Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apelatiwum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APELATIWUM EN POLONAIS

apelatiwum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE APELATIWUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apelatiwum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom commun

Nazwa pospolita

Common Name (Nom commun) - Un nom qui peut faire référence à toute copie d'une désignation d'une classe donnée d'objets, par opposition aux propres noms d'une entité. Les mots communs sont utilisés pour catégoriser les objets et les combiner dans certaines collections en fonction des caractéristiques de ce groupe qui les distinguent d'un autre, comme une table, c'est-à-dire que le mot commun fait référence aux objets que nous considérons identiques. jambe. Les mots communs dans une langue sont deux fonctions: ▪ une fonction déterminante - avec leur aide nous attribuons des caractéristiques spécifiques à un objet donné, ▪ une fonction indiquant - par le biais de ceux-ci nous désignons un individu, un objet unique, une copie d'un ensemble donné .... Nazwa pospolita – nazwa mogąca się odnosić do dowolnego egzemplarza desygnatów danej klasy przedmiotów, w odróżnieniu od nazw własnych, odnoszących się do jednostek. Wyrazy pospolite służą do kategoryzacji obiektów, łączymy je w pewne zbiory w oparciu o charakterystyczne dla tej grupy cechy, które odróżniają je od innej, np. stół, czyli wyraz pospolity odnosi się do obiektów, które uważamy za identyczne - wszystkie stoły mają co najmniej jedną nogę. Wyrazy pospolite pełnią w języku dwie funkcje: ▪ funkcję orzekającą – za ich pomocą przypisujemy danemu obiektowi określone cechy, ▪ funkcję wskazującą – za ich pomocą wyznaczamy indywidualny, pojedynczy przedmiot, egzemplarz danego zbioru....

Cliquez pour voir la définition originale de «apelatiwum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC APELATIWUM


archiwum
archiwum
augmentatiwum
augmentatiwum
deminutiwum
deminutiwum
gerundiwum
gerundiwum
inchoatiwum
inchoatiwum
intensiwum
intensiwum
iteratiwum
iteratiwum
kolektiwum
kolektiwum
pasiwum
pasiwum
substantiwum
substantiwum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME APELATIWUM

apedagogiczny
apeiron
apeks
apel
apel karny
apel poleglych
apelacja
apelacyjny
apelant
apelator
apelatyw
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowanie
apelowy
apendyks
apenin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME APELATIWUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
deminutywum
wum

Synonymes et antonymes de apelatiwum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APELATIWUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de apelatiwum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APELATIWUM

Découvrez la traduction de apelatiwum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apelatiwum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apelatiwum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

apelatiwum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apelatiwum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apelatiwum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apelatiwum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apelatiwum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apelatiwum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelatiwum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apelatiwum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apelatiwum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apelatiwum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apelatiwum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apelatiwum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apelatiwum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apelatiwum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apelatiwum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apelatiwum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apelatiwum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apelatiwum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apelatiwum
65 millions de locuteurs

polonais

apelatiwum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apelatiwum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apelatiwum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apelatiwum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apelatiwum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apelatiwum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apelatiwum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apelatiwum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APELATIWUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apelatiwum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot apelatiwum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APELATIWUM»

Découvrez l'usage de apelatiwum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apelatiwum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 115
W Nowym Testamencie znajduje się wyraz gehenna, oznaczający miejsce wiecznego potępienia. Jest to apelatiwum, i z tego powodu jest w bibliach czeskich automatycznie przekładane, najczęściej jako peklo lub oheń pekelny (Mt 5,22 oraz ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-li) apelacja -cji; tych -cji apelatiwum; -wa, -wów apelatyw -u, -wie apendyks -u, -sie Apenin -u, -nie; Apenin Kalabryjski, Apenin Liguryjski Apeniny, Apenin; Apeniny Południowe, Apeniny Środkowe, Apeniny Północne apeniński; Półwysep ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 204
Antroponim Husar— określenie przynależności do formacji wojskowej, jako wyraz derywowany na gruncie apelatywnym — zaliczamy do nazwisk prymarnych. Nazwisko Kajzar natomiast mogło przekształcić się z apelatiwum niemieckiego: ...
Jaroslav Lipowski, 2002
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 29
... skoro są np. takie, jak opozycja, apelatiwum // appelativum. Podsumowując omawiane dotychczas problemy związane z siatką haseł w najnowszym słowniku współczesnej polszczyzny, stwierdzam, że przyjęte przez redaktorów założenie, ...
Roman Zawliński, 1995
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 276
Lubieniec kresowa nazwa miejscowa (tez mn. Lubiencé) i wodna (SGKP V 773), w r. 1447 moze jeszcze apelatiwum (Slownik stpol. IV 127), por. z tych samych ziem kresowych nazwç miejscowa. i nazwe. wodna. Lubien (SGKP V 772); ros. u ...
Franciszek Sławski, 1982
6
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 2 - Strona 34
Prawdopodobnie było to naprzód apelatiwum, oznaczające 'strzelec', 'łucznik', jakimi niewątpliwie byli Scytowie od czasów przybycia nad Dniepr i Dniestr, t j. od VIII w. p. n. e., o ile ich nazwa da się wywieść z tego samego rdzenia, co niem.
Mikołaj Rudnicki, 1959
7
Dziady: teatr święta zmarłych - Strona 444
0 kulcie Peruna na ziemiach polskich miałoby świadczyć przede wszystkim samo apelatiwum „piorun" (śląskie „ty pieronie", kaszubskie „te peronie", oba zabarwione magicznie), które zachowało się tylko w polszczyźnie, oraz nazwy ...
Leszek Kolankiewicz, 1999
8
De monumentorum vetustissimorum (saeculis XII et XIII ... - Strona 37
Innym przykładem na obniżenie artykulacji ę do ą jest apelatiwum przy- siężne: ąuestum iuramenti vel P(ri)jujne (2 r.) || Prijejne 1281 FG 129. Trudniejsza do interpretacji jest nazwa miejscowa Źrzęcin, dziś Źręcin p. Jasło: de Zara(n)chin 1284 ...
Bogusław Dunaj, 1975
9
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 206
Część ankietowanych uznała, ze Kara ma paradygmat: a) rzeczowników żeńskich twardotematowych: pomagał Karze Mustafie (45), a więc odmienia się jak apelatiwum kara; b) rzeczowników żeńskich miękkotematowych: pomagał Kari ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
10
Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 301
Faktycznie nazwa ta jest równa apelatiwum władyka. Nie przekonuje też wywodzenie Balcara od Bartolomeja (s. 21). Nazwa ta jest pochodzenia niemieckiego '. Wątpliwe wydaje się traktowanie imienia Nosal jako derywatu od Afanasija (s.
Witold Taszycki, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apelatiwum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/apelatiwum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż