Signification de "aux fines herbes" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUX FINES HERBES

französisch, ↑Fines Herbes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUX FINES HERBES EN ALLEMAND

aux fines herbes  [ofinˈzɛrb] 

QUE SIGNIFIE AUX FINES HERBES EN ALLEMAND

définition de aux fines herbes dans le dictionnaire allemand

avec des herbes fraîchement hachées.

mit frisch gehackten Kräutern.

TRADUCTION DE AUX FINES HERBES

Découvrez la traduction de aux fines herbes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aux fines herbes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aux fines herbes» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: AUX罚款埃尔韦斯
• Traducteur Français - espagnol: finas hierbas
• Traducteur Français - anglais: Aux fines herbes
• Traducteur Français - hindi: aux जुर्माना herbes
• Traducteur Français - arabe: منتدى قلعة الغرامات اعشاب
• Traducteur Français - russe: Окс эфиромасличные растения
• Traducteur Français - portugais: aux fines herbes
• Traducteur Français - bengali: aux-জরিমানা herbes
• Traducteur Français - français: aux fines herbes
• Traducteur Français - malaisien: aux denda herbes
• allemand: aux fines herbes
• Traducteur Français - japonais: AUX微粉herbes
• Traducteur Français - coréen: 보조의 벌금 Herbes를
• Traducteur Français - javanais: aux dendo herbes
• Traducteur Français - vietnamien: Aux phạt tiền thảo mộc
• Traducteur Français - tamoul: aux அபராதம் ஹெர்ப்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: औक्स फॉर्ब्स हर्बेस्
• Traducteur Français - turc: aux fines herbes
• Traducteur Français - italien: aux fines herbes
• Traducteur Français - polonais: aux zmielony zioła
• Traducteur Français - ukrainien: Окс ефіроолійні рослини
• Traducteur Français - roumain: aux ierburi aromatice
• Traducteur Français - grec: Aux πρόστιμα βοτάνων
• Traducteur Français - afrikaans: Aux boetes herbes
• Traducteur Français - suédois: aux fines herbes
• Traducteur Français - norvégien: finhakkede urter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUX FINES HERBES»

Découvrez l'usage de aux fines herbes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aux fines herbes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...

41. Queue d'esturgeon grillée, sauce au beurre et aux queues d'écrevisses. 42. Sauté d'esturgeon pané à l'allemande. 43. „ „ à la Béchameil. 44. Escalope d' esturgeon aux truffes. 45. Filets d'esturgeon aux fines herbes. 46. Fritot d' esturgeon.

Ernst ¬von Malortie, 1846

Frankreich: Eine Küche zum Verlieben

ARTICHAUTS Ã LA MAYONNAISE AUX FINES HERBES ZUBEREITUNG: 50 Min . PRO PORTION: 625 kcal 1 Zitronensaft mit Wasser in einen großen Topf geben. Artischocken waschen, Stiele wegschneiden. Artischocken sofort ins Wasser ...

Klaus-Maria Einwanger, 2011

Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...

argentinisch) argentin Steak das, -s le steak Kräuterbutter die (nur Singular) le beurre aux fines herbes Wiener Schnitzel escalope viennoise Schnitzel das. - l' escalope Rinderroulade die, -n la roulade de boeuf Salzkartoffeln (nur Plural) les  ...

‎1999

Der Saucier

Messwerten-2mm 112 W'ä'd'EWä'ä'ä'S'S'E/S'S'd' Kräutersauee (sauce aux fines herbes}. Bereitung: Eine Handvoll Champignonabfälle. ebenso viel grüne Petersilie und '."a weisse Zwiebel werden fein gewiegt und angeröstet. In 3 Deciliter ...

Friedrich Hampel, 2012

Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...

... mit blanchierten, gehackten Estragonblättern und Zitronensaft ~ financiere demi-glace mit Trüffelessenz und feinen Kräutern ~ fines herbes (~ aux fines herbes) Kräutersauce: Weißweinsauce mit feingehackten Kräutern, Estragon, Kerbel, ...

Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999

Kochen weltweit - "Bon appétit" Französische Rezepte: Aus ...

... terre aux fines herbes gebackene Kräuterkartoffeln Courgettes Zucchinigemüse Petits poisàla francaise Französische Erbsen Ratatouille Gemüseallerlei Asperge avec sauce hollandaise Spargel mit Steak au poivre Steak mit Pfeffersauce ...

John Fielding, 2014

Exquisite Wiener Küche

... mit ЁГтшт'дноиё- ..150 ©anëlebcr à la financière 150 (SiiiihîieluT à la papillote 150 Щ&Я$ líber au gratin. . . - 150 ©aiií kB it а к chasseur loi ®au3íéSer aux fines -herbes ... .151 ©niiälebei- à la Wettcnùd] 151 Щ\аЪз uou Saitîlifiév 151 ...

Babette Franner, 2009

Tafel-Freuden

Omelette aux fines herbes. и Omelette mit feinen Kräutern. Fein gehackten Schnittlauch blanschieren, 1 Eßlöffel Butterschmalz in der Omelettenpfanne recht heiß machen, Schnittlauch kurz darin dämpfen, die Eiermasse, in welche vorher  ...

Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013

Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln

Lotte aux fines herbes. Der Fisch mit gehackten Schalotten und Kräutern wie: Petersilie, Esdragon und Kerbel in Weisswein gekocht, mit dem durchgeseihten Sutt die Sauce angerührt, mit Eigelb legirt, mit Butter und Citronensaft fertig gerührt ...

Anonym Anonymus, 2009

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

... Champagne< darstellt, vgl. Kampagne) und in Fines Herbes ,fein gehackte Kräuter (mit Champignons oder Trüffeln), (eigtl. ,feine Kräuter,, vgl. die Fügung aux fines Herbes ,mit feinen Kräutern, in Bezug auf die Zubereitung eines Gerichts).

Boris Parashkevov, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUX FINES HERBES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aux fines herbes est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beignets aux fines herbes

Remuer la préparation aux fines herbes et en prélever 1 c. à soupe comble par beignet. Faire frire les beignets sur feu moyen, en deux ou trois fois, jusqu'à ce ... «Châtelaine, mai 16»

Œufs cocotte aux fines herbes

Assaisonnez la crème de sel, de poivre et de noix de muscade. Ajoutez les fines herbes ciselées et répartissez-la dans les mini cocottes. Ajoutez l'œuf sans ... «TF1, avril 16»

Eggs, Sausages, Bernie Sanders, and the Jewish Question

In the end a beautiful omelette aux fines herbes will grace the American dinner table, at the cost of just a few dozen broken eggs. Sanders enjoys the advantage ... «The American Prospect, janv 16»

Dos de morue fraîche aux fines herbes et pommes de terre écrasées ...

Lavez et pelez les pommes de terre. Mettez-les dans une casserole, couvrez-les de 3 cm d'eau salée (froide) et faites cuire à petit bouillon, 20 à 25 minutes ... «TF1, janv 16»

What We Learn From Old Recipes

Some old recipes, like ''Omelette aux Fines Herbes,'' from Alexandre Dumas's 1873 ''Great Dictionary of Cuisine,'' conjure a bright-edged and pleasurable ... «New York Times, août 15»

Aubergines aux fines herbes et citron

Ouvrir les aubergines en deux dans le sens de la longueur. À l'aide d'une fourchette, faire des incisions dans la chair des aubergines et assaisonner d'un peu ... «Le Devoir, août 15»

Breakfast of champions: Claude Monet's omelette aux fines herbes

The painter kept food journals, especially at his house in Giverny, Normandy, where many ingredients were grown. His usual breakfast was a herb omelette, ... «The Guardian, juil 15»

Râpés de pommes de terre et lard frais rôti

Dégustez avec la salade de cœur de frisée aux fines herbes. Partager sur Facebook. Tweeter. Partager. Email · Sms · Madeleine de Commercy aux mirabelles a ... «TF1, mai 15»

Mont d'or aux fines herbes fraîches à la truffe de Bourgogne

Ouvrez-le par le dessus pour laisser apparaître sa pâte crémeuse. Récupérez cette pâte à l'aide d'une cuillère et répartissez-la dans 4 petites assiettes creuses. «TF1, déc 14»

You Asked For It: an Omelette aux Fines Herbes recipe

You may wonder why you need to blanch herbs and use clarified butter. Blanching the herbs helps them maintain their vibrant consistency and resist the ... «Tampabay.com, nov 14»