Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ars antiqua" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARS ANTIQUA EN POLONAIS

ars antiqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARS ANTIQUA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ars antiqua» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ars antiqua

Ars antiqua

Ars antiqua - une période de musique polyphonique au XIIIe siècle associée à l'école de Notre-Dame de Paris et aux activités de théoriciens de la musique plus tardifs comme Franco de Cologne et Petrus de Cruce. La technique de suivi a été influencée par le développement de la musique de cette période. Selon certaines théories, le suivi de la voix du doublon dans la technologie discant conduit à la création d'un motet, un genre musical majeur du XIIIe siècle. À l'école Notre-Dame, la cathédrale Notre-Dame accueillait des espèces de musiques polyphoniques telles que le conductus, l'organum et le motet. Les principaux représentants étaient: Maître Leonin et Maître Pérotin. Ars antiqua – okres w wielogłosowej muzyce kościelnej w XIII w. związany z paryską szkołą Notre Dame oraz działalnością późniejszych teoretyków muzyki, takich jak Franco z Kolonii i Petrus de Cruce. Niebagatelny wpływ na rozwój muzyki tego okresu wywarła technika tropowania. Według niektórych teorii tropowanie głosu duplum w technice discantowej doprowadziło do powstania motetu, wiodącego gatunku muzyki XIII wieku. W szkole Notre-Dame istniejącej przy katedrze Notre-Dame uprawiano przede wszystkim takie gatunki muzyki polifonicznej jak: conductus, organum i motet. Do głównych przedstawicieli należeli: magister Leoninus i magister Perotinus.

Cliquez pour voir la définition originale de «ars antiqua» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARS ANTIQUA


hic haeret aqua
hic haeret aqua
oratio obliqua
oratio obliqua
pasqua
pasqua
qua
qua

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARS ANTIQUA

ars amandi
ars amatoria
ars longa vita brevis
ars moriendi
ars nova
ars simia naturae
arsa
arsan
arsen
arsenal
arsenalik
arsenał
arsenawy
arsenek
arseniak
arsenian
arsenin
arseniny
arsenit
arsenoorganiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARS ANTIQUA

aconcagua
avarua
bos in lingua
burzua
capua
chihuahua
esto perpetua
gargantua
genua
interlingua
kapua
keczua
kiczua
kuan hua
managua
mantua
nahua
nikaragua
papua
pro domo sua

Synonymes et antonymes de ars antiqua dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARS ANTIQUA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ars antiqua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARS ANTIQUA

Découvrez la traduction de ars antiqua dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ars antiqua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ars antiqua» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ARS ANTIQUA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ars Antiqua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ars Antiqua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्स Antiqua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرس التحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ars Antiqua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ars Antiqua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্স Antiqua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ars Antiqua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ars Antiqua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ars Antiqua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルス・アンティクア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르스 안티 콰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ars Antiqua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ars Antiqua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ஸ் ஒளியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ars Antiqua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ars Antiqua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ars Antiqua
65 millions de locuteurs

polonais

ars antiqua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ars Antiqua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ars Antiqua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ars Antiqua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ars Antiqua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ars Antiqua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ars Antiqua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ars antiqua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARS ANTIQUA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ars antiqua» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ars antiqua en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARS ANTIQUA»

Découvrez l'usage de ars antiqua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ars antiqua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ars Antiqua: Organum, Conductus, Motet
s collection address the broad range of issues regarding ars antiqua polyphony: the nature and definition of genre; the evolution of the polyphonic idiom; the workings of the creative process including the role of oral ...
Edward H. Roesner, 2009
2
The President's Report to the Board of Regents for the ...
INSTRUMENTAL AGRICOLA •Si dedero Syntagma Musician Anonymous •A deer-hunting song ....Syntagma Musicum •I. 'autre jour Ars Antiqua •I.es bouffons Ars Antiqua •Deux mazarinades Ars Antiqua •Din din rin din Ars Antiqua •Kere dame ...
University of Michigan, 1974
3
Italian Ars Nova Music: A Bibliographic Guide to Modern ... - Strona 31
Dr. Riemann's outlook on the Ars Nova period is more unique than that of his colleagues, for he prefers to look on this activity as ... In contrasting the Ars Antiqua with the Ars Nova, a study of the music itself is favored over a study of the theory.
Viola Luther Hagopian, 1973
4
The Facts on File Dictionary of Music - Strona 15
The ars antiqua includes the music of the NOTRE DAME SCHOOL and its two great masters, Leonin and Per- otin (twelfth century); the period of the musician and theorist Franco of Cologne (middle to late thirteenth century); and the period of ...
Christine Ammer, 2004
5
Medieval France: An Encyclopedia - Strona 134
An antithesis to the term Ars Nova, Ars Antiqua designates music written before the late teens of the 14th century, at which time music and its theory began to incorporate innovations championed as new and modern. In the seventh and last ...
William W. Kibler, 1995
6
Music in the Western World - Strona 59
Jacobus's reactionary tirade against the Ars Nova on behalf of the older music (which he conveniently christens ”Ars Antiqua”—a term that has also entered the language of music history) set the standard for many future critics who were to bark ...
Piero Weiss, ‎Richard Taruskin, 2007
7
Harvard Dictionary of Music - Strona 58
Ars nova [L.]. I. General. Generic name for the music of the 14th century, in contradistinction to the *ars antiqua, i.e., music of the 13th century. Properly, the name should be restricted, as it originally was, to French music of the first half of the ...
Willi Apel, 1969
8
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians - Strona 35
Ars antiqua, ars vetus [Lat., previous technique, old craft]. The era of 13th-century French polyphony (beginning with the school of *Notre Dame in Paris), in contrast to the 1 4th century, which is often termed the *ars nova; also the notational ...
Don Michael Randel, 1999
9
Units in Physics and Chemistry / Einheiten in Physik und ... - Strona 1-25
68M Michalawski, Kasimierz: ARS ANTIQUA, L,ART DE L,ANCIENNE EGYPTE, Editions d,Art Lucien Mazenod, Editio, Paris 1968. 69F Froome, K.D., Essen, L.: The Velocity of Light and Radio Waves. London: Academic 1969. 69T Taylor, B.N. ...
J. BORTFELDT (Ed), ‎Bernhard Kramer, 1991
10
Musicians of the Renaissance
ARS NOVA When the influential treatise Ars Nova (“New Art”) by the composer Philippe de Vitry appeared early inthe14th century,the preceding epoch acquiredits designation of Ars Antiqua (“Old Art”), for it was only in retrospect that the rapid ...
Britannica Educational Publishing, ‎Kuiper, Kathleen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARS ANTIQUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ars antiqua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIVALDI: The Complete Viola D'Amore Concertos – Rachel Barton …
... Concerto in a minor, RV 397; Concerto in d minor, RV 540 – Rachel Barton Pine, viola d'amore/ Hopkinson Smith, lute/ Ars Antiqua – Cedille CDR 90000 159, ... «Audiophile Audition, oct 15»
2
Emil Ławecki zwycięzcą II Bitwy tenorów na róże!
... zespołem Ars Antiqua, zespołem Ars Chori, z którymi wykonuje partie chóralne i solowe, odnosząc sukcesy w konkursach i na festiwalach w kraju i zagranicą, ... «Wprost 24, oct 15»
3
Novembrī notiks jau trešais Rīgas «a cappella» festivāls
Ar «a cappella» žanra aizsākumiem klausītājus iepazīstinās grupa «Ars Antiqua Riga», kas festivāla koncertā «Labirinti» atskaņos 12.-15. gadsimta mūziku, bet ... «TVNET.lv, sept 15»
4
MAB (Michał Heronimczak)
Warto poszperać w historii o Ars antiqua i Ars nova, o trubadurach i minesingerach. Zachowanych zabytków muzycznych tej epoki z terenów polskich ziem nie ... «Estrada i Studio, août 15»
5
´Crispín D´Lot´ y el ´Ars Antiqua´, platos fuertes del festival de …
A las 20 horas tendrá lugar un concierto con el famoso grupo "Ars Antiqua" de Lugo, para continuar con una cena popular a base de pollo asado con patatas ... «La Opinión de Zamora, août 15»
6
El barroco, la poesía teresiana y los cancioneros populares se filtran …
El municipio de Valderredible acogerá durante el mes de agosto tres conciertos a cargo del Grupo de metales y Capilla Vocal Ars Antiqua, en colaboración con ... «Vive Campoo, juil 15»
7
Biber: Sonatae tam Aris quam Aulis Servientes review – wonderful …
... folksy melodies, plangent fanfares. Fiercely incisive playing from Ars Antiqua, the six strings led by Gunar Letzbor, and unforced accuracy from the trumpets. «The Guardian, juil 15»
8
Timeline: Ars Nova Versus Ars Antiqua
We use this moment as the line to divide two eras of music; everything before we call Ars Antiqua, which means old art, and everything after we call Ars Nova, ... «Vermont Public Radio, mai 15»
9
"Ars Antiqua Riga" un "Ītonas kora grāmata"
Piektdien, 1. maijā, Rīgas Vecajā Sv. Ģertrūdes baznīcā uz koncertu aicina profesionālu dziedātāju apvienība Ars Antiqua Riga, kurā dzied Rūdolfs Bērtiņš ... «Lsm.lv, avril 15»
10
Antiquariato Milano e provincia: ecco dove
Ars Antiqua, Antiquariato e dipinti antichi. Ars Antiqua apre nel 2000 per iniziativa di Federico Bulgarini. Dal 2005 si affianca il fratello Francesco, laureato in ... «DireDonna, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ars antiqua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ars-antiqua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż