Téléchargez l'application
educalingo
antyzwiazkowy

Signification de "antyzwiazkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTYZWIAZKOWY EN POLONAIS

antyzwiazkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYZWIAZKOWY

adamaszkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy · chusteczkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYZWIAZKOWY

antytrypsyna · antytytoniowy · antyurbanista · antyurbanizm · antyutleniacz · antyutopia · antywartosc · antywermina · antywerteks · antywibracyjny · antywirus · antywirusowy · antywitamina · antywlamaniowy · antywodor · antywojenny · antywychowawczy · antywynalazczy · antywzor · antyzydowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYZWIAZKOWY

ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy · egzemplarz obowiazkowy

Synonymes et antonymes de antyzwiazkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYZWIAZKOWY»

antyzwiazkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antyzwiazkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTYZWIAZKOWY

Découvrez la traduction de antyzwiazkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antyzwiazkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyzwiazkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

反工会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antisindical
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anti-union
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोधी संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة اتحاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

антипрофсоюзная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anti-sindical
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরোধী ইউনিয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antisyndicale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anti-kesatuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anti-Gewerkschafts-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反組合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반 노조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anti-Uni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống công đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு தொழிற்சங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोधी संघ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sendika karşıtı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antisindacale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antyzwiazkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

антипрофспілкові
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anti - uniune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντι -ένωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti- unie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antifacklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti -union
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyzwiazkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYZWIAZKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de antyzwiazkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antyzwiazkowy».

Exemples d'utilisation du mot antyzwiazkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYZWIAZKOWY»

Découvrez l'usage de antyzwiazkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyzwiazkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polonia amerykańska: przeszłóść i współczesność - Strona 683
yńskie kościoły, aby głoszono w nich antyzwiązkowe kazania; Murzynów zatrudniano tylko za pośrednictwem kościołów. Od przyszłych czarnych pracobiorców wymagano rekomendacji ich duszpasterza, stwierdzającej, ...
Hieronim Kubiak, ‎Eugene Kusielewicz, ‎Tadeusz Gromada, 1988
2
VI [i.e. szósty] Swiatowy Kongres Zwia̤zków Zawodowych, ...
Delegaci na Kongres dali również wyraz swej solidarności z ofiarami represji antyzwiązkowych w Wenezueli, Brazylii, Boliwii, Peru, Kongo-Leopoldville, na Martynice, w Libanie, Grecji, na Bliskim Wschodzie i w innych krajach. Z prawdziwym ...
World Trade Union Congress, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1967
3
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Szczególną rolę w tworzeniu antyzwiązkowej atmosfery odegrał prezydent Ronald Reagan, który w roku 1982 podjął decyzje o zastąpieniu na stałe 12 tys. strajkujących kontrolerów ruchu lotniczego, dając niejako sygnał do intensywnej ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2004
4
Referendum w Polsce współczesnej - Strona 118
to zdecydowanie antyzwiązkowa opcja rodzącej się polskiej klasy przedsiębiorców, niechętnej powstawaniu jakichkolwiek struktur związkowych w swoich zakładach. Dotyczy to zarówno tej części elit gospodarczych, która ...
Danuta Waniek, 1995
5
Czasy nadziei i rozczarowań - Tom 2 - Strona 376
Udział w staraniach na rzecz osiągnięcia porozumienia narodowego uzależniono od spełnienia przez rząd szeregu warunków, jak np. wycofania się' władz z ,,wszystkich represji' antyzwiązkowych” Tę sprawę trzeba wyjaśnić. Otóż przyjęło ...
Mieczysław F. Rakowski, 1987
6
IV [i.e. Czwarta] konferencja Komunistycznej Partii ...
Co Więcej, wkrótce po V Kongresie wydalony został z partii Schumacher 1U, ultralewicowiec, który zajął antyzwiązkowe stanowisko. Wraz z nim wyszło z partii parę tysięcy ludzi. Zdawać się mogło, że partia niemiecka bardzo gorliwie zajmuje ...
Komunistyczna Partia Polski, 1972
7
NSZZ Solidarnosc 1980-1989: Polska Srodkowo-Wschodnia
Podsumowując strajk, Zarząd Regionu w wydanym 29 października oświadcze- 138 AKK NSZZ „Solidarność", I KZD. II tura, Oświadczenie delegatów Regionu Warmińsko-Mazurskiego w sprawie represji antyzwiązkowych, 30 IX 1981 r., k.
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
8
Związki zawodowe na rozdrożu - Strona 52
Ważnym argumentem w nurcie antyzwiązkowym jest twierdzenie, że w warunkach dyktowanych przez aktualny poziom międzynarodowej konkurencji pracodawca nie powinien być krępowany przez związki zawodowe, lecz jednocześnie ...
Juliusz Gardawski, 2001
9
Życie po amerykańsku - Strona 164
... do sprawy należenia i zaangażowania się w działalność związkową? Jest to problem przede wszystkim w 20 stanach, w których obowiązują specjalne ustawy antyzwiązkowe, zwane jakby na urągowisko „ustawami 0 prawie do pracy".
Władysław B. Pawlak, 1966
10
Polska 1976-1982: fakty, zdjęcia, dokumenty - Strona 113
W okresie negocjacji władze nasiliły akcje represji antyzwiązkowych, czego najdobitniejszym przejawem stało się pobicie uczestników grupy plakatowej w Chorzowie oraz atak MO na WOSP w Warszawie. Uzasadniony strajk studentów jest ...
Ryszard Da̜browski, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyzwiazkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyzwiazkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR