Téléchargez l'application
educalingo
bielnik bialy

Signification de "bielnik bialy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIELNIK BIALY EN POLONAIS

bielnik bialy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELNIK BIALY

barszcz bialy · bialy · blekitno bialy · bocian bialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · liliowobialy · lsniaco bialy · matowobialy · mlecznobialy · niebiesko bialy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELNIK BIALY

bielizniany · bielizniarka · bielizniarski · bielizniarstwo · bielizniarz · bielmic · bielmo · bielmowy · bielnica · bielnik · bielnikowy · bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELNIK BIALY

niedzwiedz polarny bialy · pieprz bialy · przebialy · przezroczystobialy · rdzawo bialy · scierwnik bialy · siwobialy · snieznobialy · srebrno bialy · srebrnobialy · srebrzystobialy · szarawobialy · szarobialy · wiersz bialy · zbabialy · zdebialy · zgrabialy · zgrubialy · zgrzybialy · zielonkawobialy

Synonymes et antonymes de bielnik bialy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELNIK BIALY»

bielnik bialy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bielnik bialy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIELNIK BIALY

Découvrez la traduction de bielnik bialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bielnik bialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielnik bialy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

晒场白
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bleachery blanca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bleachery White
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bleachery व्हाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bleachery الأبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bleachery Белый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Branquearia Branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট বিস্ফারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bleachery Blanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pouting putih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bleachery Weiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

漂白場ホワイト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bleachery 화이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pouting putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-phân xưởng tẩy trắng trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மகிழ்ச்சியில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हाइट चंबू भाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Beyaz beyazlatıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candeggio Bianco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bielnik bialy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bleachery Білий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bleachery alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bleachery Λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleachery White
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekeriet Vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekeri Hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielnik bialy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELNIK BIALY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bielnik bialy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bielnik bialy».

Exemples d'utilisation du mot bielnik bialy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELNIK BIALY»

Découvrez l'usage de bielnik bialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielnik bialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 106
Pow. 79. §. Bielizna, biały kolor przepędzającej się gorzałki. (Ross. ... BIELNIK, a, m.bielawa, blech, gdzie się płótno bieli, Boh. bělidlo, bělissté, bilidlo; Ross. ... 6b1eHbkiii, 6n1exonek5; intensiva od biały, gan; nciš, jdjmccnci, (djmccbagcInci).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, ... - Strona 108
Ten stop o białym odcieniu był dzięki dużej zawartości niklu szlachetniejszy niż alpaka. Nawet po starciu nałożonej galwanicznie powłoki srebra przedmiot nadawał się do użytku, jako że bielnik nie wchodził w reakcje z kwasami organicznymi ...
Joanna Paprocka-Gajek, 2010
3
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i ... - Strona 218
życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz tamtejsze zwyczaje i obyczaje w okresie międzywojennym Stanisław Nienałtowski ... Po raz trzeci kobieta przychodziła na bielnik późnym wieczorem, żeby zabrać płótno do domu.
Stanisław Nienałtowski, 2008
4
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 198
... światła, kandela candeacent ['kandasant] żarzący się, żarowy candlcana ['kandikans] ciałko białawe jajnika candicidin [,kandi'saidin] kandycy- dyna, antybiotyk przeciw C. al- bicam Candida albicana [kasn'dida el- bikans] bielnik biały ...
Przemysław Słomski, 1991
5
Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 47
... linen bielmo leucoma, leukoma, keratoma b. zroániete z teczówkq adherent leu- coma bielmowy leucomatous bielnica candidiasis, moniliasis, moniliosis bielnik bialy Candida albicans, Manilla albicans bieiun dziedzierzawa thorn apple.
Przemysław Słomski, 1991
6
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
Nazwa pochodzi od koloru bialego ácian ze- wnctrznych budynku. ... Тyт razem nie chodzilo jednak o kolor elewacji, ale puchu, który unosilsie w powietrzu (Litz., 40) • Bielnik Kopischa, Stary Bielnik 'zaklad plócienniczy Tytusa Kopischa przy ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
w. w. detto ośmdziesiątka 8 – 10 złr. , detto sześćdziesiątka (cienkie)30–40złr., Białe bez maglu, Bieckie 80tka 14–15 złr. ... a do 7,000 sztuk przepacek, t, j. w połowie bielonych, wprowadziły przeto tegoroczne (1847) bielniki nasze w obieg ...
Adam Kasperowski, 1848
8
Polskie Drogi: - Strona 88
O, bo bielnik to dobra szkoła. Był jeden „pyskaty" — poszedł na bielnik. I cóż, mlecz ... Na zawsze zostaną odcięte murem tajemnice powstawania białego płótna: czesalnie, roszarnie, przędzalnie i wielkie hale tkackich warsztatów. Nie zajrzy ...
Jan Dąbrowski, 1962
9
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
Dorota Czyż. By płótno było białe należało je bielić. ... Miejsce, gdzie bielono, zwano: bielnikiem, trawnikiem. BIELNIK 'miejsce, w którym albo na którym odbywa się bielenie tkanin' Jest to derywat od czasownika bielić utworzony sufiksem -nik.
Dorota Czyż, 2005
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 162
Pola bielą się śniegiem. blelidlo n 77/, D. ~ła, Ms. ~dle, blm «węglan sodu, biały proszek używany do prania, mycia podłóg itp. ... «grzybi- ca skóry i błon śluzowych wywołana przez drożdżaka, bielnika białego, występująca zwłaszcza u ludzi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielnik bialy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielnik-bialy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR