Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redde quod debes" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDDE QUOD DEBES EN POLONAIS

redde quod debes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REDDE QUOD DEBES


aux fines herbes
aux fines herbes
bes
bes
celebes
celebes
combes
combes
delibes
delibes
fines herbes
fines herbes
forbes
forbes
hebes
hebes
hobbes
hobbes
kraniotabes
kraniotabes
tabes
tabes

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REDDE QUOD DEBES

redaktor
redaktor literacki
redaktor naczelny
redaktor techniczny
redaktorka
redaktorski
redaktorstwo
redan
redarowie
redde legiones
redecki
redempcja
redempcyjny
redemptor
redemptorysta
redemptorystka
redford
redgrave
redia
redingot

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REDDE QUOD DEBES

abiit ad plures
absces
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adhezyjny proces
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akces
akinakes
alcybiades
alcyonei dies

Synonymes et antonymes de redde quod debes dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDDE QUOD DEBES»

Traducteur en ligne avec la traduction de redde quod debes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDDE QUOD DEBES

Découvrez la traduction de redde quod debes dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redde quod debes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redde quod debes» en polonais.

Traducteur Français - chinois

REDD狴debes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debes quod REDD
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

REDD quod debes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरईडीडी जेल में क़ैद debes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

REDD السجن دبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

СВОД смотри Debes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

REDD quod debes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড যে debes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

REDD quod Debes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

REDD quod Debes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

REDD quod debes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

REDDのQUODのdebes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

REDD 의 감옥 에 debes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Debes sing Redd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

REDD debes quod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் என்று Debes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

REDD की debes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

REDD quod debes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

REDD quod Debes
65 millions de locuteurs

polonais

redde quod debes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

СВОД дивись Debes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

REDD quod debes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

REDD quod Debes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Redd quod debes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Redd quod Debes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

REDD hvilke Debes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redde quod debes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDDE QUOD DEBES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redde quod debes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot redde quod debes en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDDE QUOD DEBES»

Découvrez l'usage de redde quod debes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redde quod debes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eye for an Eye - Strona 16
Thus Langland's Piers Plowman puts the principle of redde quod debes ("pay back what you owe") at the moral center of its redemptive vision. Redde quod debes is less about corrective justice, though that too, than distributive justice.
William Ian Miller, 2005
2
The Virtuous Pagan in Middle English Literature - Strona 85
In couenant that thei come and kneweliched to paye To Peers pardon the Plouhman redde quod debes. A-non after an hyh vp in-to heuene He wente, and woneth there and wol come atte laste, And rewardy him right wel that reddit quod debet ...
Cindy L. Vitto, 1989
3
Viator: Medieval and Renaissance Studies - Tom 1 - Strona 212
The theme, given by the author of the Zifar, and its concomitant idea of redde quod debes would also have grave eschatological implications for medieval man which would go far beyond mere personal restitution made by one individual to ...
University of California, Los Angeles. Center for Medieval and Renaissance Studies, 1970
4
Piers Plowman: Concordance - Strona 830
B. 19.259 And Registrer to receyue redde quod debes. B. 19.390 T0 Piers pardon be Plowman redde quod debes.' B.20.308 And bat Piers [pardon] were ypayed, redde quod debes. C. 9.273 Redde racionem villicacionis or in arrerage fall!
Joseph Wittig, 2001
5
Piers Plowman and the Poetics of Enigma: Riddles, Rhetoric, and Theology
The phrase has been taken as an equivalent of the theological tag “Facere quod in se est,” “Do what is in you,” used to mark a ... The phrase “Redde quod debes” comes from the Parable of the Wicked Servant, who says this when he ...
Curtis A. Gruenler, 2017
6
Suche Werkis to Werche: Essays on Piers Plowman in Honor of David C. ...
n of such terms as satisfaccion and redde quod debes in Piers Plowman comes perilously close to this kind of reasoning.39 Let us return to Wenzel's inference from the Good Samaritan's speech that " 'restitution' designates ...
David C. Fowler, ‎Míċeál F. Vaughan, 1993
7
Pisma do roku 1866 - Strona 196
... chociaż krzywda Brochwi czów była jawna, chociaż skrwawiony rotmistrz (którego ciało przez syna na fałszywej granicy złożone zostało) ukazywał się od czasu do czasu dzieciom, to we śnie, to przy kurhanie i powtarzał: redde quod debes l ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
8
A Catalogue of the Manuscripts Preserved in the Library of the ...
This is followed by a sermon on the text 'Redde quod debes. Matt. xviii. [28].' Thomas Waleys or Guallensis died in 1340. See Tanner, Biblioth. p. 750, who refers to this MS. 2. fi'. 116—] 27- A Theological Treatise on various Vives and Virtues: ...
H. R. Luard, 2011
9
Merchants, Mercantile Satire, and Problems of Estate in Late ...
The repetition of "redde quod debe? emphasizes that this part of the poem is concerned with the calling in of the divine ... 1 88 Thus, redde quod debes encapsulates the basic concept of redemption, that sin is a universal reality that must be ...
Roger A. Ladd, 2000
10
Interpretation in Piers Plowman - Strona 24
The same problems too return in different guises — for example, the apparently insoluble problem of money, which begins with Reddite Cesari (I.52) and ends with Redde quod debes (XIX. 394). These returns give the poem its spiraling ...
William Elford Rogers, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redde quod debes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/redde-quod-debes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż