Téléchargez l'application
educalingo
boleszkowice

Signification de "boleszkowice" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOLESZKOWICE EN POLONAIS

boleszkowice


QUE SIGNIFIE BOLESZKOWICE EN POLONAIS

Boleszkowice

Géolocalisation sur la carte: Pologne Carte administrative Boleszkowice est un village polonais de la gmina de Boleszkowice dans la région de Tochni, Voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de Po Boleszkowice est un village polonais de la gmina de Grzmiąca dans la powiat de Szczecin de la voïvodie de Poméranie occidentale .

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOLESZKOWICE

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice · imbramowice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOLESZKOWICE

bolerko · bolero · bolesc · bolesci · bolesciwie · bolesciwy · boleslaw · boleslaw chrobry · boleslaw kedzierzawy · boleslaw smialy · boleslawa · boleslawiec · boleslawiecki · boleslawski · bolesnawy · bolesnie · bolesno · bolesnosc · bolesny · boleszkowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOLESZKOWICE

iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice · lesniowice

Synonymes et antonymes de boleszkowice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOLESZKOWICE»

boleszkowice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boleszkowice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOLESZKOWICE

Découvrez la traduction de boleszkowice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de boleszkowice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boleszkowice» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Boleszkowice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Boleszkowice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Boleszkowice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Boleszkowice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boleszkowice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Boleszkowice
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Boleszkowice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Boleszkowice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Boleszkowice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Boleszkowice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Boleszkowice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Boleszkowice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Boleszkowice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Boleszkowice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boleszkowice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Boleszkowice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Boleszkowice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Boleszkowice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Boleszkowice
65 millions de locuteurs
pl

polonais

boleszkowice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Boleszkowice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Boleszkowice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boleszkowice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boleszkowice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boleszkowice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boleszkowice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boleszkowice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLESZKOWICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de boleszkowice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boleszkowice».

Exemples d'utilisation du mot boleszkowice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOLESZKOWICE»

Découvrez l'usage de boleszkowice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boleszkowice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gmina Boleszkowice: Chwarszczany, Boleszkowice, Namyslin, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
2
Powiat Mysliborski: Barlinek, Gmina Barlinek, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Archiwa państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 399
... Szczecin, Świdwin (1711-1944); □ rady narodowe: wojewódzka — Biuro Prezydialne w Szczecinie (1945-1950); powiatowe i wydziały powiatowe: Chojna, Gryfino, Szczecin (1945-1950); miejskie i zarządy miejskie: Boleszkowice, Cedynia, ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
4
Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 24
Boleszkowice wielokrotnie zmieniały właścicieli, w XVI w. (do r. 1540) byli nimi joannici. W zapiskach z 1551 r. wspomniano ratusz, ławników i sędziego miejskiego. Boleszkowice nie posiadały nigdy żadnych urządzeń obronnych, były ...
Tadeusz Białecki, 1991
5
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 45
45 Boleszkowice ciowo rzeka nosiła nazwę Bobrzyca, utworzoną od wyrazu bóbr przyrostkiem -ica. Nazwa Bobrza określała rzekę, w której przebywały bobry. Bochnia, miasto w woj. małopolskim (tarnowskie), nad Rabą, prawym dopływem ...
Maria Malec, 2002
6
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 94
I. Parafia. Boleszkowice. pw. św. Antoniego. z. Padwy. Miejscowość wzmiankowana jest w źródłach po raz pierwszy w 1 252 r. W tym czasie był to słowiański gród usytuowany na wyspie, który w Xlll w. otrzymał prawa targowe. W XlV w.
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 127
szczyn, w 5Г57 1840' KON Przykona Boleszewo, w 54°22' 16°35' SLP Slawno Boleszkowice, gm 52°43' 14°33' GOR — Boleszkowice *, w 52°43' 14°33' GOR Boleszkowice Boleszyn, w 50°55' 21°1Г KLC Wasniów Boleszyn, ...
Janusz Sitek, 1991
8
W dorzeczu trzech rzek - Strona 96
1 Z 3 4 o Trzęsacz Trzęsacz Pełczyce 8.02.45 61 A Waldowice Rogi Lubniewice 2.02.45 1 A Wardyń Wardyń Choszczno 9.02.45 61 A Warnice Warnice Dębno 3.02.45 5 A Wielgoszcz Wielgoszcz Recz 9.02.45 61 A Wierutno Boleszkowice ...
Józef Cabaj, ‎Mieczysław Miszkin, ‎Florian Nowicki, 1987
9
Leksykon Powiatów Polski - Tom 1 - Strona 188
Od 01 stycznia 1999 powiat myśliborski tworzą gminy: Barlinek, Boleszkowice, Dębno, Myślibórz i Nowogródek Pomorski. Na terenie powiatu znajdują się 83 sołectwa oraz 163 miejscowości. Przez jego teren przebiegają drogi krajowe nr 3, ...
Bogdan Wawrzyńczyk, 2003
10
Zamki w Polsce - Strona 111
BOLESZKOWICE woj. koszalińskie Pozostałość zamku rycerskiego wśród moczarów na dawnej wyspie, na południe od wsi. Była tu warowna siedziba rycerska broniąca od południowego wschodu Nowej Marchii oraz drogi prowadzącej z ...
Bohdan Guerquin, ‎Stefan Muszyński, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLESZKOWICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boleszkowice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dostawa energii elektrycznej dla Gminy Boleszkowice
I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy Boleszkowice , ul. Świerczewskiego 24, 74-407 Boleszkowice, woj. zachodniopomorskie, tel. 095 7606124 w. 43, faks 095 ... «Puls Biznesu, sept 15»
2
Ogromny grad w zachodniopomorskim
Boleszkowice (woj. zachodniopomorskie). Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski. - Moja mama, 54. rocznik, mówi, że jak żyje, nie pamięta tak wielkiego gradu, ... «SE.pl, sept 15»
3
Są wreszcie pełne dane o nieważnych głosach w wyborach do …
Jeszcze w dwóch innych gminach – Boleszkowice i Cedynia – nieważne głosy oddało ponad 40 proc. wyborców. Najmniej nieważnych głosów oddano w ... «naTemat, mars 15»
4
Overbetuwe snijdt jumelagebanden Usingen en Zülpich door
Een uitzondering wordt daarom ook gemaakt voor de partnerband met het Poolse Boleszkowice. Vanwege de Poolse oorlogsrelatie met Driel en het meer ... «De Gelderlander, janv 15»
5
Wprowadzamy, wprowadzamy i... cyk. Oto dlaczego komisje …
We wtorek spłynęły protokoły z wszystkich gmin: Dębno, Barlinek, Myślibórz, Nowogródek Pomorski, Boleszkowice. - Radę powiatu mamy wygenerowaną, ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Dwa samoloty gasiły pożar. Spłonęło ok. 130 ha ziemi
O pożarze w okolicy miejscowości Boleszkowice (woj. zachodniopomorskie), w wyniku którego spłonęło ok. 130 ha, poinformował nas Reporter 24 @paweł. «TVN24, juil 14»
7
Mała Ojczyzna: Mieszkańcy ocenili władze. Kto zdobył najwięcej …
Warto pochwalić społeczność gminy Boleszkowice, która wykazuje zainteresowanie losami swojej małej mjczyzny i bardzo aktywnie uczestniczy w plebiscytach. «gs24.pl, avril 14»
8
Zniszczone uprawy i zalane pola. Rolnicy podliczają
W gminach Mieszkowice i Boleszkowice, gdzie na pastwiskach i polach jeszcze miesiąc temu stała woda, poszkodowanych jest prawie 50 osób. Tam część ... «Radioszczecin.pl, août 13»
9
Od początku kadencji 83 referenda; odwołano w sumie 16 włodarzy …
Trzy nieważne referenda odbyły się w woj. zachodniopomorskim - w sprawie wójtów: gminy Boleszkowice, gminy Biesiekierz i Sławna. W woj. lubelskim odbyły ... «Wirtualna Polska, août 13»
10
Strażak Roku '2010. Współpracują z holenderskimi strażakami
Jednostka OSP Boleszkowice powstała tuż po wojnie w lutym 1946 roku. Założyli ją Mikołaj i Witold Zielińscy, Eugeniusz Cegielski, Władysław Baszczyński, ... «gs24.pl, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boleszkowice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/boleszkowice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR