Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antyutopia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYUTOPIA EN POLONAIS

antyutopia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTYUTOPIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antyutopia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dystopie

Antyutopia

Antyutopia - un travail dépeignant la société du futur, dont l'organisation consiste à limiter la liberté de l'individu en la subordonnant complètement au système de pouvoir. L'antyutopie est l'opposé de l'utopisme, parce que l'ordre social parfait qui s'y manifeste est basé sur le contrôle total du peuple, faisant d'eux des objets passifs, des «machines vivantes». La frontière entre l'utopie et l'antidumping n'est pas rigide. Dans les deux cas, les œuvres décrivent des sociétés fermées et isolées, et la réalité décrite dans l'anti-doctrine est inacceptable pour le lecteur. Le plus souvent, cette différence est due aux intentions de l'auteur, qui peuvent être décrites de manière positive ou négative dans le même monde. L'antyutopie est souvent confondue avec la dystopie. Alors que la dystopie tire ses visions directement des tendances développementales de l'auteur contemporain de la réalité, l'anti-utopie les tire des prémisses utopiques. C'est une polémique avec des images utopiques du monde parfait. Antyutopia – utwór przedstawiający społeczeństwo przyszłości, którego organizacja polega na ograniczaniu wolności jednostki poprzez całkowite podporządkowanie jej systemowi władzy. Antyutopia stanowi przeciwieństwo utopii, gdyż ukazany w niej doskonały porządek społeczny opiera się najczęściej na całkowitym kontrolowaniu ludzi, czyniącym z nich bezwolne przedmioty, "żywe maszyny". Granica między utopią i antyutopią nie jest jednak sztywna. W obu przypadkach utwory opisują zamknięte, wyizolowane społeczeństwa, przy czym rzeczywistość opisywana w antyutopiach jest nie do przyjęcia przez czytelnika. Najczęściej różnica ta wynika z intencji autora, który tego samego typu światy może opisać w sposób pozytywny lub negatywny. Antyutopia często jest mylona z dystopią. O ile jednak dystopia wywodzi swoje wizje bezpośrednio z tendencji rozwojowych współczesnej autorowi rzeczywistości, o tyle antyutopia wyprowadza je z przesłanek utopijnych. Jest ona polemiką z utopijnymi wyobrażeniami o świecie doskonałym.

Cliquez pour voir la définition originale de «antyutopia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYUTOPIA


alotropia
alotropia
ambiopia
ambiopia
ambliopia
ambliopia
ametropia
ametropia
anizotropia
anizotropia
anoskopia
anoskopia
antroposkopia
antroposkopia
artroskopia
artroskopia
astenopia
astenopia
astrospektroskopia
astrospektroskopia
atopia
atopia
autopia
autopia
azeotropia
azeotropia
dystopia
dystopia
ektopia
ektopia
homotopia
homotopia
izotopia
izotopia
kakotopia
kakotopia
subtopia
subtopia
utopia
utopia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYUTOPIA

antytrynitariusz
antytrynitarski
antytrynitaryzm
antytrynitarz
antytrynitarze
antytrypsyna
antytytoniowy
antyurbanista
antyurbanizm
antyutleniacz
antywartosc
antywermina
antywerteks
antywibracyjny
antywirus
antywirusowy
antywitamina
antywlamaniowy
antywodor
antywojenny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYUTOPIA

bakterioskopia
biospektroskopia
bronchofiberoskopia
bronchoskopia
cekropia
chejroskopia
cystoskopia
daktyloskopia
defektoskopia
demoskopia
desmotropia
diafanoskopia
diplopia
ebulioskopia
elektrokardioskopia
emmetropia
endoskopia
enteroskopia
entropia
etiopia

Synonymes et antonymes de antyutopia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYUTOPIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de antyutopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYUTOPIA

Découvrez la traduction de antyutopia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antyutopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyutopia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反乌托邦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distopía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dystopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तबाह देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواقع المرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистопия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distopia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dystopia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dystopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dystopia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dystopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディストピア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스토피아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dystopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dystopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेथील सर्व गोष्टी अत्यंत वाईट असतात अशी एक काल्पनिक जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

distopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distopia
65 millions de locuteurs

polonais

antyutopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дістопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dystopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dystopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyutopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYUTOPIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antyutopia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antyutopia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYUTOPIA»

Découvrez l'usage de antyutopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyutopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 63
... ostatni zdaje się stawiać znak równości między fantastyką socjologiczną a dystopią10, natomiastSłownik literatury polskiej xx wieku – między fantastyką socjologiczną a utopią (nazwisko Zajdla pojawia się przy haśle Utopia, antyutopia)11.
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
2
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 196
Być może najbardziej charakterystyczny symptom dokonującej się wówczas przemiany stanowi sukces antyutopii. Do osiemnastego wieku była ona zjawiskiem nietypowym. Podróże Guliwera miały wprawdzie wielu czytelników, ale niewielu ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
3
Moje projekcje
Jego Dziura, antyutopia wkafkowskim typie,tojeden z najmocniejszych obrazówludzkiego osamotnienia, będącywłaściwie dosłowną wizualizacją przebijania muru międzydwoma ludzkimi monadami. Wniemal całkiem wyludnionym, objętym ...
Wojciech Kuczok, 2009
4
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska ...
O znaczącej sile * W. Marciniak, Rosja w Europie: utopia i antyutopia modernizacji, http://www.omp.org pl/artykul.php?artykul-17 (dostęp 3.07.2011) ° R. Smigielski, M. Menkes, Plany prezydenta Miedwiediewa przyciągnięcia zagranicznych ...
Paweł Musiałek, 2012
5
Bioetyka. Anatomia sporu
Paradygmatem takiegostanowiska jest uznana juZdzisiaj za klasykę antyutopia Aldousa Huxleya Nowy wspaniay 9wiat292,w którejza prawdziwie ludzkąuznana zostajeprokreacjapoddana planowanym technologicznym procesom, a nie ...
Barbara Chyrowicz, 2015
6
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 304
Gatunki jak utopia i antyutopia, fantastyka naukowa i futurologia tematyzują tę funkcję wprost. Ten wątek znajduje też swoje literackie realizacje na poziomie nowych rozwiązań tekstowych, które pojawiły się w literaturze modernistycznej i ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
7
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 8
Również eksperymenty prowadzone w „laboratorium szczęścia” mogą się nie powieść, a wówczas utopia staje się antyutopią zniewolenia i zamkniętych horyzontów. Studia zebrane w niniejszym tomie powstały w ramach projektu ...
Ewa Łukaszyk, 2007
8
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 179
„Barokowa antyutopia” jest literacką i intelektualną konstrukcją, którą wypełniają rozmaite toposy i stereotypy, bo też w odmienionych dyskursach kultury cisza staje się figurą w rozważaniach filozoficznych, religijnych, etycznych. Czym bowiem ...
Piotr Kowalski, 2007
9
Dystopia(n) Matters: On the Page, on Screen, on Stage - Strona 91
On the Page, on Screen, on Stage Fátima Vieira. Wojtczak, Dariusz (1994), Siódmy krag piekáa: Antyutopia w literaturze i filmie, PoznaĔ, Rebis. Zgorzelski, Andrzej (1980), Fantastyka, utopia, science fiction. Ze studiów nad rozwojem ...
Fátima Vieira, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYUTOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyutopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eshkol Nevo - symbol nowej literatury Izraela
Jak mówi sam Nevo - utopia i antyutopia w jednym - Dla mnie jako tłumaczki było to rzeczywiście spore wyzwanie, innego niż językowy rodzaju. Książka jest ... «Polskie Radio, avril 14»
2
George OrwellFoto: Wikimedia Commons/domena publiczna
"Rok 1984" to antyutopia o bardzo silnym przekazie. To ostrzeżenie przed tyranią, kłamstwem i siłą propagandy. Socjalista z krwi i kości. Orwell był socjalistą, a ... «Polskie Radio, janv 14»
3
Amazon chciałby wysyłać paczki, zanim klient złoży zamówienie
Pamiętacie Raport Mniejszości? To antyutopia, w której policja aresztuje przestępców jeszcze zanim zdążą popełnić zbrodnię. Cóż, Amazon otrzymał niedawno ... «Wirtualna Polska, janv 14»
4
Pisarze w glorii przewidywaczy przyszłości
Jego antyutopia "Nowy wspaniały świat" to nie tylko wizja tego, co ideologia może zrobić z człowiekiem, ale też wysyp pomysłów na jego rzekome ... «Polska The Times, oct 13»
5
Krótka historia technofobii: demony z telefonu i Internet jako zły …
... technologią, są kino, literatura i media – może być to cyberpunk, antyutopia, ale również pełne troski artykuły publikowane w prasie i, o ironio, w Internecie. «Gadzeto Mania, sept 13»
6
Recenzja książki: Czesław Miłosz, "Góry Parnasu"
„Góry Parnasu” to chaotyczna antyutopia, pozbawiona płynnej narracji, ale celnie opisująca przyszłość. Świat opisany przez Miłosza jest areną bezrefleksyjnej ... «Polityka, mars 13»
7
5 książek science fiction, które naprawdę warto przeczytać …
Wydana w 1932 roku antyutopia Aldousa Huxleya powinna być lekturą obowiązkową dla każdego konsumenta. Gadżetomaniacy najczęściej narzekają na ... «Gadzeto Mania, août 12»
8
Metropolis. Film, który uczy myślenia
“Metropolis”, czyli filmowa antyutopia w reżyserii Fritza Langa, to mój najulubieńszy film, który oglądałam i rozważałam mnóstwo razy. To stare, czarno-białe i ... «Newsweek Polska, avril 12»
9
"Wyścig z czasem": nachalna antyutopia
Rzecz dzieje się w bliżej nieokreślonej przyszłości, gdzie ludzie przestają starzeć się po 25. urodzinach. Problem w tym, że później mają jeszcze rok życia. «Onet.pl, déc 11»
10
Recenzja książki: Margaret Atwood, "Rok Potopu"
Ta antyutopia jest popisem literackiej wyobraźni Atwood i warsztatowym majstersztykiem. Kanadyjska pisarka konstruuje świat równie przekonujący jak te, które ... «Polityka, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyutopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyutopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż