Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biseksualny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISEKSUALNY EN POLONAIS

biseksualny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BISEKSUALNY


aintelektualny
aintelektualny
aktualny
aktualny
antyintelektualny
antyintelektualny
antymanualny
antymanualny
aseksualny
aseksualny
audiowizualny
audiowizualny
dualny
dualny
duchowo intelektualny
duchowo intelektualny
ewentualny
ewentualny
gradualny
gradualny
heteroseksualny
heteroseksualny
homoseksualny
homoseksualny
indywidualny
indywidualny
intelektualny
intelektualny
interseksualny
interseksualny
intertekstualny
intertekstualny
kazualny
kazualny
konceptualny
konceptualny
konsensualny
konsensualny
konwentualny
konwentualny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BISEKSUALNY

bis
bis repetita placent
bisabolol
bisbigliando
bischofshofen
biseks
biseksualista
biseksualizm
bishop
bisic sie
bisior
bisiorek
bisiorka
biskajski
biskup
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BISEKSUALNY

kryptoseksualny
manualny
menstrualny
metroseksualny
monstrualny
nieaktualny
niepunktualny
panseksualny
ponadindywidualny
postkonceptualny
procesualny
pseudointelektualny
punktualny
rezydualny
rytualny
seksualny
sensualny
spirytualny
tekstualny
transseksualny

Synonymes et antonymes de biseksualny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISEKSUALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de biseksualny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISEKSUALNY

Découvrez la traduction de biseksualny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biseksualny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biseksualny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

双性恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bisexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभयलिंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бисексуал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bissexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভলিঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bisexuels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisexual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bisexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイセクシュアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người hai giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisessuale
65 millions de locuteurs

polonais

biseksualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бісексуал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bisexuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιφυλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biseksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biseksualny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISEKSUALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biseksualny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biseksualny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISEKSUALNY»

Découvrez l'usage de biseksualny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biseksualny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundwortschatz Polnisch - Strona 174
... 160 bilet wstepu 100 billboard 168 biodro 18 biologia 93 biopsja 59 biseksualizm 39 biseksualny 39 biskup 90 bitwa 81 biuro 170 biuro (podrózy/tuiystyczne) 108 biurokracja 76 biurokrat 76 biust 19 biustonosz 55 biznesmen 166 brukselka ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 94
'jednoczesne skłonności seksualne ku obu płciom, jednoczesne zainteresowanie seksualne kobietami i mężczyznami przez jakąś osobę': Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rząd. 'bycie jednocześnie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Osobliwości leksykalne w języku Stanisława Ignacego ... - Strona 134
Mimo przejścia wyrazu z jednego języka do drugiego nie zmienia się kategoria części mowy: biseksualny (ang.) — bisexual — biseksualny dysparatywny (franc.) — disparate — nierówny, niezgodny, różny ekzuberantny (franc.) — ekzuberant ...
Magdalena Nowotny-Szybistowa, 1973
4
Wir pamięci: Rozpad połowiczny ; Mord założycielski - Strona 262
Czy jesteś biseksualny? - Pocałuj mnie w dupę! - Odpowiedź źle sformułowana. Powtarzam pytanie, czy jesteś biseksualny? - Utop się! Rozdział 5 Kilka pierwszych dni praktyki upłynęło Jorgenowi na załatwianiu niezliczonych formalności.
Edmund Wnuk-Lipiński, 2000
5
Tyle trudnych słów - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1995
6
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wsród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1996
7
Fantazmat zróżnicowany: socjologiczne studium przemian ...
W odniesieniu do opozycji heteroseksualność/homoseksualność logika ta zostaje podważona przez „nierozstrzygalnik" biseksualizmu. Swego rodzaju potwierdzeniem działania tej logiki jest pojawienie się postawy, której należałoby w tej ...
Jacek Kochanowski, 2004
8
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 225
10972 bisectionally bisectionally 10973 bisections bisections 10974 bisector dwusieczna 10975 bisectors rzeczownik 10976 bisects przecina 10977 bisexed bisexed 10978 bisexual biseksualny 10979 bisexualism bisexualism 10980 ...
Nam Nguyen, 2015
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
int. encore!, play it again! biseks mp pl. -y pot. bi. biseksuallsta mp, biseksuallstka f. Gen.pl. -ek bisexual. biseksualizm mi bisexuality. biseksualny a. bisexual; zachowania/skłonności biseksualne bisexual behavior/tendencies. bisior mi biol.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
biseksualny, bi bibbern Vb 1voretw. trz—Ça siœ, dygotaa z jakiegoÇ powodu (ze strachuitp.) vor Kälte bibbern dygotaa/trz—Ça siœz zimna2 um j-n/etw. trz—Çasiœ, baa siœ o kogoÇ/coÇ(o dziecko,maj—tek itp.) Biege e (~, ~n) (reg.) (pot.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISEKSUALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biseksualny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Lennon był biseksualistą?
John i ja rozmawialiśmy dużo o tym, stwierdzając, że każdy z nas musi być biseksualny, ale nie jesteśmy tacy przez społeczeństwo. Z tego powodu ukrywamy ... «Antyradio, oct 15»
2
Brad Pitt jest biseksualny?!
Jej reakcja zaskakuje jeszcze bardziej niż sam fakt, jakoby Pitt miał być biseksualny. Brad Pitt biseksualistą? Magazyn Star donosi, że to prawda. Skąd ma te ... «SE.pl, mai 15»
3
Kate bezpłodna, William biseksualny, a Royal baby 2 urodzone …
Uważają oni, że Kate jest bezpłodna, a William biseksualny. Dziecko urodziła matka zastępcza, aby dopełnić sielankowy obraz rodziny królewskiej. «SE.pl, mai 15»
4
Patti Smith śpiewa dla papieża. Koniec świata?
Lider obrazoburczego The Velvet Underground, biseksualny gwiazdor oraz twórca wielu płyt opiewających życie nowojorskiego półświatka, śpiewający dla ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
5
Czy on jest biseksualny?
Dziewczyny, spójrzcie na pytanie, które mu zadałam i odpowiedź, której mi udzielił i powiedzcie, jak to odbieracie. Jest heteroseksualny? Jest biseksualny? «Wirtualna Polska, juin 14»
6
Cztery kroki w szaleństwo
Brando, w wersji Forestiera, to biseksualny uwodziciel, wierny chyba tylko swemu szopowi praczowi imieniem Russel. Liczne ofiary jego "szlachetnego ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»
7
"Za dużo to wciąż za mało", czyli co legendarny Dennis Rodman …
Przyznał się, że jest biseksualny i zakochany w samym sobie. Podczas promocji swojej książki „Zły do szpiku kości” przebrał się za pannę młodą. Kiedyś trafił do ... «naTemat, sept 13»
8
Harry Styles nie jest kobieciarzem?
W tym samym wywiadzie Styles odniósł się do plotek, że kręcił ze swoim kumplem, Nickiem Grimshawem.__ 'Biseksualny? Ja? Nie sądzę. Jestem dosyć pewny ... «MTV Polska, août 13»
9
Harry Styles GQ: Hazza jest BISEKSUALNY?
Dziennikarz zadał mu między innymi dziwne pytanie: czy Harry Styles jest biseksualny? - "Biseksualny? Ja? Nie sądzę. Jestem raczej pewien, że nie jestem" ... «Radio Eska, août 13»
10
Harry Styles jest biseksualistą?
Czy jestem biseksualny? Nie wydaje mi się. Właściwie to jestem pewien, że nie" - zaznaczył 19-letni wokalista. "Niektóre plotki na mój temat są zabawne. «Interia, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biseksualny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biseksualny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż