Téléchargez l'application
educalingo
bojowac

Signification de "bojowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOJOWAC EN POLONAIS

bojowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJOWAC

asocjowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · konwojowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac · pofantazjowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJOWAC

bojler · bojowanie · bojowe srodki trujace · bojowica · bojowiec · bojowisko · bojowka · bojowkarka · bojowkarski · bojowkarz · bojowki · bojowkowy · bojownica · bojowniczka · bojowniczosc · bojowniczy · bojownik · bojowny · bojowo · bojowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJOWAC

porcjowac · powojowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wojowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac · zadenuncjowac

Synonymes et antonymes de bojowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWAC»

bojowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bojowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOJOWAC

Découvrez la traduction de bojowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bojowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perjuangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kampf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싸움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लढा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

combattimento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bojowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bojowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bojowac».

Exemples d'utilisation du mot bojowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWAC»

Découvrez l'usage de bojowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 143
BOJOWAC czyn. intrans. nied. boj toczyć, wojować, bić się, friccit., strię firci ; Boh. bogowati, bogugi; Wind. bojovat, bojuvati; Carn. vojjem se; Dal. voyevati; Iłoss. paronaT.: Eccl. paro6opcrnonaT. Łokietek bojował z Krzyżakami meżnic. Papr. in ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Gramatyka polska ... - Strona 46
7) Oddawna też ow zam. ew w przyrostku po j lub spółgłosce miękkiej, a więc np. w czasownikach i w imionach pochodnych np. wywojowali, bojowali FI. 119, 6; bojować BZ. Deut. 33, 7; bojowanie BZ. Deut. 3, 1 a także 1434 R. 24, 349; ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
3
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
22, 8, plurima bella bellasti = BZ wiełeś bojow bojował — Leop. III wiełeś walk wiódł — Wj walczyłeś wiełe walk — Radz. zwiodłeś wielkie bitwy — Bud. i bitwy wielkie czyniłeś; Mt 24,6 proelia*= Wj wojna — Szarff. wałka — Murz. waIka ; SKJ V ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
4
Gramatyka polska: Głosowni︠a︡ historyczna - Strona 46
7) Oddawna też ow zam. ew w przyrostku po j lub spółgłosce miękkiej, a więc np. w czasownikach i w imionach pochodnych np. wywojowali, bojowali Fl. 119, 6; bojować BZ. Deut. 33, 7; bojowanie BZ. Deut. 3, 1 a także 1434 R. 24, 349; ...
Jan Łoś, 1922
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 352
AN BOJOWAC SIÇ 'obawiaê siç': [Graf zazdrosny] sie bojuje, ize wrolninski pón jeszcze bandzie miol synów Wronin koziel ÉmEl 34. ' AN BOJOWICA Formy: Typ bojewica: Kochlowy kep ZTor IV 223; Szelejewo gtn AJ& III m 431; Brenno lesz ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 26
bogactwo — bojowanie bojowisko — boznica 27 bojowaniu jako ku chodzeniu BLeop; HAIW. 26 boga et wo zob. bogactwo bogat «bogaty»: Nie bój sie, gdy bogat uczynion bcdzie czlowiek PFl. bogdaj 1. «bodaj, niechby, oby»: Bog- daj mu ...
Stefan Reczek, 1968
7
Z bliska i z daleka: książka dla młodzieży i wychowawców - Strona 25
Oko nowym blaskiem zapłonie, nowa siła wstąpi w muskuły nasze, wypędzi nudę z serca, słońcem wypełni komórki mózgowe. „Bojowaniem jest życie człowieka na ziemi" — czytać można w psałterzu, ale bojować można chyba tylko , w ...
Stanisław Posner, 1948
8
Staropolskie konstrukcje z przyimkami: Cz. 2 - Część 2 - Strona 126
zastępstwo (Bog za kogo bojować; bo u nas jest moneta, co jich jidzie ośminaście za praski grosz); czyjeś dobro ([Bog syna] za nas za wszytki podać; ręce jego bojować będzieta za [lud]); ku stosunkowi przyczyna ([śmierć] kogo za niestatki ...
Zdzisława Krążyńska, 2001
9
Wierze - Strona 468
Zdaje się, że najtrafniej uczy Pismo św., gdzie w księdze Joba czytamy, że »bojowaniem jest żywot człowieka na ziemi, a jako najemnika dni jego«. Bojowanie, czyli wojna, jest udziałem człowieka na ziemi, a bojowanie to bywa rozmaite.
Błażej Łaciak, 1914
10
Historia o zywocie i znamenitych sprawach Aleksandra ... - Strona 37
Ten gdy usłyszał przyście Aleksandro wo, ruszywszy wszytek zastęp swoj, zastawił sie przeciw Aleksandrowi, i począł z nim mężnie bojować. Barzo rano zaprawdę poczęło sie bojowanie wielkie, tak aż do zachodu słońca z obustron jednako ...
Alexander (the Great), ‎Julian Krzyżanowski, 1939
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bojowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR