Téléchargez l'application
educalingo
bezkonny

Signification de "bezkonny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZKONNY EN POLONAIS

bezkonny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKONNY

arcymonotonny · czterokonny · czworokonny · dwukonny · jednokonny · kaplansko zakonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · pozakonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKONNY

bezkompromisowo · bezkompromisowosc · bezkompromisowy · bezkoncowkowy · bezkonduktorski · bezkonfliktowo · bezkonfliktowosc · bezkonfliktowy · bezkoniec · bezkonkurencyjnie · bezkonkurencyjny · bezkonturowy · bezkopytny · bezkorbowy · bezkoronowy · bezkory · bezkorzystny · bezkosmek · bezkosmkowaty · bezkostny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Synonymes et antonymes de bezkonny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKONNY»

bezkonny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezkonny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZKONNY

Découvrez la traduction de bezkonny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezkonny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezkonny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin caballos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horseless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिना घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهورسيليسس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безлошадный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem cavalos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেবীর অশ্ববিহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horseless
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg tdk mempunyai kuda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ohne Pferd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

馬のありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말이없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

horseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có ngựa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரையில்லாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

horseless
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

horseless
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezkonny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безкінний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fara cai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

horseless
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horseless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horseless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezkonny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKONNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezkonny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezkonny».

Exemples d'utilisation du mot bezkonny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKONNY»

Découvrez l'usage de bezkonny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezkonny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Róże:
Bezkonny powóz tutaj? – dziwiła się Bella. – A któż by to mógł przyjechać do nas czymś takim? Przez moskitierę w drzwiach Mary zobaczyła, jak przedmiot ich rozmowy zatrzymał się pod jednym z orzeszników na podwórku Johnsonów.
Leila Meacham, 2015
2
Dysonanse i harmonie - Strona 188
No, więc jeśli sama potwierdzasz, że Jerzy jest, że tak powiem, bezkonny, to ja dalej nie rozumiem, dlaczego Mariolka tylko prawie pocałowała doktorka, zamiast się na niego rzucić jak dzika bestia. Zdezorientowany przedmiot kłótni wodził ...
Joanna Kupniewska, 2014
3
Struktura agrarna Polski mie̜dzywojennej - Strona 75
Grupy gospodarstw wg stosowania najemnej siły roboczej Ilość gospodarstw w % Grupy gospodarstw wg posiadania koni i krów Ilość gospodarstw w % Proletariackie 38,4 Bezkonne i bez krów Bezkonne z 1 krową 13,6 23,3 36,9 Biedniackie ...
Mieczysław Mieszczankowski, 1960
4
Rolnictwo II Rzeczypospolitej - Strona 169
Około 80–90% wzrostu liczy gospodarstw w latach 1927–1938 przypadało per saldo na go3odarstwa bezkonne. Bardzo wysoki odsetek liczby gospodarstw bezkonnych i poważny zrost tego odsetka świadczył nie tylko o pogarszaniu się ...
Mieczysław Mieszczankowski, 1983
5
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci ...
Osiemlat pracowa nad swoim bezkonnym wozem, aZzaczą wygrywać nim wy9cigi z prawdziwymi wierzchowcami. Sprzeda piętna9cie milionów samochodów Ford T, dorabiając się niezwyk ej fortuny. Ale w adza i pieniądze go nie zepsuy.
Cezary Łazarewicz, 2013
6
V [i.e. Piaty] Kongres Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego ...
Następnym ważnym problemem jest sprawa zorganizowanego odbioru płodów rolnych z gospodarstw bezkonnych. Rolnictwo nasze systematycznie zwiększa produkcję i zużycie środków do produkcji rolnej. Wiąże się to z zabezpieczeniem ...
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet, 1969
7
Ludność dwuzawodowa w procesie społeczno-gospodarczych ...
Liczba gospodarstw bezkonnych w kraju sięga połowy wszystkich gospodarstw indywidualnych (49,9% w 1970 r.) 1 w dziesięcioleciu 1960-1970 wzrosła we wszystkich grupach obszarowych. Działki do 0,3 ha są, praktycznie biorąc, ...
Stanisław Moskal, 1978
8
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 315
2) newpbyty, newdany. Unberedsamkeit, f. newymluwnost. Unberedt, adj. nemluwmy. 2) newfmluwmy. adv-né. Unberitten, adj. neobgeden; ein Pferd, küñ 2) bezkonny; seyn, neméti, byti bey Eoné. - Unberufen, adj nepowolany, nezawolany.
Josef Dobrovský, 1821
9
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Můst. Вой. 1, 117. l BEZKONNY, adj., bez Колб, unberitten. D. BEZKORENNY", adj., ‚каппе nemayjcj, obne шина. BEZKokIs'm'osT, i, f. "nirwana, new., вышивает, ВЕЖОШЗТЙэ “(11-э 'në> “du” tlcuïìfvëlly', Obne Жени, итог: дельт, ь. § Rus.
Josef Jungmann, 1835
10
Slownik česko-némecký - Tom 1 - Strona 109
Kr.l74. BEZKONER40ST, i, f. gakost lezkonelncho, ŒnMofigieft. BEZKONECNY, adj., -në, adv., nemagjcj konce , enblo«, nnenos Щ, Dos., Jr. p. radost. Pass. Bezkoneïné panowanj. Mist. BoZ. 1, 117. BEZKONNY, adj., bez kon?, unoeritton.
Josef Jakub Jungmann, 1835

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZKONNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezkonny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincenzo Lancia | Od roweru do sukcesów
Takich, w których samochód nie jest tylko bezkonnym powozem i którego konstrukcja oparta jest na nowatorskich rozwiązaniach. Już w pierwszym ... «Moto.pl, janv 15»
2
Zostałem zjedzony z kopytami - wywiad z pisarzem Romualdem …
"Armia ślepców, "Wilcza krew, smoczy ogień", "Rycerz bezkonny") i książek dla dzieci ("Czapka Holmesa", "Miłek z Czarnego Lasu"). Jak sam mówi o sobie - jest ... «Wiadomosci 24, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezkonny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezkonny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR