Téléchargez l'application
educalingo
bindowac

Signification de "bindowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BINDOWAC EN POLONAIS

bindowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BINDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac · dekodowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BINDOWAC

binarny · binarny system liczbowy · binarowa · binarowski · binaryzacja · binaryzm · binda · bindal · bindaz · bindaż · bindownica · bindra · binduga · bingo · binistor · binoche · binokle · binokular · binokularny · binokularowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BINDOWAC

denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac · frondowac

Synonymes et antonymes de bindowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BINDOWAC»

bindowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bindowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BINDOWAC

Découvrez la traduction de bindowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bindowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bindowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

捆绑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाँध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

связывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vincular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁধাই করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengikat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

binden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バインド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바인드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மானிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बांधणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impegnare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bindowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пов´язувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bindowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINDOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bindowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bindowac».

Exemples d'utilisation du mot bindowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BINDOWAC»

Découvrez l'usage de bindowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bindowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 184
(Nm Bindkette). bindowac (Z) Mr%g Giz; «wia_zaé, la_czyé»: nafpSut poyozy pañi srogo pxeluée, со ее binduje tak by feo unózau [«uwia,zab>, obj. eksploratora] Cybulki Giz, fjerSéin со binduje koSisko s kosô Mrqgowo. (Nm binden).
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 39
Binder 1. wiçz. «peda». 2. ucz. «krawat». Bindowac' 1. «wiazac, areszto- waé» (11, 19). □Bindowac za frajer «siedzieé w wiezieniu nie- winnie» (1). 2. «pakowaé». Binglem «szybko, btyskawicz- nie» (5). Bingo «rodzaj gry wiçziennej». Bini 1.
Klemens Stępniak, 1993
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 157
Bindwerk > bindowac -duje, ndh «oprawiac dokumenty w bi nde» < od binda > bindownica -cy, lm -ce, z «urzqdzenie shizace do oprawiania dokumentów w binde» <od bindowac > bindra -dry, -drze, Im -der, z «klepka z drewna dçbowego, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 86
... biol. występowanie dwu form w obrębie tego samego gatunku binarny — <łac> podwójny; złożony z dwóch członów: podział binarny na dwa elementy, na dwa układy bindować co — < niem> łączyć w całość kilka kartek, aby tworzyły rodzaj ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Język a kultura - Tom 10 - Strona 159
Pole. VI. SYTUACJE I MIEJSCA NIEBEZPIECZNE Leksyka produktywna BACHORA //BAHORA: jid pol. buxar, hebr. bachur „młodzieniec"; „samobójstwo" (małop.) BINDOWAĆ: niem. binden „krępować, wiązać, pakować"; por. BIN- DA pole V ...
Janusz Anusiewicz, 1994
6
Polszczyzna Żydów - Strona 108
Niektóre jidyzmy po przejściu do polskiej gwary złodziejskiej przybierają polską postać słowotwórczą, np. kafarka 'chłopka' 50, szpringowiec 'złodziej pokojowy', 52 oraz bajtlować 'żebrać' 51, bindować 'wiązać, pakować', blendować ...
Maria Brzezina, 1986
7
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 183
... su - bez, bzu; bez - przez: bes tyjeñ - przez tydzien; Bicykiei - bicyki, rower; biczysko bicysko - kij na bat; biec tfic; bierydek - jarmulka zydowska; bigos zob. gibóz; bijak bilák - czeáé cepa, która. sie uderza w snopy; binda - nos [?]; bindowac ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
SB BINDLÓWKA Forma: [Twarde b-]: BÜndlevka Borowy Mlyn chojn S I 40. Znaczenie: 'huátawka': jw. SB BINDOBALY 'o drodze zlej, kretej, wyboistej': B'indobaly Suwalki. SB BINDOWAC Forma: [Twarde b-]: Bindovaé Trzciano szt GMalb II 1 ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 285
BINDACZKA Byndac siç zob. BINDAC SIÇ Byndawka zob. BINDAWKA Byndel zob. BINDEL Bynder zob. BINDER Bvndla zob. BINDLA Byndlówka zob. BINDLÓWKA Byndowac zob. BINDOWAC Byndówka zob. BINDÓWKA Byndziarz zob.
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 9
1. bandazerowac, bandazowac, bindowac. LP FACZOWNIK Znacz. 'opatrunek, bandai, którym sie zawija pepowine niemowleciu': facovnik co se pympeceg zavijo Zabrzeg biel. ♢ z czes. fáC. LP FAC dzw. Znacz. 'o odglosie naglego uderze- ...
Bogusław Wyderka, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bindowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bindowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR