Téléchargez l'application
educalingo
antyintelektualny

Signification de "antyintelektualny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTYINTELEKTUALNY EN POLONAIS

antyintelektualny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYINTELEKTUALNY

aintelektualny · aktualny · antymanualny · aseksualny · audiowizualny · biseksualny · dualny · duchowo intelektualny · ewentualny · gradualny · heteroseksualny · homoseksualny · indywidualny · intelektualny · interseksualny · intertekstualny · kazualny · konceptualny · konsensualny · konwentualny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYINTELEKTUALNY

antyimperialistyczny · antyimperializm · antyimperialny · antyimplozyjny · antyimport · antyimportowy · antyindukcjonizm · antyinflacyjny · antyinformacja · antyintelektualista · antyintelektualizm · antyironiczny · antyjadro · antyjezuicki · antyk · antykadencja · antykamera · antykapitalistyczny · antykatoda · antykatolicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYINTELEKTUALNY

kryptoseksualny · manualny · menstrualny · metroseksualny · monstrualny · nieaktualny · niepunktualny · panseksualny · ponadindywidualny · postkonceptualny · procesualny · pseudointelektualny · punktualny · rezydualny · rytualny · seksualny · sensualny · spirytualny · tekstualny · transseksualny

Synonymes et antonymes de antyintelektualny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYINTELEKTUALNY»

antyintelektualny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antyintelektualny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTYINTELEKTUALNY

Découvrez la traduction de antyintelektualny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antyintelektualny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyintelektualny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

反智
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anti-intelectual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anti-intellectual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोधी बौद्धिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الفكرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анти - интеллектуальной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antiintelectual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরোধী বুদ্ধিজীবী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anti- intellectuelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anti-intelektual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antiintellektuelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反知性主義の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안티 지적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anti-intelektual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anti - trí tuệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு அறிவுசார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोधी बौद्धिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anti-entelektüel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anti-intellettuale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antyintelektualny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анти- інтелектуальної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anti - intelectual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι - πνευματικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti- intellektuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti - intellektuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti - intellektuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyintelektualny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYINTELEKTUALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de antyintelektualny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antyintelektualny».

Exemples d'utilisation du mot antyintelektualny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYINTELEKTUALNY»

Découvrez l'usage de antyintelektualny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyintelektualny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notatnik amerykański - Strona 105
Chociaż brutalność i antyintelektualizm charakteryzują twórczość całej wielkiej czwórki, to jednak tak Faulkner, jak Dos Passos, jak Steinbeck tworzyli własne, odrębne wizje świata, wizje brutalne i antyintelektualne w tym sensie, że nie ...
Zbigniew Bieńkowski, 1983
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Polit 23/1987. antyintelektualizm* 'występowanie przeciwko intelektualistom i ich poglądom': Niezależnie od znaku (lewica, prawica) cechuje populistów mistycyzm działalności politycznej, skłonność do rzucania ekscytujących haseł ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 246
i/yzm=+i/yst(a) INTELEKT intellect — intelektualny 'intellectual' – antyintelektualny antiintellectual'— antyintelektualizm antiintelectualism' – antyintelektualista 'anti-intellectualist' al-n=(y)+-i/yz>(ować)+pref.--pref. Wym. +-acj>(a)+i/yst(a) ...
Stela Manova, 2015
4
Tajemnicza rana
Dyskredytuje wartość merytorycznego stylu sprawowania władzy, ma antyintelektualny wpływ na przebieg debaty, stanowi zagrożenie dla demokratycznego kształtu życia publicznego303. Jeden z podstawowych fantazmatów legendy ...
Łukasz Mieszkowski, 2014
5
Odyseja Talbota
Przez chwilę szli w milczeniu. – Masz złożoną osobowość – powiedziała Katherine. – Twardy, wrażliwy, znający życie od podszewki, naiwny, polityczny, apolityczny, wykształcony, antyintelektualny, zaangażowany i obojętny. Wszystko naraz.
Nelson DeMille, 2014
6
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 81
Gdy wychodziło się od nadzwyczaj abstrakcyjnego poglądu na Oświecenie lub ignorowało się jego antyintelektualny charakter, wówczas nie można było, bądź też nie chciano przyznać, że «racjonalne systemy» już dawno były martwe, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 78
«wystepowanie przeciwko intelektualistom i podwazanie ich znaczenia w spoleczeristwie» • antyintelektualny <anty- + intelektualizm> antyk w zn. 1: -ku, mrz, Ыт; w zn. 2: -ku, lm -ki, mrz 1. «swiat starozytny, kultura starozytna, gtównie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Teoria, typologia i historia języka - Strona 412
Style jçzyka artystycznego, które kolejno wystçpowaly w Polsce, podzielié mozna na dwa zasadnicze typy, a mianowicie na style intelektualne i antyintelektualne. W stylach pierwszego typu system árodków jçzyka artystycznego wywoluje ...
Tadeusz Milewski, 1993
9
Metafizyka oczywistości: O poezji ks. Jana Twardowskiego; ...
Poezjç Twardowskiego niekiedy okreslano mianem „antyintelektualnej" czy „antyteo- logicznej". Zaprezentowany przyklad, zreszt^ nie on jeden, zdaje sie przeczyc tym uproszczonym etykietom. Owszem, poeta wystepuje czesto przeciwko tym ...
Marek Karwala, 1996
10
Format - Wydania 1-9 - Strona 104
Nie można więc twierdzić, że sztukę lat osiemdziesiątych cechuje w szczególnym stopniu antyintelektualizm. Źródłem, z którego świadomie, lub częściej nieświadomie, wywodzą się występujące w naszej tradycji kulturowej przekonania o ...
Fundacja im. Eugeniusza Gepperta, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYINTELEKTUALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyintelektualny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pietrzak: Muzeum Ahistorii Żydów Polskich
... w tym polskich Żydów, przedstawionym jednak według emocjonalnych, antyintelektualnych przykazań religii „pamięci Holokaustu”. Ale po tym kulminacyjnym ... «Krytyka Polityczna, sept 15»
2
Kukiz - idealny produkt systemu. Agresywny, populistyczny …
Chodzi także o demagogiczny, antyintelektualny rodzaj przekazu, w którym argumenty są zastępowane sentymentalnymi, niekiedy agresywnymi emocjami. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Autorka podręcznika dla dzieci „robi z dziewczynek debilki”?
„Komuś więc wyraźnie zależy na „betonowaniu” umysłów najmłodszych obywateli naszego państwa mizoginicznymi, antyintelektualnymi i w konsekwencji ... «Newsweek Polska, mars 14»
4
Demokratyczny rząd Chorwacji ma w nosie wyniki referendum!
Ilu umie wlasciwie ocenic panoszacy sie ruch antyintelektualny i antycywilizacyjny, a ilu obroncow rozumu i kultury wyszydza jako wrogow postepu? Kto zadaje ... «PCh24.pl, déc 13»
5
Łowcy niewiernych dusz
To irracjonalny i antyintelektualny pietyzm muzułmański, oparty na tradycjonalizmie i literalizmie religijnym. I mimo że salafici ciągle stanowią zdecydowaną ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
6
Mackiewicz - "Zwycięstwo prowokacji". " Istotą komunizmu jest …
Niemniej lektura ta dostarcza niezastąpionego klucza do zrozumienia nie tylko XX wieku, ale być może i do antyintelektualnych nurtów współczesności. «wPolityce.pl, août 12»
7
120 lat temu urodził się niepokorny Schulz
Na naszym zaprzałym, antyintelektualnym horyzoncie literackim, gdzie przeważa błazeństwo i podlizywanie się ohydnej Klempie-publice (…) książka Schulza ... «Polskie Radio, juil 12»
8
Resort nauki a specyfika uczelni artystycznych [list]
Dodajmy, że podporządkowanie całej edukacji kultowi bożka rynku ma charakter antyintelektualny. W tej sytuacji musimy liczyć się z marnotrawstwem czasu i ... «Gazeta Wyborcza, mai 12»
9
Awantura u Olejnik o pontyfikat papieża. "Wmanewrował kościół w …
To był dramat dla polskiego kościoła, bo oni (biskupi - red) przestali myśleć. Polski kościół nie potrafi z tego wybrnąć. Myśli kolektywnie, jest antyintelektualny, ... «Gazeta.pl, mai 11»
10
Menonici: nie nosili broni, nie przysięgali, uznawali chrzest …
Menonicy to był ruch chłopski, antyintelektualny. Tu przyjechali chłopi, którzy dostali dogodne prawa do osiedlenia się w zamian za użytkowanie ziemi na ... «Gazeta Pomorska, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyintelektualny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyintelektualny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR