Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asuan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASUAN EN POLONAIS

asuan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASUAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asuan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Assouan

Asuan

Assouan est une ville du sud de l'Égypte et aussi la capitale du gouvernorat du même nom. La ville est située sur la rive est du Nil, à la première cataracte, et est donc le but des voyages et un important centre de tourisme local. A proximité, il y a une ancienne carrière de sjénite, où des fragments de sculptures et le plus grand obélisque inachevé ont été trouvés. Au-dessus, sur le Nil, un Haut Tama a été construit. L'incinération de l'eau entraînerait la destruction irrémédiable des monuments à Abou Simbel et à File Island. Avec l'aide de l'UNESCO, les monuments ont été déplacés vers des lieux plus élevés. Au-dessous du haut barrage, qui est plus proche de la ville d'Assouan, se trouve le barrage d'Assouan, construit plus tôt au 20ème siècle, et plus bas que le haut. Sur le Nil près d'Assouan, il y a deux grandes îles - Elefantine et Kitchener Island. Les villages éléphantins et nubiens sont situés sur Elefantine, tandis que l'île de Kitchener est un jardin botanique. Assouan est l'un des endroits les plus habités du monde. Pour cette raison, la plupart des colonies nubiennes n'ont tout simplement pas de toit. Asuan miasto na południu Egiptu i zarazem stolica gubernatorstwa o tej samej nazwie. Miasto położone jest na wschodnim brzegu Nilu, przy pierwszej katarakcie i jest z tego powodu celem wycieczek oraz ważnym centrum lokalnej turystyki. W pobliżu, znajduje się starożytny kamieniołom sjenitu, w którym znaleziono fragmenty rzeźb i nieukończony największy obelisk. Powyżej, na Nilu zbudowano Wysoką Tamę. Spiętrzenie wód doprowadziłoby do bezpowrotnego zniszczenia zabytków w Abu Simbel i na wyspie File. Dzięki pomocy UNESCO zabytki zostały przeniesione w wyżej położone miejsca. Poniżej Wysokiej Tamy, czyli bliżej samego miasta Asuan, znajduje się zbudowana na początku XX wieku Tama Asuańska, starsza i niższa od Wysokiej. Na Nilu w pobliżu Asuanu, znajdują się dwie duże wyspy – Elefantyna oraz Wyspa Kitchenera. Na Elefantynie znajduje się hotel Oberoi oraz wioski nubijskie, a Wyspa Kitchenera stanowi jako całość ogród botaniczny. Asuan to jedno z najbardziej suchych zamieszkanych miejsc na świecie. Z tego powodu w większości osad nubijskich po prostu nie ma dachów.

Cliquez pour voir la définition originale de «asuan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASUAN


cabanatuan
cabanatuan
don juan
don juan
donzuan
donzuan
donżuan
donżuan
huan
huan
juan
juan
kaguan
kaguan
paduan
paduan
san juan
san juan
syczuan
syczuan
szuan
szuan
taguan
taguan
taj dzi szuan
taj dzi szuan
tuan
tuan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASUAN

asturia
asturias
asturowie
asturyjczyk
asturyjka
asturyjski
astygmat
astygmatyczny
astygmatyk
astygmatyzm
asuanczyk
asuanka
asuanski
asumpt
asuncion
asuncionczyk
asuncionka
asuncionski
asura
asybilacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASUAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
akwaplan
akwizgran
alan
aldan
alergan

Synonymes et antonymes de asuan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASUAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de asuan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASUAN

Découvrez la traduction de asuan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asuan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asuan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

asuan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

asuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asuan
65 millions de locuteurs

polonais

asuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Асуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asuan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASUAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asuan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot asuan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASUAN»

Découvrez l'usage de asuan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asuan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuzco: a Journey to the ancient Capital of Peru; ... and ... - Strona 393
Great H atun Asuan hahm small H uchuj/ Asuan huchuy Tacsa* Asuan tacsa, Good Allim Asuan allim Sad Llaci Asuan llaci Happy Sami Asuan sami Hard Anac Asuan anac Kind Lampu Asuan lampu Strong Sinchi Asuan sinchi Fat Z ampa ...
Sir Clements Robert Markham, 1856
2
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ... - Strona 277
To sweep up with the hand. Suak miim, Sweep it up m your grasp. Su-an', v. tr. 1. To scatter; to strew, as things in a heap, or together. 2. To scatter, disperse, as a crowd. Asuan urua, He dispersed the market. 3. To dismiss, as an assembly.
Hugh Goldie, 1862
3
The Mystical Journey of Ratho Shenzi: Vol 1: Tanda Vas and ...
But Guotin's honor was at stake, so he and her mother decided that Lu Lin would take up the housekeeping duties at Asuan's residence until the debt was paid. Asuan reluctantly agreed. "Queen Neihafa knew of Suan Du, but questioned how ...
Mark S. Cohen, 2002
4
The Asu Megasylum Trilogy - Strona 63
The gathering of data for a scientific assessment of the nature and condition of positive factors in Asuan society was completed. Both government and corporate public releases and the secret information that only members of the power elite ...
Frank M. Du Mas, 2002
5
Podróż na wschód - Tom 1 - Strona 360
Maurycy Mann. `mòrzu, á piasek z pustyni unosil sie àóltyrr) ohiokiem i zakrywal Widnokrgg. Kilka stntków pr'zybylo do Asuan plyngcychàprzeciw wodzie bez щи i wioseI, pedzonych tylko ...
Maurycy Mann, 1854
6
The Categorical Impulse: Essays in the Anthropology of ... - Strona 78
Although the terms asuan, hahu and maianane are commonly - perhaps most frequently - referred to simply as 'unitary lexemes' (Conklin 1962: 122), in some contexts of uncertainty or emphasis, a 'bi-segmental composite lexeme' is used, ...
R. F. Ellen, 2006
7
Bending with the Wind: Memoir of a Cambodian Couple's ... - Strona 98
... like slaapria, spoon; trey, fish; mae, mother; ow, father; and my name. I know the alphabet, but I can't read or write in Cambodian. On the day I quit school, my friend Asuan had been called up to the front of the room to write on the chalkboard.
Bounchoeurn Sao, ‎Diyana D. Sao, ‎Karline F. Bird, 2012
8
Mista Yehyptu: IsmaiĘliya, Aleksandriya, Asuan, As'yut, ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
9
Secret Way to Produce Special Concrete for the Great Pyramids
It was hard to carry heavy load from Asuan region (1) as it was a very long distance and there was no road as well. And the wheel was not invented too. There is an enormous water barrier between the Mokattam (3) and plateau Libya (4).
Ivan Jilda, 2014
10
Divine Protection – Part One: Who Were They?!
It was hard to carry heavy load from Asuan region (1) as it was a very long distance and there was no road as well. And the wheel was not invented too. There is an enormous water barrier between the Mokattam (3) and plateau Libya (4).
Ivan Batiashvili, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASUAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asuan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starożytne znaleziska z różnych okresów w Egipcie
Według Nasra Salamy, dyrektora Urzędu Starożytności Prowincji Asuan, odkryte naczynia mają rozmaite kształty i rozmiary. Większość z nich to naczynia ... «Polska Agencja Prasowa, août 15»
2
Sześć pochówków w grobowcu sprzed ponad 2300 lat odkryto w …
Odkrycia dokonano podczas wykopalisk na starożytnym cmentarzysku koło dzisiejszego miasta Asuan na wschodnim brzegu Nilu - stolicy prowincji ... «Nauka W Polsce, juin 15»
3
Pozostałości świątyni sprzed 3500 lat odkryto w Egipcie
Odkrycia dokonano na stanowisku Gebel el-Silsila, położonym na brzegu Nilu w odległości 65 kilometrów na północ od miasta Asuan - stolicy prowincji ... «Money.pl, mai 15»
4
Idzie zima. Czas do Egiptu
Będąc w Asuanie nie można ominąć także Mauzoleum Agi Chana i klasztoru św. ... świątynię przeniesiono ze względu na budowę Wielkiej Tamy pod Asuanem. «Vouage, nov 14»
5
Obrabowano starożytne grobowce w Egipcie
Pięć grobowców na starożytnym cmentarzysku w Asuanie w Egipcie zostało całkowicie obrabowanych przez grupę ponad 30 uzbrojonych napastników ... «Onet.pl, juin 13»
6
Choroby zakaźne i niedożywienie – tak wyglądała egipska …
Naukowcy znaleźli w nim ponad 200 mumii i szkieletów starożytnych mieszkańców Asuanu. Ale najpewniej nie jest to ostateczna liczba. Jest w nim co najmniej ... «Odkrywcy.pl, avril 13»
7
Ciężkie życie starożytnego Egipcjanina
(znajduje się on dokładnie naprzeciwko dzisiejszego Asuanu). Skonstruowano go za czasów XII dynastii dla jednego z tutejszych dygnitarzy (na razie naukowcy ... «KopalniaWiedzy, mars 13»
8
Tecnología cárnica
A partir de ahí quedó constituida Asuan Ingeniería, una empresa que diseña y ... Actualmente Asuan trabaja para mercados como Argentina, Brasil, México, ... «El Observador, févr 13»
9
Pustynia, Nil i wielka tama w Asuanie
Tama w Asuanie, 120 m wysokości, 3600 m długości, koszt budowy – 1 miliard 200 mln dolarów. Za tamą sztuczne morze o nagich brzegach – jezioro Naser. «Polskie Radio, janv 13»
10
Prosecutors charge Burien man in Tukwila motel shooting death
Asuan Santos-Valdez is accused of shooting Orlando Soto 37, of Tukwila, in the 14100 block of Tukwila International Boulevard at about 10:30 p.m. Sept. «Tukwila Reporter, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asuan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/asuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż