Téléchargez l'application
educalingo
bialy czlowiek

Signification de "bialy czlowiek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIALY CZLOWIEK EN POLONAIS

bialy czlowiek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIALY CZLOWIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · lisznij czełowiek · nadczlowiek · niby czlowiek · praczlowiek · renesansowy człowiek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIALY CZLOWIEK

bialskopodlaskie · bialuchny · bialutenki · bialutki · bialy · bialy bor · bialy cukier ryz biala sol itp · bialy dom · bialy dunajec · bialy dzien · bialy karzel · bialy kontynent · bialy metal · bialy montaz · bialy orzel · bialy ser · bialy sos · bialy szafir · bialy wegiel · bialystok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIALY CZLOWIEK

gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek

Synonymes et antonymes de bialy czlowiek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALY CZLOWIEK»

bialy czlowiek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bialy czlowiek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIALY CZLOWIEK

Découvrez la traduction de bialy czlowiek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bialy czlowiek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bialy czlowiek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

白人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

persona blanca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

White person
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफेद व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص ابيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

белый человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homem branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদা মানুষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

personne de race blanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang putih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weiße Person
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화이트 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wong putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người da trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மனிதன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरा मनुष्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyaz adam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

persona bianca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bialy czlowiek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біла людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

om alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bialy czlowiek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIALY CZLOWIEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de bialy czlowiek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bialy czlowiek».

Exemples d'utilisation du mot bialy czlowiek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIALY CZLOWIEK»

Découvrez l'usage de bialy czlowiek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bialy czlowiek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mara Dyer. Przemiana
Niebieski Człowiek zaprowadził mnie do dużego budynku. W środku powitał nas biały człowiek ze szklanymi krążkami na nosie. Niebieski Człowiek wręczył mu mały czarny woreczek. Biały człowiek napełnił go i oddał z powrotem. – Czy ona ...
Michelle Hodkin, 2015
2
Ostatni Mohikanin:
Kiedy biały człowiek umiera, myśli, że zyskuje spokój, ale czerwonoskórzy potrafią torturować nawet duchy swych wrogów. Gdzie jest jego ciało? Niech Huroni ujrzą jego skalp! — Długa Strzelba nie umarł, uszedł. Magua z niedowierzaniem ...
James Cooper, 2014
3
Biały myśliwy i bestie
Mięso bywało tylko od święta. Z innym produktami, do których był przyzwyczajony biały człowiek, też bywało krucho, gdyż zaopatrzenie nie funkcjonowało należycie. Lepiej już opłacało się chodzić na miejscowy targ i nabywać leśne owoce od ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
W cztery strony świata
Niedźwiedzie w dzikim tłumie Na Bundzie w Szanghaju, wśród tłumu Chińczyków, biały człowiek jest sporą atrakcją. Po pierwsze od stóp do uszu jest ponad miarę rozrośnięty, wykraczając poza normalny wzrost metra sześćdziesięciu; ...
Grzegorz Zaleski, 2013
5
Anders
Ale dla Hindusa biały człowiek, to był biały człowiek wróg. Więc oni z początku milczeli, patrzyli, potem zaczęli krzyczeć: English go home, ktoś umiał tyle po angielsku. No, nam nic to nie przeszkadzało, zaczęłyśmy też krzyczeć: English go ...
Maria Nurowska, 2008
6
Notatnik amerykański - Strona 86
Dopiero przed 6600 laty mityczny, wielko- głowy Pan Yakub, który w wieku lat 8 skończył wszystkie uniwersytety, niezadowolony ze stanu rzeczy zbuntował się i po wieloletnich próbach wyprodukował drogą eliminacji człowieka białego.
Zbigniew Bieńkowski, 1983
7
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 324
Jakikolwiek przejeżdżający turysta, każdy biały człowiek może być zainstalowany jako „wódz rozwoju”. Biały człowiek personifikuje ideał rozwoju i twarz zachodniej nowoczesności (Bob-Milliar 2009: 1–18). Turyści przyjeżdżający do Mali ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
8
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Ale najgorsza ze wszystkiego była książka Głupi biały człowiek napisana przez głupiego białego człowieka we własnej osobie – Michaela Moora. Po pierwszym rozdziale, zawierającym ciekawą historię o tym, jak George Bush ukradł swoją ...
Jeremy Clarkson, 2011
9
Krwawe safari:
„Człowiek jest człowiekiem dzięki innym ludziom”. ... Chciałem mu powiedzieć, że potrafiłem w innych rozpoznawać typ człowieka, jakim się stałem dzięki moim genom i ... Tak to właśnie działa: biały człowiek na kontynencie ubuntu.
Deon Meyer, 2015
10
Dom przy Alien Avenue
Tu wciąż jeszcze panuje prawo dżungli. Od kiedy tylko biały człowiek postawił tu swoją stopę. — Nie, nie masz racji! — zaprzeczył, z uporem kręcąc głową. Ona jednak atakowała, nie dawała mu zaczerpnąć tchu. Biła jak zawodowy pięściarz, ...
Andrzej Dudzinski, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bialy czlowiek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bialy-czlowiek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR