Téléchargez l'application
educalingo
biala rdza

Signification de "biala rdza" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIALA RDZA EN POLONAIS

biala rdza


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIALA RDZA

abudza · baba jedza · beludza · bryndza · chodza · deprecjacja pieniądza · dewaluacja pieniądza · dobrudza · dwuwladza · dzdza · faludza · gandza · grodza · hodza · jedza · kambodza · kukurudza · miasto twierdza · rdza · twierdza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIALA RDZA

biala choragiew flaga · biala dama · biala flota · biala gora · biala goraczka · biala kawa · biala ksiega · biala magia · biala piska · biala podlaska · biala przemsza · biala rawska · bialaczka · bialaczkotworczy · bialaczkowiec · bialaczkowy · bialaczow · bialaczowski · bialaglowa · bialas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIALA RDZA

kukurydza · maharadza · miedza · moznowladza · nedza · niewiedza · oprzedza · parandza · pod wodza · przedza · radza · rewaloryzacja pieniądza · rewaluacja pieniądza · sadza · samowiedza · samowladza · sila nabywcza pieniadza · wiedza · wielowladza · wladza

Synonymes et antonymes de biala rdza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALA RDZA»

biala rdza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biala rdza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIALA RDZA

Découvrez la traduction de biala rdza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biala rdza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biala rdza» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

白锈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

óxido blanco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

white rust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफेद रतुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصدأ الأبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

белая ржавчина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ferrugem branca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদা জং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouille blanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putih karat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weißrost
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白さび病
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teyeng putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỉ trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை துரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरा गंज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyaz pas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ruggine bianca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

biala rdza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біла іржа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rugina albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκή σκουριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit roes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitblemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvitrust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biala rdza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIALA RDZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de biala rdza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biala rdza».

Exemples d'utilisation du mot biala rdza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALA RDZA»

Découvrez l'usage de biala rdza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biala rdza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Wydania 1-12 - Strona 38
Tę formę rdzy zanotowano w następujących nadleśnictwach w wojew. poznańskiem: Źolędowo, Solec, Różanna, ... „Wejmutka pokryta jest od rychlej wiosny białą lepką pleśnią — rodzaj grzybka", albo: „na pniu biała rdza: cały pień biały, jak ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
2
Dzieła - Strona 417
Igadaya prawdopodobnie pochodzi od kadaydaya ["whitish"] "białawy", co znaczy ["leaf whitish"] "białawy liść", ["whiteness on leaves"] "biel na liściach", ["white blight"] "biała rdza". Iginumanamile pochodzi od numanamile ["dew"] "rosa", ...
Bronislaw Malinowski, 1987
3
Przyjdzie spokój - Strona 22
Powoli kruszy mnie biała rdza biała chmura dzwoni o wieżę mkną w moją stronę ptaki bez nazwy są daleko i nie wiem czy przychylne to z zewnątrz Od wewnątrz biała rdza zataczam się od niej ciemno i dookoła zataczam się ciemno i dookoła ...
Roman Śliwonik, 1963
4
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 326
- człowiek należący do białej odmiany, to znaczy o jasnej skórze; - tutaj jest znaczenie jasny, antonim czarny; ... blan- kvers: mors. biała flota - statki pasażerskie przystosowane do żeglugi przybrzeżnej; roln. biała rdza - bielik, ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 162
«choroba roślin z rodziny krzyżowych, wywoływana przez pasożytniczy grzyb, objawiająca się występowaniem, zwłaszcza na łodygach, białych, błyszczących pęcherzyków, z których wysypują się zarodniki; biała rdza* 2. zoot. «Haliaetus ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 15
Na lniance wystąpiła biała rdza (Albugo candida) w stopniu nieszkodliwym. Biała rdza pojawiła się dość późno w okresie dojrzewania i poraziła nieznaczny procent roślin. Zdrowe i nieopanowane przez szkodniki i choroby były: pachnotka, ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
7
Patologia ogólna roślin - Strona 80
ALBUGO TRAGOPOGONIS Pers. grzyb zwany białą rdzą powoduje rzeczywiste straty w uprawie skorzonery (czarny korzeń). Infekcja jest podobna do infekcji Albugo candida na roślinach krzyżowych. Szczególnie często białą rdzę nożna ...
Tadeusz Dominik, 1968
8
Nowy leksykon PWN - Strona 163
iskląt (biegunka piskląt), zakaźna choroba gł. kurcząt, in- dycząt i bażantów; wywoływana przez ... (1996); ośr. usługowy regionu roln. z drobnym przemysłem; prawa miejskie przed 1498-1870 i od 1925. biała rdza, roln.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Popioły:
Stanęła przed oczyma jej głębia wewnętrzna, jej gleba dziwna, pełna wypłukanych kamyków porosłych rdzą, rudzizną i ... Te same kamienie, co od zwietrzenia już to stały się czarne i okryte rdzą jak żelazo, już zlasowane, powlekły się białą, ...
Stefan Żeromski, 2014
10
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 96
Białą pszenicę lepiej płacą jak żółtą, ale biała prędzej zgorzeliznie podpada i wyradza się. Jeden tylko gatunek polskiej białej pszenicy dobry jest i nadaje się do naszych gruntów. Rdza czyli zgorzelizna powstaje ze słabego niedojrzałego ...
Julia Goczatkowski, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biala rdza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biala-rdza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR