Signification de "безкінний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗКІННИЙ EN UKRAINIEN

безкінний  [bezkinnyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗКІННИЙ EN UKRAINIEN

définition de безкінний dans le dictionnaire ukrainien

Citrouille, et, e, Qui n'a pas de cheval (chevaux). On peut juger à quel point la décomposition de la paysannerie à la fin du dix-neuvième siècle est venue du nombre de foyers paysans innocents en Ukraine (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 493); - Eh bien, où sont tes chevaux? - Il n'y a pas de chevaux. Désolé, nous sommes infinis, pour ainsi dire, les pauvres (Dovzh., Zach Desna, 1957, 149).

безкінний, а, е. Який не має коня (коней). Як далеко зайшов розклад селянства під кінець XIX ст., можна судити з кількості безкінних селянських дворів на Україні (Іст. УРСР, І, 1953, 493); — Ну, а де ж ваші коні? — Коней немає. Пробачте, безкінні ми, так би мовити, біднуваті люди (Довж., Зач. Десна, 1957, 149).

TRADUCTION DE БЕЗКІННИЙ

Découvrez la traduction de безкінний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безкінний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безкінний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无马
• Traducteur Français - espagnol: sin caballos
• Traducteur Français - anglais: horseless
• Traducteur Français - hindi: बिना घोड़ा
• Traducteur Français - arabe: الهورسيليسس
• Traducteur Français - russe: безлошадный
• Traducteur Français - portugais: sem cavalos
• Traducteur Français - bengali: দেবীর অশ্ববিহীন
• Traducteur Français - français: horseless
• Traducteur Français - malaisien: yg tdk mempunyai kuda
• Traducteur Français - allemand: ohne Pferd
• Traducteur Français - japonais: 馬のありません
• Traducteur Français - coréen: 말이없는
• Traducteur Français - javanais: horseless
• Traducteur Français - vietnamien: không có ngựa
• Traducteur Français - tamoul: குதிரையில்லாத
• Traducteur Français - marathi: horseless
• Traducteur Français - turc: atsız
• Traducteur Français - italien: horseless
• Traducteur Français - polonais: bez konia
• ukrainien: безкінний
• Traducteur Français - roumain: fara cai
• Traducteur Français - grec: horseless
• Traducteur Français - afrikaans: sonder perd
• Traducteur Français - suédois: horseless
• Traducteur Français - norvégien: horseless

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗКІННИЙ»

Découvrez l'usage de безкінний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безкінний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 175

Безкінний селянин у Степу в середині 20-х років змушений був віддавати до половини врожаю володільцю робочої худоби за користування Йо' го тяглом. До 25 % безхудобних господарств у Степу віддавали половину свого ...

Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997

А - Н: - Сторінка 34

1. дуже. БЕЗКІННИЙ (про селян, селянське господарство і т. ін. — який не має коня, коней), ПІШИЙ заст. — Незаможникам виділили лісу в Шишковому урочищі. — Зрубати — зрубаємо, а доставити нічим. Народ у нас майстровий, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 66

За відомостями військово-кінських переписів 1888 і 1891 рр. на Україні налічувалось 2415,2 тис. селянських дворів, з яких понад 1085 тис. дворів, або майже 45% загальної кількості, було безкінних. Причому найвищий процент ...

M. N. Leshchenko, 1970

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1834

... horsehides horsehides 48379 horselaugh іржання 48380 horselaughs horselaughs 48381 horseless безкінний 48382 horsely horsely 48383 horseman вершник 48384 horsemanship мистецтво верхової їзди 48385 horsemen вершники ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... павук, ненаситна прірва; здирник, вимагач; 3. ветеринар; коновал. horseless [' hОslls] а безкінний. horse-load [' hОsldVd] n 1. вантаж на коня; в'юк (близько 200 кг); 2. перен. величезна кількість. horseman [' hОsmdn] n (рl horsemen) ...

Гороть Є. І., 2006

Революція 1905-1907 років на Україні - Сторінка 22

По всій Європейській Росії у 1893—1896 рр. безкінних господарств було 32,2%, однокінних — 29,1 %,. двокінних — 21,2%, трикінних і більше — 17,5% господарств. Отже, по Європейській Росії безкінні і однокінні господарства ...

F. I︠E︡ Losʹ, 1955

В.І. Ленін, КПРС про підвищення згиттєвого рівня трудящих: ...

Розміри особистого споживання батраків і поденників з наділом (безкінних і однокінних селян) стоять нижче цього рівня. Вартість всього утримання сім'ї становить лише 78 крб. у безкінного «селянина» (при сім'ї в 4 душі) і 98 крб. у ...

Владимир Ильич Ленин, ‎Иван Андреевич Чепухалин, 1977

Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 413

Також і Богоявленський волосний комітет бідноти Моршанського повіту для оранки і засіву землі безкінних бідняків мобілізував коней і знаряддя заможних селян, виділив насіння з відібраних надлишків хліба (25/41).

Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

Z istoriï kolektyvizat︠s︡iï sil's'koho hospodarstva ... - Сторінка 245

За період весняної сівби земельна громада подала велику допомогу в посіві безкінним бідняцьким господарствам. По області було організовано 29 315 кінних супряг, які подали допомогу сім'ям військовослужбовців, інвалідам ...

Kh. I. Horoz︠h︡ankina, 1976

Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 65

18). Таблиця 18* •Статистика Российской империи. Военно-конская перепись 1912 г. Пг., 1914. В. І. Ленін у праці «Розвиток капіталізму в Росії» зазначає, що до представників сільського пролетаріату треба залучити всіх безкінних і ...

F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976