Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beati possidentes" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEATI POSSIDENTES EN POLONAIS

beati possidentes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEATI POSSIDENTES


ad fontes
ad fontes
amantes amentes
amantes amentes
cervantes
cervantes
fallite fallentes
fallite fallentes
fuentes
fuentes
guermantes
guermantes
nantes
nantes
saevit in absentes
saevit in absentes
uzywantes
uzywantes
vigilantes
vigilantes

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEATI POSSIDENTES

beanus
bearnaise
beat
beat generation
beata
beati pacifici
beati pauperes spiritu
beatitudo vestra
beatles
beatlesowski
beatnik
beatnikowski
beatrycze
beatty
beatum scelus
beatus qui tenet
beatyfikacja
beatyfikacyjny
beatyfikowac
beatyfikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEATI POSSIDENTES

achates
agonothetes
blue notes
cassavetes
celtes
crudites
delikates
descartes
efialtes
eklesiastes
eklezjastes
ephialtes
ererbtes
et consortes
fidus achates
gates
gites
herostrates
hipokrates
hospites

Synonymes et antonymes de beati possidentes dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEATI POSSIDENTES»

Traducteur en ligne avec la traduction de beati possidentes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEATI POSSIDENTES

Découvrez la traduction de beati possidentes dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beati possidentes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beati possidentes» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贝亚蒂possidentes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

possidentes Beati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beati possidentes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beati possidentes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

possidentes beati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beati possidentes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possidentes beati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beati possidentes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possidentes Beati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

possidentes Beati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beati identes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beati possidentes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beati 의 possidentes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

possidentes beati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beati possidentes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beati possidentes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beati possidentes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beati possidentes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possidentes beati
65 millions de locuteurs

polonais

beati possidentes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beati possidentes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

possidentes beati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beati possidentes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beati possidentes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beati possidentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beati possidentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beati possidentes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEATI POSSIDENTES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beati possidentes» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beati possidentes en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEATI POSSIDENTES»

Découvrez l'usage de beati possidentes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beati possidentes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beati Possidentes Ed III
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 3 - Strona 152
Ibidem s. 420. <» Beat i ridentes (łac.) — szczęśliwi (błogosławieni), którzy się śmieją. Por. zwrot Beati possidentes (szczęśliwi, którzy posiadają), przyjęty na podstawie Horacjanskiego sformułowania: Non possidentem multa vocaveris recte ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1973
3
Krytyka - Tom 8,Wydania 7-12 - Strona 184
granicach, jest dla beati possidentes odnośnych ziem wcale niepożą- danem i ze stanowiska „międzynarodowego prawa"', które oni uznają — zupełnie nienzasadnionem. Inaczej, jeżeli idzie o prawo narodów samych, oparte na poczuciu ...
Wilhelm Feldman, 1906
4
Celebration Legal Essays - Strona 152
It is not, however, in the sense of the rich being happy that “beati possidentes” is used in the law sources. It is employed simply to indicate the fortunate position of possessors when questions of» property and other real rights are agitated or set ...
Albert Kocourek, 1919
5
Joseph II and Bavaria: Two Eighteenth Century Attempts at ... - Strona 91
While the various negotiations were being born, only to languish again, and both sides prepared for war, the Austrians were undisturbed in their status of beati possidentes in Bavaria. Ludwig Lehrbach reported from Munich that many patriotic ...
Paul P. Bernard, 2012
6
The German Lieutenant and Other Stories: - Strona 65
Beati possidentes—blessed are those who have succeeded. Your ancestors won success, but they had not the skill to maintain it!" He went on to talk of indifferent matters while he conducted Sten to the gate. "There will be an early winter this ...
August Strindberg, 2014
7
The Richard III Quiz Book: 100 Questions on the ...
Ich dien Titulus Regius Dieu et mon droit Beati possidentes Regnat populus 44. Richard III introduced English as the official language ofhis courts of law previously French and Latin were used in legal documents. True or False? 45. What did ...
Nigel Freestone, 2013
8
Acta Historiae Neerlandicae/Studies on the History of the ... - Strona 60
Once they had succeeded in ascending to the group of beati possidentes they however very often repudiated their old ideals (182). In other words, their sober life style and thrift were replaced by a non-Calvinist life of luxury as their influence ...
C. Dekker, ‎H. Soly, ‎J. H. van Stuijvenberg, 2012
9
The Globalization and Development Reader: Perspectives on ...
... find the most genuine adherents of Puritanism among the classes which were rising from a lowly status, the small bourgeois and farmers, while the beati possidentes, even among Quakers, are often found tending to repudiate the old ideals.
J. Timmons Roberts, ‎Amy Bellone Hite, ‎Nitsan Chorev, 2014
10
Kant und Fichte - Fichte und Kant - Strona 127
Beati. possidentes? Eigentum. und. Freiheit. bei. Kant. und. Fichte. Jakub Kloc-Konkolowicz In der praktischen Philosophie des deutschen Idealismus lässt sich eine Tendenz feststellen, dem Eigentum eine besondere Bedeutung ...
Christoph Asmuth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEATI POSSIDENTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beati possidentes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leitartikel: Poor Britannia
In Wahrheit ist Großbritannien in Gefahr, sich in zwei Lager zu spalten: in das Lager der "beati possidentes", der glücklich Besitzenden, und eine Schicht, ... «DIE WELT, sept 15»
2
„Was fehlt, ist die politische Leadership”
Die Gewerbeordnung ist eine Schutzordnung für die „beati possidentes”, also für die, die schon im System sind und eine Verhinderungsordnung für neue ... «medianet.at, août 15»
3
Raubkunstverdacht vom Tisch
Geklärt ist auch die Herkunft anderer Menzel-Werke in Schweinfurt, zum Beispiel des Bildes „Beati possidentes“ (Die glücklichen Besitzer). Das Bild tauchte ... «Main Post, juin 14»
4
Der Streit um die Bilder
Beati possidentes“ ist ein lateinisches Sprichwort: Glücklich sind die Besitzenden. In Herders Conversations Lexikon von 1854 zum Beispiel steht dazu, dass ... «Main Post, déc 13»
5
De l'homo festivus à l'homo rebellis
Au lieu d'une multitude d'êtres que sont vraiment les êtres humains, l'idéologie libérale nous a transformés en une multitude d'assoiffés, de beati possidentes[2], ... «Nouvelles de France, juin 13»
6
Света Курицына узнала, почему на фамильном гербе Пугачёвой …
Beati possidentes — Счастливы владеющие. Выражение принадлежит немецкому канцлеру Бисмарку, который употребил его в одной из своих речей в ... «НТВ.ru, avril 13»
7
С Новым Валентином!
В баре The Lounge предложение называется Beati possidentes (в переводе с латыни означает "счастливы обладающие"). На закуску предлагаются ... «Коммерсантъ, févr 13»
8
Проф. Боряна Христова с уникален подарък - научен сборник …
Проф. Христова получи необикновен подарък - научния сборник в нейна чест Beati Possidentes („Щастливи са притежаващите") със статии и студии на ... «24 часа, déc 12»
9
Conflits de générations et célébrations nationales : analyse et …
Cela semble bien, à première vue, être le cas : les groupes les plus anciennement constitués sont toujours d'heureux beati possidentes ; ils ont la maîtrise des ... «Revues.org, sept 12»
10
Benedetto XVI, Voltaire e Rousseau sul senso delle catastrofi naturali
Da un punto di vista laico, si potrebbe obiettare che nella risposta di Rousseau l'attacco al pessimismo dei 'beati possidentes' convince di più che non ... «Varese News, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beati possidentes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beati-possidentes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż