Signification de "blouse" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLOUSE

From French, of unknown origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLOUSE EN ANGLAIS

blouse  [blaʊz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOUSE

Blouse est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BLOUSE EN ANGLAIS

Chemisier

Blouse

Une blouse est un vêtement supérieur qui était autrefois utilisé par les ouvriers, les paysans, les artistes, les femmes et les enfants. Il est généralement rassemblé à la taille afin qu'il se bloque légèrement sur le corps de l'utilisateur. Aujourd'hui, le mot se réfère le plus souvent à la chemise d'une femme, mais peut également se référer à une chemise d'homme si elle est un style qui est en vrac. Traditionnellement, le terme a été utilisé pour désigner une chemise qui blouse ou a une apparence indubitablement féminine. Le terme est également utilisé pour des vestes militaires uniformes pour hommes.

A blouse is a loose-fitting upper garment that was formerly worn by workmen, peasants, artists, women and children. It is typically gathered at the waist so that it hangs loosely over the wearer's body. Today, the word most commonly refers to a woman's shirt but can also refer to a man's shirt if it is a loose-fitting style. Traditionally, the term has been used to refer to a shirt which blouses out or has an unmistakably feminine appearance. The term is also used for some men's military uniform jackets.

définition de blouse dans le dictionnaire anglais

La première définition du chemisier dans le dictionnaire est un vêtement de femme en coton, en nylon, etc .. Une autre définition du chemisier est un vêtement ample, souvent au genou et ceinturé, porté par les paysans européens. Le chemisier est également une veste ceinturée à la taille et ceinturée portée par les soldats.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BLOUSE

PRESENT

Present

I blouse

you blouse

he/she/it blouses

we blouse

you blouse

they blouse

Present continuous

I am blousing

you are blousing

he/she/it is blousing

we are blousing

you are blousing

they are blousing

Present perfect

I have bloused

you have bloused

he/she/it has bloused

we have bloused

you have bloused

they have bloused

Present perfect continuous

I have been blousing

you have been blousing

he/she/it has been blousing

we have been blousing

you have been blousing

they have been blousing

PAST

Past

I bloused

you bloused

he/she/it bloused

we bloused

you bloused

they bloused

Past continuous

I was blousing

you were blousing

he/she/it was blousing

we were blousing

you were blousing

they were blousing

Past perfect

I had bloused

you had bloused

he/she/it had bloused

we had bloused

you had bloused

they had bloused

Past perfect continuous

I had been blousing

you had been blousing

he/she/it had been blousing

we had been blousing

you had been blousing

they had been blousing

FUTURE

Future

I will blouse

you will blouse

he/she/it will blouse

we will blouse

you will blouse

they will blouse

Future continuous

I will be blousing

you will be blousing

he/she/it will be blousing

we will be blousing

you will be blousing

they will be blousing

Future perfect

I will have bloused

you will have bloused

he/she/it will have bloused

we will have bloused

you will have bloused

they will have bloused

Future perfect continuous

I will have been blousing

you will have been blousing

he/she/it will have been blousing

we will have been blousing

you will have been blousing

they will have been blousing

CONDITIONAL

Conditional

I would blouse

you would blouse

he/she/it would blouse

we would blouse

you would blouse

they would blouse

Conditional continuous

I would be blousing

you would be blousing

he/she/it would be blousing

we would be blousing

you would be blousing

they would be blousing

Conditional perfect

I would have blouse

you would have blouse

he/she/it would have blouse

we would have blouse

you would have blouse

they would have blouse

Conditional perfect continuous

I would have been blousing

you would have been blousing

he/she/it would have been blousing

we would have been blousing

you would have been blousing

they would have been blousing

IMPERATIVE

Imperative

you blouse
we let´s blouse
you blouse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to blouse

Past participle

bloused

Present Participle

blousing

TRADUCTION DE BLOUSE

Découvrez la traduction de blouse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de blouse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blouse» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 女衬衫
• Traducteur Français - espagnol: blusa
• anglais: blouse
• Traducteur Français - hindi: ब्लाउज
• Traducteur Français - arabe: بُلُوزة
• Traducteur Français - russe: блузка
• Traducteur Français - portugais: blusa
• Traducteur Français - bengali: ব্লাউজ
• Traducteur Français - français: chemisier
• Traducteur Français - malaisien: baju
• Traducteur Français - allemand: Bluse
• Traducteur Français - japonais: ブラウス
• Traducteur Français - coréen: 블라우스
• Traducteur Français - javanais: Blus
• Traducteur Français - vietnamien: sơ mi nữ
• Traducteur Français - tamoul: அங்கியை
• Traducteur Français - marathi: ब्लाउज
• Traducteur Français - turc: bluz
• Traducteur Français - italien: camicetta
• Traducteur Français - polonais: bluzka
• Traducteur Français - ukrainien: блузка
• Traducteur Français - roumain: bluză
• Traducteur Français - grec: γυναικεία μπλούζα
• Traducteur Français - afrikaans: bloes
• Traducteur Français - suédois: blus
• Traducteur Français - norvégien: bluse

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLOUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot blouse.

1

Marina Abramovic

When I was 14, I thought I looked terrible. I wore these typical Slavic shoes with metal bottoms so you could always hear me coming and this really ugly princess skirt and blouse with the top button closed. I had a boy haircut, a baby face covered with pimples, and a really big nose.

2

Trieste Kelly Dunn

It helps with your acting when you're not in a perfect costume, perfect wardrobe, a perfectly seamed blouse, perfectly ironed hair, and perfectly done eyeshadow. It's really liberating.

3

Ines de La Fressange

Buying a matching blouse and skirt from the same store is a crime. A clever mix of chic and cheap hits the jackpot. Know how to mix styles and labels.

4

Christine Ebersole

My mother wasn't controlling at all. She was a stabilizing force who grew up on a farm in Pennsylvania. Now it's the big circle game. Taking care of her is a great blessing for me. I'll tuck her into bed, kiss her on the cheek, wipe up the mess on her blouse from whatever she spilled.

5

Bridget Kelly

I really pride myself in being able to combine soft and hard characteristics. If I do a leather jacket, then it will be with a really pretty feminine blouse underneath.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLOUSE»

Découvrez l'usage de blouse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blouse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Handbook of Style: Expert Fashion and Beauty Advice

How. TO. BUY. A. CONTEMPORARY. WHITE. BLOUSE. by. Nick. Wheeler. of. Charles. Tyrwhitt. Shirts. Nick Wheeler (full name Nicholas Charles Tyrwhitt Wheeler) founded Charles Tyrwhin Shins in November 1986, with the aim of filling the ...

Francine Maroukian, 2006

Couture Sewing Techniques

The basic principles for hanging and setting a one- piece sleeve can be applied to the classic, one-piece blouse or shirt sleeve with a cuff. Unlike the basic one- piece sleeve, the classic sleeve with a cuff does not have an elbow dart. Instead ...

Claire B. Shaeffer, 1993

Death in Quotation Marks: Cultural Myths of the Modern Poet

The tailoring of the blouse, its color and material are all the result of accident, and they reflect nothing but the poet's poverty. At first, the blouse contributed only to the shock effect of the Futurist's happenings. Subsequently, it became poeticized  ...

Svetlana Boym, 1991

Archaeological Perspectives on the Battle of the Little Bighorn

There are several possible blouse patterns, such as the 1874 fatigue blouse, the obsolete 1872 plaited blouse, the 1858-pattern long frock coat (possibly modified by cutting off the skirt), or the cavalry shell jacket, which became obsolete in 1 ...

Douglas D. Scott, Richard A. Fox, Melissa A. Connor, 2013

British Battledress, 1937-61

The faced, tailored '1937 pattern' BD blouse bears metal shoulder ranking, and the patch of 21st Army Group: red shield, blue cross, yellow crossed swords. (Imp . War Mus.) fastened with Army-type prongless buckles as well as the specified ...

Brian Jewell, 1981

My Big Book Of Ss 3 (Rev.)

HYDERABAD, DHOTI-SHIRT, SAREE-BLOUSE, PAVADAI UGADI, PONGAL, HYDERABAD, TIRUPATI, VIJAYAWADA, DEEPAVALI, DASARA, ID, TELUGU, URDU GUNTUR, NELLORE, VISHAKHAPATNAM CHRISTMAS VIZIANAGARAM  ...

Pushpa Jain

Seams to Me: 24 New Reasons to Love Sewing

14 Open the blouse to the right side and lay it out with either side facing up. On the side that has the finished side seam, make a chalk mark or place a pin in the side seam just below the armhole. Measure the distance between this mark and ...

Anna Maria Horner, 2008

Pattern Alternation

Check measurements for back neck width, upper back width, and length at center back of blouse (p. 11). One way to widen the back is to leave unstitched any tucks at the back of the dress neck, but a better way is to alter the pattern. Draw a ...

Margaret Smith, 2008

Alice Little and the Big Girl's Blouse

The "big girl's blouse" is Alice's best friend, Conor, who offers her a job in the Samovar cafe when her vindictive boss sacks her.

Maggie Gibson, 2001

Into the Closet: Cross-Dressing and the Gendered Body in ...

Blouse's attitude to his identifiably feminine name is highly satirical, because his greatest desire is, in his own words, “to win the highest accolade that a gallant officer may obtain....Having either a foodstuff or an item of clothing named after ...

Victoria Flanagan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blouse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Julianne Moore shows off chic style in trilby and billowy peasant …

Julianne rocked a billowy white peasant blouse along with black trousers and matching strappy leather heels. Under the white cap, the ... «Daily Mail, juil 15»

Fanteakwa North NPP To Vote "Skirt And Blouse"-Aggrieved Youth

Concerned NPP youth of fanteakwa north of the eastern region have made it clear to vote "skirt and blouse" in the 2016 general elections to ... «GhanaWeb, juil 15»

Jada Pinkett Smith braless in blouse as she's more 'playful' with Will …

Jada's sleeveless blouse was sheer black and decorated with a red, grey, and white rope-like pattern. She coordinated her top with a ... «Daily Mail, juin 15»

Amber Heard opts for ladylike chic as she enjoys a night out in London

Keeping her incredible figure under wraps, the star sported a camel-coloured pussybow blouse with black tie detailing, which she teamed with ... «Daily Mail, juin 15»

Reese Witherspoon makes stylish entrance in colourful floral blouse …

The petite Wild star tucked her flashy blouse into a navy pencil mini skirt accented with frontal pockets and a scalloped hemline. «Daily Mail, juin 15»

Rosie Huntington-Whiteley wows in white blouse and jeans for LA …

Teaming a simple white blouse with cuffed jeans, the 28-year-old star looked summery and chic. Effortless: Rosie Huntington-Whiteley stepped ... «South Carolina SC, juin 15»

(P) The Universal Day of the Romanian Blouse celebrated in several …

The Universal Day of the Romanian Blouse, initiated and coordinated by the online community “La Blouse Roumanie”, will be celebrated this ... «Romania-Insider.com, juin 15»

Romanian blouse day in Luxembourg: A blouse to top all traditions

The Romanian Peasant Blouse is a representative piece of ... chose to voluntarily participate in the day of the Romanian blouse on June 24. «Luxemburger Wort - English Edition, juin 15»

Isabel Marant Accused Of Plagiarizing Traditional Mexican Blouse

A group of women from the indigenous Mixe community in Santa Maria Tlahuitoltepec in Oaxaca, Mexico have requested that the French ... «Huffington Post Canada, juin 15»

Lauren Conrad chic with breezy blouse

However, the LC.com team can only go as far as daydreaming about their tropical adventure which is why this tropical blouse will have to be ... «Examiner.com, juin 15»