Téléchargez l'application
educalingo
balladowac

Signification de "balladowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALLADOWAC EN POLONAIS

balladowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALLADOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac · dekodowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALLADOWAC

balkonik · balkonolodzia · balkonologgia · balkonowy · ballada · balladka · balladomania · balladowo · balladowosc · balladowy · balladycznosc · balladyczny · balladyna · balladysta · balladystka · balladzista · balladzistka · ballard · ballata · ballhausplatz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALLADOWAC

denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac · frondowac

Synonymes et antonymes de balladowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALLADOWAC»

balladowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balladowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALLADOWAC

Découvrez la traduction de balladowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balladowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balladowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

balladowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

balladowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

balladowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balladowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balladowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balladowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balladowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balladowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balladowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balladowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balladowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balladowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balladowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balladowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balladowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balladowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balladowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balladowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balladowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balladowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balladowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balladowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balladowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balladowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balladowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balladowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balladowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLADOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de balladowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balladowac».

Exemples d'utilisation du mot balladowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALLADOWAC»

Découvrez l'usage de balladowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balladowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska ballada ludowa - Tomy 10-11 - Strona 45
Ogólnie mówiąc, rola balladowa jest to schemat określonego działania danej postaci w polu wyznaczonym funkcją balladową. Między rolami zatem, postaciami i funkcjami istnieje ścisła zależność i odpowiedniość. Role, jak uprzednio funkcje, ...
Jadwiga Jagiełło, 1975
2
Literatura polska - Strona 331
jęcie „romantyczności" naówczas kojarzyło się Mickiewiczowi przede wszystkim z czerpiącą z folkloru poezją balladową. W tym też kierunku poszły próby przekładowe i oryginalna twórczość młodego Mickiewicza.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
3
Malowanki na szkle
Nagle muzyka zmieniła rytm, zwolniła i zabrzmiała balladową nutą – tęskną i liryczną. Na początku nadały jej ten ton skrzypce – swoim przejmującym, prawie jękliwym dźwiękiem, a potem dołączyły akordeon i kontrabas. Poczułam przypływ ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
4
Literatura niemiecka w XX wieku - Strona 217
W czasopiśmie „Ostdeutsche Monatshefte" ( 1959, Nr 4) Albrecht Stanjek pisał w sposób następujący o roli współczesnej ballady niemieckiej: „Myśl, aby niemiecką twórczość balladową oddać w służbę wschodnioniemieckiej miłości ojczyzny, ...
Wilhelm Szewczyk, 1964
5
Pieśń - Strona 263
Poezja balladowa zaś tkwiła mocno swymi korzeniami w poezji ludowej. Wielu poetów opracowywało liczne ludowe wątki balladowe charakterystyczne dla różnych krajów. Najwcześniej zainteresowano się balladą w Anglii, gdzie T. Percy ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
6
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 165
Szeptów, które narzuć a- j ą widzenie świata w konwencji „balladowej grozy", urabiają wokół tego świata taką właśnie, ludowo-balladową, opinię publiczną. Opinię jaskrawo odbiegającą od „rzeczywistych" cech ukazanego świata, cech, jakie ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
7
Ludowosc w literaturze Mlodej Polski - Strona 73
Та sytuacja wstepna lnformuje о moralnym 1 erotycznym podlozu konfllktu, Inlcjuje zarazea plerwsza funkeje balladowa, Jak* Jest "postawlenle zakazu". Lesny Dzladek, wyczerpawszy propozyeje wszelklch mozllwych sposobow na ...
Lesław Tatarowski, 1991
8
Ballada polska - Strona lxiv
ku aluzyjnego wykorzystania znanych już wątków romantycznych oraz związania ich z tradycją pieśni ludowej idzie przeważnie balladowa twórczość Wyspiańskiego. Ale indywidualność poety nadaje owocom jej kształt ...
Czesław Zgorzelski, ‎Ireneusz Opacki, 1962
9
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 148
BALLADOWA TWÓRCZOŚĆ WYSPIAŃSKIEGO Najświetniejszą poetycko reprezentacją niektórych dążeń ballady neo- romantycznej może być do pewnego stopnia twórczość balladowa Wyspiańskiego. Do pewnego stopnia, gdyż wykracza ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1970
10
W kręgu socjologii teatru na świecie - Strona 124
interesującą formą powstałą w tym okresie jest opera balladowa (ballad-opera), stanowiąca ponownie wyzwanie rzucone przez świadomą swych celów klasę mieszczańską arystokratycznemu gustowi. Krótkość niezwykłego ...
Teresa Pyzik, ‎Eleonora Udalska, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balladowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balladowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR