Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beatles" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEATLES EN POLONAIS

beatles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEATLES EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beatles» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les Beatles

The Beatles

The Beatles, un groupe de rock de Liverpool de 1960 à 1970. John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr se sont formés. L'un des groupes les plus importants de l'histoire du rock, The Beatles a commencé comme un groupe jouant principalement du rock 'n' roll. Au fur et à mesure que leur carrière progressait, leur musique se diversifiait et leurs albums présentaient des chansons de hard rock, de rock psychédélique, de pop baroque, de blues, de heavy metal et d'avant-garde. Pendant près de soixante ans, ils ont établi de nouvelles tendances musicales, et leurs œuvres ont servi de modèle aux futurs ensembles musicaux. Des albums tels que Rubber Soul, Revolver, le groupe Lonely Hearts Club de Sgt. Pepper, The Beatles et Abbey Road ont été largement considérés et sont considérés comme étant en avance sur leur époque de chefs-d'œuvre de la musique rock. Les Beatles ont commencé et sont restés une partie de la «invasion britannique» musicale du monde, et particulièrement de l'Amérique, qui était jusqu'alors relativement fermée aux bandes étrangères. The Beatles – zespół rockowy z Liverpoolu, działający od 1960 do 1970 roku. Formację tworzyli John Lennon, Paul McCartney, George Harrison oraz Ringo Starr. Jeden z najważniejszych zespołów w historii muzyki rockowej, The Beatles zaczęli jako zespół grający głównie rock ’n’ roll. W miarę rozwoju kariery ich muzyka stała się bardziej zróżnicowana, a na ich albumach pojawiały się utwory gatunków takich jak hard rock, psychodeliczny rock, pop barokowy, blues, heavy metal, a także utwory awangardowe. Przez prawie całe lata sześćdziesiąte wyznaczali nowe trendy muzyczne, a ich utwory były wzorem dla przyszłych zespołów muzycznych. Albumy takie jak Rubber Soul, Revolver, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, The Beatles i Abbey Road powszechnie były i są uznawane za wyprzedzające swoją erę arcydzieła muzyki rockowej. The Beatles zapoczątkowali i pozostawali nieodłączną częścią muzycznej „inwazji brytyjskiej” na świat, a szczególnie na Amerykę, która pozostawała do tego czasu stosunkowo zamknięta na obce zespoły.

Cliquez pour voir la définition originale de «beatles» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEATLES


achilles
achilles
androkles
androkles
arles
arles
artes liberales
artes liberales
arystoteles
arystoteles
autos sacramentales
autos sacramentales
belles infideles
belles infideles
bitles
bitles
boules
boules
charles
charles
damokles
damokles
empedokles
empedokles
eteokles
eteokles
federales
federales
fowles
fowles
handeles
handeles
herakles
herakles
hercules
hercules
herkules
herkules
iles
iles

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEATLES

beanus
bearnaise
beat
beat generation
beata
beati pacifici
beati pauperes spiritu
beati possidentes
beatitudo vestra
beatlesowski
beatnik
beatnikowski
beatrycze
beatty
beatum scelus
beatus qui tenet
beatyfikacja
beatyfikacyjny
beatyfikowac
beatyfikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEATLES

inflatables
koles
ktory skrzywdziles
les belles infideles
les enfants terribles
les incroyables
les precieuses ridicules
los angeles
madchen fur alles
mefistofeles
patrokles
perykles
praksyteles
prevost d exiles
prince of wales
quomodo vales
raffles
rudis indigestaque moles
sofokles
suples

Synonymes et antonymes de beatles dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEATLES»

Traducteur en ligne avec la traduction de beatles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEATLES

Découvrez la traduction de beatles dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beatles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beatles» en polonais.

Traducteur Français - chinois

披头士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beatles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beatles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीटल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيتلز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beatles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beatles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্য বিট্লস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beatles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beatles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beatles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートルズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비틀즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beatles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Beatles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீட்டில்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीटल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beatles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarafaggi
65 millions de locuteurs

polonais

beatles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beatles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beatles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beatles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beatles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beatles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beatles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beatles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEATLES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beatles» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beatles en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEATLES»

Découvrez l'usage de beatles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beatles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sgt. Pepper and the Beatles: It Was Forty Years Ago Today - Strona 45
Chapter 4 The sound design of Sgt. Pepper s Lonely Hearts Club Band Michael Hannan Although it is not a prime focus in studies of the Beatles' music, discourse relating to their sounds, instruments and effects is nonetheless extensive.
Dr Olivier Julien, 2013
2
The Beatles Illustrated Lyrics
The lyrics from 206 classic Beatles' songs are interspersed among autobiographical commentary and observations by the four Beatles and illustrations that evoke the pop culture of the 1960s
Alan Aldridge, ‎Beatles, 1969
3
The Beatles as Musicians: The Quarry Men Through Rubber Soul
This comprehensive study covers every aspect of the group's musical life--composition, performance, recording and reception histories--from its beginnings in 1956 through 1965.
Walter Everett, 2001
4
The Beatles: Image and the Media
Michael R. Frontani explores how the Beatles' media image evolved and how this transformation related to cultural and historical events.
Michael R. Frontani, 2009
5
Still the Greatest: The Essential Songs of the Beatles' ...
As recommended by USA Today and excerpted on RollingStone.com! Still the Greatest is a love song to the songwriting and recording achievements of Paul, John, George, and Ringo after each struck out on his own.
Andrew Grant Jackson, 2012
6
The Beatles: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
A detailed study of the Beatles' legendary album, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Allan F. Moore, 1997
7
Beatles-Discography.com: Day-By-Day Song-By-Song ...
--Read the stories behind the songs --Find out who wrote them, who played on them, and when they were made --Find out the release dates, chart positions and sales figures for all of their albums "Beatles-discography.com is the only book you ...
Craig Cross, 2004
8
Who Were the Beatles?
Almost everyone can sing along with the Beatles, but how many young readers know their whole story? Geoff Edgers, a Boston Globe reporter and hard-core Beatles fan, brings the Fab Four to life in this Who Was...? book.
Geoff Edgers, 2006
9
The Beatles
Presents the lives and careers of The Beatles from their beginning in Liverpool clubs to their retirement at the top of their careers.
Jim Wentzel, 2002
10
Tall Tales of the Beatles
The spirit of the Beatles lives on in this satire on both the Beatles and their historians! This is a fun book for Beatles fans who are willing to laugh at the music and musicians they love.
Thomas Nowlin Harrison, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEATLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beatles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topolówka ma już 70 lat. "W czasach The Beatles dyrektor przycinał …
Byli uczniowie wspominają dyrektora Janusza Tebinkę. - Był naszym katem i adwokatem. Był to czas zespołu The Beatles. Dyrektor nam nożyczkami obcinał ... «Radio Gdańsk, oct 15»
2
Były Beatles sprzedaje ponad 800 swoich pamiątek
Perkusista legendarnego zespołu The Beatles - Ringo Starr i jego żona Barbara Bach, wystawia na aukcję ponad 800 przedmiotów. Wśród nich fani znajdą ... «SE.pl, sept 15»
3
The Beatles w wersji Kurta Cobaina na winylu
Frontman Nirvany wziął na warsztat utwór "And I Love Her". Jego cover trafił do dokumentu "Cobain: Montage of Heck", a niebawem wydany zostanie na singlu. «Onet.pl, sept 15»
4
John Lennon wyśmiewał niepełnosprawnych
Światowej sławy piewca pokoju w latach 60. był daleki od okazywania bezwzględnej akceptacji dla każdego. John Lennon podczas koncertu The Beatles w ... «Antyradio, sept 15»
5
Ringo Starr z zespołu The Beatles kończy 75 lat
Ringo Starr, perkusista legendarnej grupy The Beatles, świętuje 75. urodziny. Muzyk urodził się jako Richard Starkey 7 lipca 1940 roku w Liverpoolu. Po raz ... «Onet.pl, juil 15»
6
Islamscy terroryści nazywają się jak The Beatles
Jego grupa terrorystyczna zyskała zaś nawę The Beatles, a jej członkami byli jeszcze „George”, „Ringo” i „Paul”. To samozwańcze nazewnictwo, które ... «Antyradio, juil 15»
7
Pacjent grał na gitarze, gdy lekarze operowali mu mózg. Śpiewał …
Mało tego, grał na gitarze i śpiewał, między innymi utwory The Beatles. ... własne kompozycje, utwory country oraz swojego ukochanego zespołu The Beatles. «TVP, juin 15»
8
Dave Grohl i Paul McCartney grają The Beatles
Już wcześniej dwie legendy rocka spotkały się na scenie. Wyszło przedtem, więc czemu by tego nie powtórzyć? Angielski sir i wokalista Foo Fighters wykonali ... «Antyradio, mai 15»
9
Hunter Davies - The Beatles. Jedyna autoryzowana biografia
Hunter Davies - The Beatles. Jedyna autoryzowana ... To wyjątkowo solidny i interesujący materiał, nie tylko dla fanów The Beatles. To świadectwo przemian ... «Kurier Poranny, avril 15»
10
Zabójcy Foleya to "John" z Londynu i jego "The Beatles". MI5 i …
Zagraniczni zakładnicy nazywali ich między sobą "The Beatles" - ze względu na pochodzenie. Specjalizują się w porwaniach. Morderca Jamesa Foleya to ich ... «Gazeta.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beatles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beatles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż