Téléchargez l'application
educalingo
bojowny

Signification de "bojowny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOJOWNY EN POLONAIS

bojowny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · brakowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · wojowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJOWNY

bojowac · bojowanie · bojowe srodki trujace · bojowica · bojowiec · bojowisko · bojowka · bojowkarka · bojowkarski · bojowkarz · bojowki · bojowkowy · bojownica · bojowniczka · bojowniczosc · bojowniczy · bojownik · bojowo · bojowosc · bojowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJOWNY

czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · halasowny · handlowny · hartowny · hazardowny · hecowny

Synonymes et antonymes de bojowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWNY»

bojowny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bojowny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOJOWNY

Découvrez la traduction de bojowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bojowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojowny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bojowny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bojowny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bojowny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bojowny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bojowny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bojowny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bojowny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bojowny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bojowny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bojowny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bojowny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bojowny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bojowny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bojowny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bojowny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bojowny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bojowny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bojowny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bojowny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bojowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bojowny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bojowny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bojowny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bojowny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bojowny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bojowny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJOWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bojowny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bojowny».

Exemples d'utilisation du mot bojowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWNY»

Découvrez l'usage de bojowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
(bojowny mąż), derywatowi czarowny należy przypisać sens 'możliwość', w rudowny mamy relację przeznaczenia, jako przymiotnik materiałowy należy traktować formację oprzasnkowy (chleb) itd. Śmiało można powiedzieć, że staropolski ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
2
Powieść historyczna z czasów, Bolestawa Wielkiego - Tom 2 - Strona 42
Król Bolesław czestny władca Słowian, król Bolesław bojowny król — powtórzył Stoigniew podnosząc głowę — Polacy, lud bojowny. Przy tych słowach z prostotą wyrzeczonych, ani głos kmiecia, ani wyraz jego twarzy się niezmieniły; oko tylko ...
Bia·la Kniehini, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1844
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 27
«pobojowisko, plac boju»: Przyszli az na bojowisko, gdzie sic potkac mieli BLeop. bojownik «wojownik»: Przesilni a wy- borni bojownicy BkZ; Najeznik a bojownik srogi MRej. bojowny 1. «wojeany, zbrojny»: Umie- li orczem bojownym BkZ; ...
Stefan Reczek, 1968
4
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 376
Przyb. Luz.. 8|.. VVQJOW0jani'n d' ыо'д b0gownjk, ou. anennlk, “они: и; wrolarz; ber Wieger, татами). Wurg. Сеъ. 190. waleczny. bojowny, wojenny; тешит), П . wiedzqc, ie synowiec jego те“?WOJSKI ' za ceSana mçìnego Licyniusza. Sk. Dz.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 353
'pole bitwy': PœSlé na bœjeviSëe Sekac wubitègœ wôdcé jw; BïoiôfiSôe Kasz LPW I 69. 2. 'klepisko': Kasz Cen 81. AN *BOJOWNIK BOJOWNY 'sklonny do wszczçcia bójki': Bojowny Libiszów opocz RLTN XX 247. AN *BOJOWY BOJÓWKA 1.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 27
obojowi- sko, plac boju, pole bitwy bojogromny gromiacy, zwyciçski bojomocny mçzny, dzielny w boju bojowny wojenny, zbrojny; bojowne prawo prawo wojenne; odzienie bojowne zbroja bokal, bokal, bukal, pokal naczynie do ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Haliczanin - Tom 2 - Strona 98
98 eeeee tam , gdzie na równinie oczekiwał ich bojowny Własław . Od lasu do lasu stała jego siła , stała siła pięć kroć większa od Prażan ; jako z chmur , wynikała z niéj wrzawa , wycie psów w niesłychanéj liczbie . sCiężko nan przyjdzie ...
Chłędowski Walenty, 1830
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... przedni od przed. wszedni. owny : duchowny od duch ; domowny od dom. bojowny od bojowac ; zartowny, zai tomowny. eb a ny : chwalebny, wielebny. ony, iany: czerwony, zielony; wefniany od wefna. sklany od éklo, pieszozony ; drewiany, ...
Václav Hanka, 1839
9
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ... - Strona 98
”ж «нее tam, gdzie na równinie oczekiwal ich bojowny Wlaslaw. 0d lasu do lasu stala jego sila , stah sila pigé kroé wieltsza od Praian; jako z chmur, wynikah z niej wrzawa, wycie psów w nieslycliane'j liczbie. »Cigìko nam przyjdzie walczyó 2 ...
Walenty Chledowski, 1830
10
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
... szeroka na dwa łokcia bez ćwierci, długa na dwa i na półtorej ćwierci, był pod nią lud okrutny i bojowny, wszakoż umiejętniejszy na wodzie niż na ziemi, było ich sto z oszczepy. Te krzyże Kazimierz trzeci Gdańszczanom był zozdobił koroną, ...
Bartosz Paprocki, 1858
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bojowny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR