Téléchargez l'application
educalingo
ante omnia

Signification de "ante omnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTE OMNIA EN POLONAIS

ante omnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTE OMNIA

ciemnia · hipersomnia · kalumnia · opera omnia · plemnia · polihymnia · stromnia · velut aegri somnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTE OMNIA

ante · ante bellum · ante christum · ante christum natum · ante litteram · ante meridiem · ante nativitatem christi · antecedencje · antecedens · antecedentny · antecesor · antechbetyzm · antedatowac · antedatowanie · antefiks · antek · antekliza · antemion · antemurale christianitatis · antena

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTE OMNIA

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · aksenia · akt oskarzenia · akumulatornia · akwitania · albania · alghedonia · algolagnia · alnaszara marzenia · alpinia

Synonymes et antonymes de ante omnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTE OMNIA»

ante omnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ante omnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTE OMNIA

Découvrez la traduction de ante omnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ante omnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ante omnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

事前OMNIA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

omnia ante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ante omnia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्व ओम्निया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتي أمنيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анте Omnia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

omnia ante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্ব সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ante omnia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ante omnia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ante omnia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンティOMNIA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분담금 의 옴니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ante kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ante omnia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லா இடத்திலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधीचा सर्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ante omnia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ante omnia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ante omnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анте Omnia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Omnia ante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτέρων omnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ante omnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ante omnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ante omnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ante omnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTE OMNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ante omnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ante omnia».

Exemples d'utilisation du mot ante omnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTE OMNIA»

Découvrez l'usage de ante omnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ante omnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omnia Quotquot Extant D. Ambrosii ... Opera - Strona 70
8 exemplum:In principio,inquit,antequam terram faceret,& antequam produceret son tes aquarum , ante omnes colles genuit me . Fortasle dices , quomodo ... Ante omnia ergo generation , inter omnia S>C propter omnia creatura.Natus ex patre ...
Ambrosius Mediolanensis (sanctus), ‎Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Sigismundus Gelenius, 1555
2
Aquinas on Being, Goodness, and God
To wit: no basic action is such that it was up to God to perform or refrain from performing it, and ante omnia saecula God knew that if He performed that basic action, He would in fact (even if not inevitably) end up creating a permanently ...
Christopher Hughes, 2015
3
The apostolicity of Trinitarianism; or, The testimony of ...
Utrumque ergo in Christo confoederatum est, et utrumque conjunctum est, et utrumque connexum est. Novat. de Trin. in Oper. Tertull. p. 611, 612. 7. Cum Manifest inn sit omnia esse facta per Christum ; aut ante omnia est, quoniam omnia per ...
George Stanley Faber, 1832
4
Clarissimi G. C. N. ... Opuscula omnia Juris ... - Tomy 1-3 - Strona 10
VE] , quod idem est , in for-male, (Se fundamenta-le , quod posterius concedunt dar¡ ante lesigem Dei , prius negant. ... Pro quo absurdo evitando ante omnia deberet expediri_ , quamam Dei perfectiones fint morales , «Sc cur? quaenam ...
Georg Christoph NELLER, 1787
5
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
Argentinenses perspicue significant, amorem Dei ante omnia conditionem esse ne- cessario ad id requisitam, ut quis justitiam ac salu- tem consequatur. Non enim dicunt, " neminem " justum esse, nisi amet summe Deum," quae verba doctoris ...
George Bull, ‎Edward Burton, ‎Robert Nelson, 1827
6
Around the Monastic Table--RB 31-42: Growing in Mutual ... - Strona 144
Before all and above all else (ante omnia et super omnia). This is the only place in RB where this radical expression appears. Benedict says "before all else" (ante omnia) in reference to elements that seem essential to him: Before all else the ...
Aquinata Böckmann, ‎Marianne Burkhard, ‎Matilda Handl, 2009
7
Dracontii Poetae Christiani Seculi V.: Carmina, Ex MS. ... - Strona 224
Carmina, Ex MS. Vaticanis Duplo Auctiora Iis, Quae Adhuc Prodierunt Blossius Aemilius Dracontius. бо Quo libuit genuisse deum ante haec omnia Christum? Semine quem verbo conceptum corde ferebas, Quo sine non vnquam fuerat mens ...
Blossius Aemilius Dracontius, 1791
8
B. Theodoreti, Episcopi Cyri, Opera Omnia Ex Recensione ...
Idcîrco illam aperto capite Coram Deo lilii iubet, docens omnia :nuda elle et aperta ineonfpeëlu eins, et nihil eorum quae ... Verum ante omnia l`ac1iŕicium offerri iullit, hoc ell, farinam hordeaceam» Deinde docet, fore vt 'й li mulier *fuerit ...
bishop of Cyrrhus Theodoretus, 1769
9
Texts and Studies Contributions to Biblical and Patristic ...
1 QUICUNQUE UULT SALCUS ESSE ANTE OMNIA OPUS EST UT TENEAT catholicam FiDEM. Hie beatus Athanasius liberum arbitrium posuit Ps. xxxiv. sicut dicitur in psalmo: Quis est homo qui vult uilam et in euangelio: 12- . Qui uult post ...
Joseph Armitage Robinson, 1891
10
In omnes praecipuas recuperandae possessionis ...
Kc iiiuuiii ipoiutusan ante omnia reftituatur. 3 Spoliatus an agar contra eum cuius nomi ne fpoliatus fuit. 4 Colonus conductor fimilisùe detétor fpo liatus,an ante omnia relUtuatur. j Vfufru&uarius fpoliarus,an ante omnia re . ftituatur.
Giacomo Menochio, 1572

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTE OMNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ante omnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chatting to Uncle Den
The pricey Speightstown colt, Ante Omnia was a R3 million Cape Premier Sale purchase and ran an eye-catching 2nd on debut at Scottsville. Dennis is ... «Sporting Post, oct 15»
2
Dokaz žive energije i glazbenog amaterizma
... Ženski pjevački zbor Cantus ante omnia Zagreb, Mješoviti zbor Hrvatskog pjevačkog društva Kalnik Križevci, Pjevački zbor "Josip Štolcer Slavenski" Čakovec i ... «Glas Istre, oct 14»
3
Giuseppe Verdi: un genio solo e sensibile agli ultimi
... redigere un personalissimo canone musicale che, mentre include Palestrina «in primis et ante omnia», esclude Monteverdi perchè «disponeva male le parti». «Linkiesta.it, oct 13»
4
Ancient Roman coins depict sundry sexual acts, but what were they …
Read more Read more. Si quis hic sederit, legat hoc ante omnia. Si qui futuere voluit Atticen, quaerat a(ssibus) XVI. "If any is sitting here, let him read this before ... «io9, sept 13»
5
Predsjednik Josipović učenicima uručio nagradu Harvarda
U zboru Cantus Ante Omnia (Pjev prije svega) je dvadesetak djevojaka različite dobi i zanimanja, a izvode djela umjetničke i folklorne baštine različitih ... «Slobodna Dalmacija, juin 12»
6
The Lost City of Pompeii: Pictures of an Alien World, Frozen in Time
... whose pictures of the brothel you can see here, explains that Pompeii's suburban baths contain this bit of graffiti: Si quis hic sederit, legat hoc ante omnia. «io9, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ante omnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ante-omnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR