Téléchargez l'application
educalingo
barterowy

Signification de "barterowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARTEROWY EN POLONAIS

barterowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARTEROWY

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy · czarterowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARTEROWY

barta · bartek · barter · barth · barthes · bartkow · bartkowko · bartkowski · bartlomiej · bartlomiejowka · bartne · bartnica · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartniczy · bartnik · bartny · bartodziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARTEROWY

czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy · jonosferowy

Synonymes et antonymes de barterowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARTEROWY»

barterowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barterowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARTEROWY

Découvrez la traduction de barterowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barterowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barterowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

物物交换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trueque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

barter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वस्तु-विनिमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقايضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бартер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

permutar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনিময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

barter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tauschhandel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물물 교환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

barter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi chác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்டமாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वस्तुविनिमय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baratto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

barterowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бартер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

troc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barterowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARTEROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de barterowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barterowy».

Exemples d'utilisation du mot barterowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARTEROWY»

Découvrez l'usage de barterowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barterowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozrachunkowa Izba Barterowa i system finansowania wymiany ...
Handel wzajemny (barterowy, kompensacyjny) może być wykorzystywany w celu przyspieszenia rozwoju gospodarczego, np. kiedy porozumienie o handlu wzajemnym stanowi część porozumienia w zakresie współpracy (kooperacji ...
Helena Żukowska, ‎Marian Żukowski, ‎Politechnika Lubelska, 1997
2
W poszukiwaniu paradygmatu transformacji - Strona 162
czególnie istotną rolę odgrywał, odgrywa i będzie odgrywać handel barterowy. Zjawisko stosowania transakcji barterowych w handlu ze Wschodem (nie tylko przecież z Rosją — choć w tym przypadku jest to unormowane ...
Jadwiga Staniszkis, 1994
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. bot. hogweed (Heracle- um). barszczyk mi pot. beetroot soup. barta f. broń, hist. battle axe. barter mi ekon. barter. barterowy a. ekon. barter; wymiana barterowa barter exchange; handel barterowy barter trade. bartnictwo n. beekeeping.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
56 barterowy - a takich coraz więcej. (...) Barter był, jest i będzie, dopóki dewiz będzie gospodarce brakowało. Polit 3/1989. barterowy, przym. od barter (p.): Nie tak dawno jeszcze na wyższych szczeblach administracji naszego handlu ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 30
W handlu z Rosją możliwy jest chyba tylko barter. BARTEROWY 'oparty na barterze'. Porozmawiajmy na przykład o wymianie barterowej: towar za towar. Obowiązują tu wielostronne rozliczenia barterowe. ang. barter 'handel wymienny'.
Andrzej Markowski, 1996
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 83
BARTEROWY 'oparty na barterze': Porozmawiajmy na przykład o wymianie barterowej: towar za towar. Obowiązują tu wielostronne rozliczenia barterowe. ang. barter 'handel wymienny' BARYCZNY zob. BAR BARYŁKA 1. 'mała beczka' 2.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Tyle trudnych słów - Strona 30
W handlu z Rosją możliwy jest chyba tylko barter. BARTEROWY 'oparty na barterze'. Porozmawiajmy na przykład o wymianie barterowej: towar za towar. Obowiązują tu wielostronne rozliczenia barterowe. ang. barter 'handel wymienny'.
Andrzej Markowski, 1995
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
BARTEROWY 'oparty na barterze': Porozmawiajmy na przykład o wymianie barterowej: towar za towar. C> ang. barter 'handel wymienny' BARYCZNY zob. II BAR BARYTON 'głos męski pośredni między tenorem a basem; śpiewak o takim ...
Radosław Pawelec, 2003
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 37
Począwszy od IV kwartału 1989 r. podjęte zostały działania zmierzające do zaprzestania stosowania w rozliczeniach Polski z zagranicą transakcji clearingowych i barterowych, co już nastąpiło w odniesieniu do kilku dużych partnerów ...
Poland. Sejm, 1990
10
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 23
Płacić w barterze, handel barterowy, transakcje // kontrakty barterowe baseball [bejzbol] rzecz. m. blm OSAr amerykańska gra narodowa rozgrywana między dwoma dziewięcioosobowymi drużynami, które kolejno próbują odbić piłkę ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARTEROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barterowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IAB/PwC AdEx: Reklama cyfrowa wciąż na fali (infografika)
... jak i prowizje agencji z tego tytułu. Wydatki ujęte w badaniu mogą mieć zarówno charakter gotówkowy, jak i barterowy. Dane zbierano do 28 września 2015 r. «Marketing Przy Kawie, oct 15»
2
Aplikacja ostrzeże przed fotoradarem. Kto z tym jeździ i komu się to …
Był to układ barterowy: kierowcy dostali urządzenia w zamian za przekazywane informacje. Obecnie w Polsce z urządzeń korzysta 1,2 mln, a na świecie - nawet ... «Wyborcza.biz, juil 15»
3
Ślęza Wrocław ze sprzętem Decathlonu
1 KS otrzymał ponad 100 piłek dla młodych koszykarek i piłkarzy Współpraca Ślęzy z wrocławskimi sklepami Decathlon ma charakter barterowy. Markety będą ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»
4
2,6 mld zł - tyle wart był polski rynek reklamy online w 2014 r.
... jak i prowizje agencji z tego tytułu. Wydatki ujęte w badaniu mogą mieć zarówno charakter gotówkowy, jak i barterowy. Dane zbierano do 13 marca 2015 r. «Interaktywnie.com, avril 15»
5
Przyspieszenie reklamy online w końcówce roku – IAB AdEx Q3 …
... reklamowej, jak i prowizje agencji z tego tytułu. Wydatki ujęte w badaniu mogą mieć charakter gotówkowy i barterowy. Dane zbierano do 26 listopada 2014 r. «Marketing Przy Kawie, déc 14»
6
Stoi, niszczeje i nic się tam nie dzieje
Na razie wciąż trwają rozmowy, mówi się, że jeżeli należący do PKP Elbląg Zdrój zostanie przekazany miastu to w sposób barterowy - w zamian za stację ... «portEL.pl, déc 14»
7
Prawdziwy Doing Business w Polsce. „Współczuję młodym …
Pod koniec epoki PRL, kiedy niczego nie dało się normalnie kupić, kwitł handel barterowy. – Jak miałem np. chlorokauczuk, to wymieniałem go na farbę do ... «naTemat, oct 14»
8
Wartość reklamy online wzrosła o 7% – IAB AdEx (infografika)
... agencji z tego tytułu (tzw. kick-backi). Wydatki ujęte w badaniu mogą mieć zarówno charakter gotówkowy, jak i barterowy. Dane zbierano do 30 maja 2014 r. «Marketing Przy Kawie, juil 14»
9
Darmowe WiFi w PKP Intercity już wkrótce
Wartość przedsięwzięcia przekracza 100 mln zł, jednak projekt ma charakter barterowy - PKP nie płaci za instalację i serwis, w zamian oferując T-Mobile różne ... «Wirtualna Polska, mai 14»
10
PKP stawia na darmowe WiFi w pociągach. Internet w Intercity …
Wartość przedsięwzięcia przekracza 100 mln zł, jednak projekt ma charakter barterowy – PKP nie płaci za instalację i serwis, w zamian oferując T-Mobile różne ... «Gazeta Wrocławska, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barterowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barterowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR