Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aux fines herbes" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUX FINES HERBES EN POLONAIS

aux fines herbes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AUX FINES HERBES


bes
bes
celebes
celebes
combes
combes
delibes
delibes
fines herbes
fines herbes
forbes
forbes
hebes
hebes
hobbes
hobbes
kraniotabes
kraniotabes
redde quod debes
redde quod debes
tabes
tabes

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AUX FINES HERBES

autotypia
autotypografia
autotypowy
autoutleniacz
autoutlenianie
autowagon
autowakcyna
autowy
autozyro
autożyro
autsajder
autsajderka
autsajderski
autunit
autyczka
autyk
autystyczny
autyzm
aux arms citoyens
av

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AUX FINES HERBES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akces
akinakes
alcybiades
alcyonei dies

Synonymes et antonymes de aux fines herbes dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUX FINES HERBES»

Traducteur en ligne avec la traduction de aux fines herbes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUX FINES HERBES

Découvrez la traduction de aux fines herbes dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aux fines herbes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aux fines herbes» en polonais.

Traducteur Français - chinois

辅助罚款埃尔韦斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aux fines herbes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aux fines herbes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्स जुर्माना herbes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتدى قلعة الغرامات اعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AUX эфиромасличные растения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aux fines herbes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aux-জরিমানা herbes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aux fines herbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aux denda herbes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aux fines herbes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AUXフィーヌゼルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조 벌금 Herbes를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aux dendo herbes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aux Herbes tiền phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aux அபராதம் ஹெர்ப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातूनच दंड herbes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aux fines herbes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aux fines herbes
65 millions de locuteurs

polonais

aux fines herbes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AUX ефіроолійні рослини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aux ierburi aromatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aux Herbes πρόστιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aux boetes herbes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aux böter herbes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finhakkede herbes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aux fines herbes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUX FINES HERBES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aux fines herbes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aux fines herbes en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUX FINES HERBES»

Découvrez l'usage de aux fines herbes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aux fines herbes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cooking with Herbs and Spices - Strona 130
Aux Fines Herbes Blend 112 Use 1/: to V2 teaspoon blended powder to flavor meat sauces, soups, and vegetable casseroles. 1 oz. dried parsley 1 oz. dried sweet basil 1 oz. dried winter savory 1/2 oz. dried lemon peel, 1 oz. dried sweet ...
Milo Miloradovich, 1950
2
The professed cook; or, The modern art of cookery, pastry, ... - Strona xxii
au /enouil. With fennel sauce ib. Matelottes, ou cperlans au fines herbes. Mat hit of smelts, or with sweet herbs 34* Du maquereaux. Of mackarels ib. Maqnereau a la maitre d'hote!. Mackarcl, the clerk of the kitchen's manner ib. au fines herbes.
B. Clermont, 1812
3
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ... - Strona 461
de macaroni à la financière. garnie de nouilles avec blanquette de volaille. de lasaignes au fumet de gibier. garnie d' un ragoût à la financière. garnie d'un ragoût à la Toulouse. de pigeons innocents aux truffes. de gibier aux fines herbes. à la ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
4
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ... - Strona 461
garnie de nouilles avec blanquette de volaille. — de lasaignes au fumet de gibier. — garnie d'un ragoût à la financière. — garnie d'un ragoût à la Toulouse. — de pigeons innocents aux truffes. — de gibier aux fines herbes. — à la parisienne.
comte de Courchamps, 1839
5
La mini-encyclopédie des aliments - Strona 411
Introduction Herbes, épices et condiments Les mots « assaisonnement » et « condiment » sont souvent employés indistinctement pour désigner les épices et les fines herbes. Ils désignent tout produit qui relève le goût des aliments.
Québec Amérique,, 2008
6
The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink - Strona 134
Alexis Soyer, the French chef who worked in England and had a crucial influence on Victorian cookery, may have introduced the concept of fines herbes to the British, and by the mid-nineteenth century it was well enough established for Mrs ...
John Ayto, 2012
7
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ... - Strona 121
Poulardes au jambon , aux fines herbes à la broche. Farcissez-les de la mime manière que les poulardes aux fines herbes ; faites les cuire de même ; faites un ragoût de jambon. ( Voyez an mot Jambon , la manière de le faire. ) Vos pou- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ‎... Briand, 1750
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs ... - Strona 101
légérement ; hachez la chair que vous en avez tiré avec fines herbes & fines épices ; mettez-y du lard Coupé en dés, & mettez cette farce dans ▽otre gigot ; ficelez-le , & mettez cuire à la braise. Quand il est cuit , servez-le avec une fausse à ...
Briend, ‎François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ‎Marc Bordelet ((París)), 1750
9
The Mystery of Herbs and Spices: Scandalous, Romantic and ...
ften a recipe calls fora herbal mixture called fines herbes, or “fine herbs.” There isno fixed formula for fines herbes. It is really a way of saying: “Anycombination of aromatic herbs you happento have on hand.” You could add just tarragon or ...
James Moseley, 2006
10
Wolfgang Puck's Modern French Cooking for the American ...
Champignons aux Fines Herbes TO SERVE 6 li/i to 2 pounds mushrooms (such as cepes, chanterelles, champignons de Paris, or oyster mushrooms) Juice of half a lemon 3 tablespoons unsalted butter 3 shallots, minced 1 tablespoon minced ...
Wolfgang Puck, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUX FINES HERBES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aux fines herbes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aubergines aux fines herbes et citron
Mélanger les fines herbes et l'ail avec l'huile d'olive et le jus de citron. Répartir le mélange sur les aubergines et remettre au four durant de 5 à 7 minutes. «Le Devoir, août 15»
2
Breakfast of champions: Claude Monet's omelette aux fines herbes
The painter kept food journals, especially at his house in Giverny, Normandy, where many ingredients were grown. His usual breakfast was a herb omelette, ... «The Guardian, juil 15»
3
Mont d'or aux fines herbes fraîches à la truffe de Bourgogne
Ouvrez-le par le dessus pour laisser apparaître sa pâte crémeuse. Récupérez cette pâte à l'aide d'une cuillère et répartissez-la dans 4 petites assiettes creuses. «TF1, déc 14»
4
Parmentier de colin au fromage fondu et aux fines herbes
Disposez les filets de colin sur une plaque allant au four couverte de papier ... Couvrez-les généreusement de parmentier au fromage et aux fines herbes, puis ... «TF1, sept 14»
5
Velouté de fenouil aux fines herbes
Mixez finement la préparation, ajoutez la crème et mélangez. Répartissez le velouté dans 4 assiettes creuses, parsemez d'herbes ciselées avant de déguster. «TF1, sept 14»
6
Omelette aux Fines Herbes
Hier ein Rezept aus dem Film: Omelette aux Fines Herbes. Warum dieses eine zentrale Rolle im Film spielt, erfahren Sie unterhalb des Rezeptes im exklusiven ... «worlds of food, août 14»
7
Omelette aux Fines Herbes Recipe
Once my butter was set to go, it was a matter of following the recipe from our friends at Le Cordon Bleu: blanching and chopping fine herbs, thoroughly whisking ... «Jerseybites, juil 14»
8
Enfin un grand cuisinier italien à Paris: Alberico Penati, au Baretto
Il s'appelle Alberico Penati et il officie au Baretto, le restaurant élégant de l'Hôtel ... à la main, des omelettes aux fines herbes et des raviolis frits à la peau fine. «Slate.fr, juin 14»
9
Vous êtes ici :
La consommation de saucisson de foie aux fines herbes, saucisson de foie au poivre noir, de pâté aux fines herbes et de pâté au poivre noir de marque Tony's ... «ACIA Canada, juin 13»
10
Des croquettes de poisson surgelées de la marque Auchan rappelées
... de poisson surgelées à l'ail et aux fines herbes de marque Auchan, certains ... Le distributeur, qui demande aux personnes ayant acheté ce produit de le ... «20minutes.fr, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aux fines herbes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aux-fines-herbes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż