Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apelacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APELACYJNY EN POLONAIS

apelacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC APELACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME APELACYJNY

apedagogiczny
apeiron
apeks
apel
apel karny
apel poleglych
apelacja
apelant
apelatiwum
apelator
apelatyw
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowanie
apelowy
apendyks
apenin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME APELACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de apelacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APELACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de apelacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APELACYJNY

Découvrez la traduction de apelacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apelacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apelacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

受理上诉的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de apelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appellate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपीलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استئنافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апелляционный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরবিচারকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berufungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上訴の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항소의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banind
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phúc thẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்முறையீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

polonais

apelacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апеляційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appél
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvärs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagmanns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apelacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APELACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apelacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot apelacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APELACYJNY»

Découvrez l'usage de apelacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apelacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 297
domości funkcjonowania struktury przestępczej o charakterze zorganizowanej grupy wypowiedział się również Sąd Apelacyjny w Katowicach, stawiając tezę, że musi być ona „ewidentna i nie ulegać żadnej wątpliwości”.19 Również Sąd ...
Katarzyna Laskowska, 2014
2
Informator o zasobie archiwalnym Instytutu Pamięci ... - Strona 1194
... 2341 Sąd Najwyższy w Warszawie 685 Sądy apelacyjne Sąd Apelacyjny w Białymstoku 661 Sąd Apelacyjny w Bydgoszczy 662, 1 509 Sąd Apelacyjny w Gdańsku 663 Sąd Apelacyjny w Katowicach 1639 Sąd Apelacyjny w Kielcach 664, ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, ‎Jerzy Bednarek, ‎Rafał Leśkiewicz, 2009
3
Samorząd ponadgminny w Polsce: tradycja--odrodzenie-- ... - Strona 48
alnej sądu apelacyjnego wydziałowego w Warszawie podlegały miasta księstwa mazowieckiego (województwa mazowieckiego) i województwa rawskiego. Sąd apelacyjny w Łęczycy sprawował władzę nad miastami ...
Bogdan Nawrot, ‎Jacek Pokładecki, 2004
4
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Kamil Janicki. 125. Kazimierz Rudnicki, Wspomnienia prokuratora, Czytelnik, Warszawa 1956, s.102. 126.TamZe,s. 106. 127. Woroniecka skazanana 3lata. Sąd Apelacyjny nie z agodzi kary, ...
Kamil Janicki, 2013
5
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 121
Odrzucenie i oddalenie apelacji W poprzednich paragrafach tego rozdziału starałem się przedstawić podstawową problematykę, związaną z rozstrzygnięciami sądu apelacyjnego wydawanymi wówczas, gdy sąd ten uwzględnia wnioski ...
Andrzej Oklejak, 1994
6
Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 252
W prokuraturze apelacyjnej działa zgromadzenie prokuratorów, które składa się z prokuratorów prokuratury apelacyjnej oraz delegatów prokuratorów prokuratur okręgowych i rejonowych działających na obszarze właściwości prokuratury ...
Kazimierz Piasecki, 2005
7
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : ... - Strona 570
adzenia prokuratorów zwołuje prokurator apelacyjny z inicjatywy własnej lub Prokuratora Generalnego, kolegium prokuratury apelacyjnej albo jednej piątej liczby członków zgromadzenia. Art. 20. Zgromadzenie ...
Artur Preisner, 2001
8
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski. P. Czy można udawać się do Urzędu cyrkułowego z apelacją przeciwko wyrokowi Justycjarjusza? O. Niemożna, bo Urząd cyrkułowy wyroku justycjarjusza odmienić nie może. P. A do Sądu apelacyjnego ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
9
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI. P. Czy można udawać się do Urzędu cyrkułowego z apelacją przeciwko wyrokowi Jastycjarjusza ? O. Niemożna, bo Urząd cyrkułowy wyroku Justycjarjusza odmienić nie może. P. A do Sądu apelacyjnego wprost czy ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832
10
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 221
28 października 1931 r.; Juljan Langwiński, egzaminowany aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w Lublinie, dn. 28 października 1931 r.; Władysław Karpowicz, egzaminowany aplikant sądowy — asesorem ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APELACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apelacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dariusz Michalczewski: Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił …
Jak poinformowało biuro prasowe Fundacji „Równe Szanse”, Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił wszystkie wnioski firmy FoodCare i tym samym podtrzymał w ... «PortalSpozywczy.pl, oct 15»
2
Sąd Apelacyjny: 15 lat ws. podżegania do zabójstwa Drzewińskich …
Sąd Apelacyjny w Warszawie utrzymał w mocy karę 15 lat więzienia dla Piotra B., w głośnej sprawie podżegania do zabójstw Elżbiety i Wiesława Drzewińskich ... «Onet.pl, oct 15»
3
Sąd apelacyjny: Miller ma przeprosić Petru
Szef SLD Leszek Miller ma przeprosić Ryszarda Petru za nazwanie go "człowiekiem wynajętym przez banki" - warszawski sąd apelacyjny podtrzymał w piątek ... «Interia, oct 15»
4
Katastrofa kolejowa w Babach. Sąd Apelacyjny podtrzymał wyrok …
Sąd Apelacyjny w Łodzi podtrzymał w środę wyrok Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim i uznał, że apelacja obrońcy maszynisty, 46-letniego Tomasza ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
5
Generał Czesław Kiszczak prawomocnie skazany
Sąd Apelacyjny w Warszawie skazał dzisiaj na dwa lata więzienia w zawieszeniu gen. Czesława Kiszczaka. Wyrok jest prawomocny. Sąd ukarał go za udział w ... «Onet.pl, juin 15»
6
Sąd apelacyjny podtrzymał wyrok. 25 lat więzienia za zabójstwo …
W poniedziałek gdański sąd apelacyjny podtrzymał wyrok sądu pierwszej instancji sprzed roku. Karę 25 lat więzienia wymierzył 37-letniemu Sylwestrowi S. w ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Sąd apelacyjny podtrzymał decyzję o izolacji Henryka Z.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku podtrzymał w środę decyzję sądu niższej instancji o konieczności izolacji Henryka Z. który odbył karę 25 lat więzienia za zabójstwo i ... «Wirtualna Polska, mai 15»
8
Sąd Apelacyjny: Brunon Kwiecień pozostanie w areszcie do 30 …
Oskarżony o przygotowywanie zamachu terrorystycznego na Sejm Brunon Kwiecień pozostanie w areszcie do końca października. Krakowski Sąd Apelacyjny ... «Onet.pl, mai 15»
9
Proces apelacyjny Czesława Kiszczaka wróci na wokandę
Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił zażalenie obrony Czesława Kiszczaka na podjęcie sprawy zawieszonej w 2013 roku z powodu złego zdrowia byłego ... «Polskie Radio, mai 15»
10
Sąd apelacyjny wypuścił na wolność oskarżonego o okrutny mord
Patryk K., który miał zabić prostytutkę na telefon, zadając jej 137 ciosów nożem, opuścił areszt. Sąd Apelacyjny w Szczecinie uchylił wyrok 25 lat więzienia ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apelacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/apelacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż