Téléchargez l'application
educalingo
bluzka koszulowa

Signification de "bluzka koszulowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLUZKA KOSZULOWA EN POLONAIS

bluzka koszulowa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLUZKA KOSZULOWA

antena dipolowa · bialaglowa · bialoglowa · burza piaskowa pylowa · cebulowa · choroba alkoholowa · droga handlowa · droga kolowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fasolowa · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · funkcja cyklometryczna kolowa · galka muszkatolowa · generalowa · karta tytulowa · konsulowa · rola tytulowa · strona tytulowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLUZKA KOSZULOWA

bluzczarka · bluzeczka · bluzg · bluzgac · bluzganie · bluzgier · bluzgnac · bluzgniecie · bluzina · bluzka · bluzkowy · bluznac · bluznic · bluzniecie · bluznienie · bluznierca · bluznierczo · bluznierczy · bluznierski · bluznierstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLUZKA KOSZULOWA

glina zwalowa · glowa · gora stolowa · gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · grupa alkilowa · grupa aromatyczna arylowa · grupa karboksylowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · harklowa · hennelowa · ilowa · inzynieria materialowa · jeneralowa · jodlowa · kaczka rdzawoglowa · kapiel kwasoweglowa · kasza perlowa

Synonymes et antonymes de bluzka koszulowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLUZKA KOSZULOWA»

bluzka koszulowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bluzka koszulowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLUZKA KOSZULOWA

Découvrez la traduction de bluzka koszulowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bluzka koszulowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluzka koszulowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

衬衫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blusa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लाउज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блузка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

blusa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্লাউজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chemisier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

blaus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bluse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

블라우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo cánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लाउज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bluz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camicetta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bluzka koszulowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блузка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bluză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλούζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluzka koszulowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUZKA KOSZULOWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bluzka koszulowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bluzka koszulowa».

Exemples d'utilisation du mot bluzka koszulowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLUZKA KOSZULOWA»

Découvrez l'usage de bluzka koszulowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluzka koszulowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 78
... 23/1996); Bluzka koszulowa, mlodsza siostra koszuli, rodem z mçskiej szafy, posta- nowita rozszerzyc swoje panowanie na wszelkie mozliwe terytoria mody (E, dod. 1997). W polu: WLADZA // DOMINACJA // TRIUMF // ZWYCIESTWO ...
Bożena Rejakowa, 2008
2
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 77
... swiechtany • wytarty • zaniedbany strój • zjedzony przez mole Garderoba - bermudy • bezrekawnik • biodrówki • blezer» blizniak • blu- za • bluza marynarska • bluza od dresu • bluzka • bluzka koszulowa • bluzka z dtugimi rekawami • bluzka z ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
3
Kobiety i mężczyźni - Strona 32
No tak, zły makijaż, znów się zaniedbałaś i co to za bluzka? Wyglądasz w niej ... Zostałam w jej bluzce, inne części garderoby, w które chciała mnie przebrać nie pasowały na mnie, bluzka koszulowa ze stójką była w sam raz. Podarowała mi ...
Janina Zającówna, 1992
4
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 270
... na gruncie polskim wiąże się z przejęciem desygnatu, któremu odpowiada tylko jedno określone znaczenie, np. szmizjerka — tylko 'suknia', na określenie bluzki o podobnym kroju utworzono nazwę dwuczłonową — bluzka koszulowa. 5.3.
Roman Zawliński, 1990
5
Tysiąc lat ubiorów w Polsce - Strona 319
... 1980 do 1989 wydarzenia polityczno-społeczne końca lat siedemdziesiątych i początku lat osiemdziesiątych sprawiły,. 1. Sweter z golfowym kołnierzem 2. Męska bluza 3. Meskie spodnie dżinsowe 4. Bluzka koszulowa 5. Płaszcz damski 6.
Anna Sieradzka, 2003
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 83
7.2 1 ): płaszcz dyplomatka, suknia płaszczowa oraz o linii princesse, żakiety; blezer (pozbawiony kołnierza), żakiet angielski o linii męskiej, marynarki, żakiety surdutowe, wydłużone spodnie typu męskiego, kamizelki, bluzki koszulowe, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Statystyka handlu zagranicznego w świetle "statystyki ... - Strona 19
19,9 718,3 155,4 132,4 0,3 Bluzki, koszule i bluzki koszulowe damskie i dziewczęce 11896 22972 11076 193,1 62064000 62114390 Bluzki, koszule i bluzki koszulowe damskie i dziewczęce z włókien chemicznych 70882 108502 37620 153 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny. Departament Produkcji i Usług, 1996
8
Długi pocałunek z Glasgow
Sheila miała blond włosy upięte spinkami w kok, a na sobie strój do poważnych prac domowych: bluzkę koszulową w czerwoną kratę z połami zawiązanymi w okolicy pępka, ujawniającą kilkucentymetrowy jasny pasek talii nad błękitnymi ...
Craig Russell, 2013
9
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 402
Kobiety ubierali sie w białe fartuchy, bluzki. Sierpami jeszcze żeli piersze żniwa w ... Biały fartuch, bluzka biała. A jak dawniejsze baby, to koszuli. ... (Godula 1996). szywane. W koszulach, jak te starsze, jak moja babcia, co 402 CZĘŚĆ II.
Anna Engelking, 2012
10
Trzy połówki jabłka
Za zaoszczędzone pieniądze kupowała ostrożne, klasyczne ubrania: dzianinowe spódnice, dopasowane swetry, porządne dżinsy, bluzki koszulowe oprostym kroju, praktyczne pantoflena prawie płaskim obcasie. Marcin powiedział jej jakiś ...
Antonina Kozłowska, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUZKA KOSZULOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluzka koszulowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modowe podsumowanie tygodnia
Na modne w tym sezonie szorty, połączone z białą bluzką postawiła Anna ... a gdy stawia na naturalność, zdecydowanie lepiej (bluzka koszulowa i jeansy). «Interia, août 15»
2
Promod - Lata 70. w nowym wydaniu (FOTO)
Promod - Sweet Sixties - różowa bluzka koszulowa z delikatnego materiału - 129 zł. Promod - Sweet Sixties - naszyjnik z złoto-seledynowymi elementami - 69 zł ... «Zeberka.pl, févr 15»
3
Jak cię widzą, tak cię piszą: Magdalena Popławska [STYLIZACJE …
Bazę ubraniową zestawu stanowią bluzka koszulowa i dżinsy, na które został narzucony duży, długi sweter w formie płaszcza. Wszystko monochromatyczne ... «Dziennik Zachodni, oct 14»
4
Biała bluzka koszulowa - Z CZYM NOSIĆ? STYLIZACJE
Biała bluzka koszulowa świetnie łączy się z dżinsem (kurtką lub spodniami) - dając wówczas niezobowiązujące zestawienie gotowe, by pójść w nim na zajęcia, ... «www.ofeminin.pl, oct 13»
5
Sukces na rozmowie kwalifikacyjnej? Zacznij od ubrania!
Business casual dla kobiet to: zamiast jednolitej garsonki spódnica lub spodnie, żakiet lub elegancki cardigan z ciemnej, gładkiej dzianiny, bluzka koszulowa; ... «Wirtualna Polska, sept 12»
6
Jaki prezent dać na św. Mikołaja i co chcielibyśmy dostać
Klasyczna bluzka koszulowa jest uniwersalnym prezentem na każdą okazję, idealnym dla kobiet aktywnych, ceniących praktyczność, wygodę i elegancję. «Nowiny24, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluzka koszulowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bluzka-koszulowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR