Téléchargez l'application
educalingo
basowac

Signification de "basowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BASOWAC EN POLONAIS

basowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac · deplasowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BASOWAC

basn · basniany · basniarski · basniarz · basniopis · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basniowy · basnioznawstwo · basowanie · basowy · basra · basrelief · basse terre · basset · basseterre · basso continuo · basso continuo ostinato · basso ostinato

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BASOWAC

doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac · fagasowac

Synonymes et antonymes de basowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASOWAC»

basowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de basowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BASOWAC

Découvrez la traduction de basowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de basowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

basowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

basowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

basowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

basowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

basowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

basowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

basowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

basowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

basowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

basowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

basowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

basowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

basowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

basowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

basowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

basowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

basowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

basowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

basowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de basowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basowac».

Exemples d'utilisation du mot basowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BASOWAC»

Découvrez l'usage de basowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 161
LP basowac Znacz. 1. 'bié, tluc kogoi, znecaé sie nad kims': po muzyce to go xaxary tak barjo ba- sowali, ze tsy dñi lezou xory Jastrzebie Zdrój; Rybnik. 2. 'mówié basem': An teg go- dej do pozûntku, a ñe basuj tak Krzyzowa Dolina op. 3. Ar'ií.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128
basować ndk IV, ~suję, ~sujesz, ~suj. ~ował 1. rząd. "śpiewać basem; wydawać głos o niskim tonie*: Trzmiele basują. W dali basowała artyleria. 2. rzad. "akompaniować, wtórować*: Żaby basujące konikom polnym. przen. "przytakiwać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Romantyczni kochankowie: Zygmunt Krasiński, Fryderyk ... - Strona 78
Z Nicei Krasiński przenosi się do Rzymu, gdzie „niby miał znów dać się w konkury", jak sformułował to w liście do Sołtana, choć naprawdę to ani myślał „basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Józef Ratajczak, 1989
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 102
BAS □ Wziac kogo na bas «wziaé kogo krótko»: Oj, oj... wziçla mnie na bas, ach, bezzebna stara baba. Trub. 1911, nr 13, s. 2. BASOWAC «przytakiwaé»: Jakze ja mam... ba- sowaé, kiedy mi pan Józef cingle basuje. Kur. Swiqt. 1883, nr 67, s.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Tajny Raport Millingtona
Niemóg juZ d uZej basować. Mia minutę czasu,jeZeli Yvonne roz ączy się natychmiast iruszy na swe stanowisko woknie. Aletoma o prawdopodobne. Raczej jeszcze mówi do telefonu albo szuka numeru weterynarza # dodatkowa minuta lub ...
Martin ZeLenay, 2014
6
Według ojca, według córki. Historia rodu
Jest teraz w dywizji nowa babka, rozwódka kuta na cztery nogi, która go już zaczyna obsiadać i mu basować. Zrobiłam się zazdrosna, ale za wiele mam do tego powodów [... ] a do tego w tym parszywym obecnie układzie naszych stosunków.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
Księżniczka: powieść, uwieńczona nagrodą konkursową - Strona 30
Chłopskiego! – krzyknął na muzykę pan Bartłomiej, i wnet skrzypki jakby posłyszaly zaklęcie, zrobiły się smętniejsze, basetla jęła raźniej basować, od ucha, jak to mówią, a za niemi we wszystkich instrumentach inne ozwało się życie: a było ...
Zofia Urbanowska, 1906
8
Listy do Adama Sołtana: Opracował i wstępem poprzedził ...
Piękność, ale bez wdzięku. Serce szlachetne, ale bez tkiiwości. Kwiat to bez woni. Kamelea na przykład! Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Zbigniew Sudolski, 1970
9
Krasiński, listy do Adama Sołtana - Strona 437
Piękność, ale bez wdzięku. Serce szlachetne, ale bez tkliwości. Kwiat to bez woni. Kamelea na przykład! Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Adam Sołtan, 1970
10
Listy do Jerzego Lubomirskiego - Strona 107
Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, pannie służącej, kamerdynerowi, pannom na respekcie. Pal diabli takie życie — nie 107 List 30 2 12 X ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Lubomirski (książę), ‎Zbigniew Sudolski, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/basowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR