Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daremszczyzna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAREMSZCZYZNA EN POLONAIS

daremszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DAREMSZCZYZNA


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DAREMSZCZYZNA

dardanariat
dardanele
dardanelski
dardanos
darek
daremnie
daremnik
daremno
daremnosc
daremny
darenka
dargorad
daria
dariusz
dark horse
darling
darlington
darlingtonia
darlingtonski
darlowecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DAREMSZCZYZNA

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna
francuszczyzna

Synonymes et antonymes de daremszczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAREMSZCZYZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de daremszczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAREMSZCZYZNA

Découvrez la traduction de daremszczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de daremszczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daremszczyzna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

daremszczyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daremszczyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

daremszczyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

daremszczyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daremszczyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

daremszczyzna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daremszczyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

daremszczyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daremszczyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daremszczyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

daremszczyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

daremszczyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

daremszczyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daremszczyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daremszczyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

daremszczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

daremszczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daremszczyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daremszczyzna
65 millions de locuteurs

polonais

daremszczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

daremszczyzna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daremszczyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daremszczyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daremszczyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daremszczyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daremszczyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daremszczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAREMSZCZYZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daremszczyzna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot daremszczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAREMSZCZYZNA»

Découvrez l'usage de daremszczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daremszczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 412
1. darmaczkowne; Ross, даровый. Oecon. Dare- mny dzieñ, nie za najem, nie za paiiszczyznç, ein unent= дсШИфсг ïog ber lliitcrtbaneii , (ob. Daremszczyzna). §. Bez przyczyny, bez zarobiehia, bez zawinienia, umfimft, unoer* frfyltlbet.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1764-1855: w służbie ... - Strona 72
W Słowniku polsko- -niemieckim (1835) pod hasłem „daremszczyzna" czytamy: „eine unentgeltliche Arbeit, ein ausserordentlicher Frohndienst wofiir kein Ersatz oder der den Unterthanen nicht gerechnet wird". I dalej: daremszczyzną ...
Wiesław Bieńkowski, 1983
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 361
(Asnyk) 2. daw. .bezpłatny*: Daremna robocizna. daremszczyzna ż IV, CMs. ~yźnie; Im D. ~yzn, hijt. «w dawnej Polsce: świadczenia doraźne i bezpłatne chłopów na rzecz pana, wymagane dodatkowo oprócz pańszczyzny* darmo 1. .bez ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Encyklopedia Polski - Strona 123
Daremszczyzna (darmocha) - dodatkowa, nieodpłatna powinność, nie wliczana do wymiaru pańszczyzny, egzekwowana od poddanych chłopów w XV-XIX w. Daremszczyzna nie miała określonego wymiaru; najczęściej polegała na pracy ...
Roman Marcinek, 1996
5
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
darmizna -praca nadprogramowa, nie wchodząca w skład obowiązkowej robocizny; daremszczyzna- Ogólnopolską nazwą określającą tę powinność jest daremszczyzna. Darmizna jest terminem występującym regionalnie, zaświadczona ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona ix
Daremszczyzna II 11 11З. Darowany gra III 77. Dary slubne II 184 i85 pier- scienie, korony, dyamenty 1 g4, dary panny mtodéj 2 i£¡, przez niq na studni potoíone 106, dary czynione polozni- cy II 244. dziecku chrzestne- mu 245, do cerkwi przy ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Darmocha odsćła autor do Daremszczyzna , ale Darmocha znaczy co innego. — Za Dayczmanek częściej się używa Dayeser. Dębak t. j. wino zbyt wytrawne, drętkie, opuszczony. — Dębowe słowa nie są słowa groźne, ale bicie dębczakiem.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
8
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
Przçda motki, wyhijaja darmo len, konopie it. d. i wiele innych robót obowiazani sa robió bez wynagrodzenia, со sie zowie daremszczyzna. Trudno aby wiesniak przy tylll ciezarach miai sie doorze; jednakze baczniejsi wîasciciele, zmniejszyli ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ... - Strona ix
Daremszczyzna II 1 1 u 3. Darowany gra III 77. Dary ślubne II 184 i85 pierścienie, korony, dyamenty 1 94, darjł panny młodej 214, przez nią na studni położone 106, dary czynione położnicy- II 244. dziecku chrzestnemu 245, do cerkwi przy ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Gramatyka języka polskiego - Strona 35
Dawniej daninę lub robotę wyrażające rzeczowniki pospolicie na szczyzna kończono, bez względu na to, że się nie znajdowały odpowiednie im przymiotniki na ski, z którychby imiona te utworzyć można, np. daremszczyzna od darmo, ...
Józef Muczkowski, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daremszczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/daremszczyzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż