Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bomboniera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBONIERA EN POLONAIS

bomboniera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOMBONIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
maniera
maniera
pepiniera
pepiniera
plafoniera
plafoniera
polkaponiera
polkaponiera
szyfoniera
szyfoniera
tytoniera
tytoniera
zardiniera
zardiniera
zardyniera
zardyniera
żardiniera
żardiniera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOMBONIERA

bomb
bombeczka
bombiasto
bombiastosc
bombiasty
bombka
bomblerka
bomblowac
bomblowanie
bombomiot
bombonierka
bombonierkowo
bombonierkowy
bombowiec
bombowo
bombowy
bombramreja
bombramstenga
bombramzagiel
bombramzaglowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOMBONIERA

herytiera
immunologiczna bariera
kameriera
kariera
kazimiera
kompotiera
kordyliera
kremaliera
magiera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
plombiera
poliera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera

Synonymes et antonymes de bomboniera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBONIERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bomboniera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBONIERA

Découvrez la traduction de bomboniera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bomboniera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bomboniera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bomboniera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bomboniera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bomboniera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bomboniera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bomboniera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bomboniera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomboniera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bomboniera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bomboniera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bomboniera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bomboniera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bomboniera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bomboniera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bomboniera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bomboniera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bomboniera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bomboniera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bomboniera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bomboniera
65 millions de locuteurs

polonais

bomboniera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bomboniera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bomboniera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπομπονιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bomboniera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bomboniera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bomboniera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bomboniera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBONIERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bomboniera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bomboniera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBONIERA»

Découvrez l'usage de bomboniera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bomboniera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tropical Truth(s): The Epistemology of Metaphor and other ...
Andiamo nella sala bomboniera. B: Bomboniera? È un po' grande per essere una bomboniera. A: No. Mi riferivo al fatto che sia chiusa e che manchi l'aria. A: Well. Let's go into the bonbonnière room. B: Bonbonnière? It's rather big for a ...
Armin Burkhardt, ‎Brigitte Nerlich, 2010
2
A Tranquil Star
Two extraordinary inns, where you could get wine and homemade pasta that you wouldn't dream of in Milan. But the most curious discovery was La Bomboniera. La Bomboniera was a tiny white square two-story villa, perched on a rise.
Primo Levi, 2007
3
Romani
Să presupunem că un copil se ridică pe vârfuri ca să ia de pe raft bomboniera. Dar raftul este prea sus, şi el este prea scund. Oare această realitate indiscutabilă – neputinţa de a ajunge la raftul cu bomboniera – îi îngrădeşte copilului ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Multicultural Cookbook of Life-cycle Celebrations - Strona 177
Italian celebrations are loaded with symbolism, such as the giving of bomboniera as a memento to guests at baptisms and wedding celebrations. The bomboniera can be small elaborate ceramic or painted wooden boxes or simply netting ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
5
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ... - Strona 34
È nel XK secolo che si diffuse, tra le fila della nuova classe emergente, la borghesia, l'abitudine di regalare ai parenti e agli amici quella che poi è divenuta la moderna bomboniera, ma è solo nel secolo scorso che si assiste a un suo trionfo ...
Mara Antonaccio, 2003
6
Il galateo
I confetti confezionati in sacchettini di tulle, magari impreziositi con fiorellini o altro, stanno sostituendo, soprattutto al Nord, l'uso della classica bomboniera. Per tradizione la bomboniera andrebbe regalata a tutti coloro che vi hanno fatto un ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
7
365 giornate indimenticabili da vivere a Roma
bomboniera. Se vi venisse lo schiribizzo di sposarvi, quale luogo migliore del Capriccio, negozio specializzato nella vendita di bomboniere dal 1970? L'assortimento è così ampio da poter soddisfare ogni capriccio degli sposi, tra porcellane, ...
Giulia Fiore Coltellacci, 2014
8
Col cavolo - Strona 139
Una. pratica. bomboniera. sturalavandini. Detto tra noi. Gli amici, ai matrimoni, son sempre i più sfigati. I parenti in chiesa si siedono, al rinfresco si sbracano, nella pennichella si svaccano. E gli amici? Stanno in piedi. Agli amici spetta al ...
Luciana Littizzetto, 2004
9
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario - Strona 304
305 Le Bomboniere e Les Cadeaux de Mariage!!! Il termine bomboniera, deriva dal francese “bon-bon” , che significa dolcetto, e nasce in Italia alla fine del 1400. I nobili di un tempo adoperavano dei cofanetti, per contenere dolci e caramelle ...
Francesca De Rose, 2014
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ... - Strona 248
... città bomboniera: Bilderbuchstadt il paradosso lo si raggiunge nelle città bomboniera, di solito quelle di media grandezza: organizzate, pulite, solidali. Talmente perfette che alla fine risultano noiose/in effetti, l'impianto bomboniera, con le ...
Eckhard Römer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBONIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bomboniera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATTESA FINITA
L'Akragas riabbraccia i suoi tifosi in un Esseneto rinnovato, una "bomboniera" come dicono in molti. Esilio forzato finito per la squadra di Nicola Legrottaglie che ... «Giornale di Sicilia, oct 15»
2
Arte e artigianato al Vebo: 30.000 operatori al salone internazionale …
bomboniere al vebo Napoli – In quattro giorni di fiera Vebo, sono arrivati alla Mostra d'Oltremare di Napoli oltre 30.000 operatori del settore della bomboniera, ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, oct 15»
3
“Vebo”, Anna Falchi al salone della bomboniera di Napoli
Napoli – Al via alla quattordicesima edizione del Vebo, il salone della bomboniera e degli articoli della casa che si svolgerà alla Mostra d'Oltremare di Napoli ... «PUPIA, oct 15»
4
Simone Coccia Colaiuta si sposa con Stefania Pezzopane: "Il …
... una cosa in grande e lo celebreremo o a L'Aquila o in provincia. Abbiamo anche pensato alla bomboniera…sarà un finto arrosticino, simbolo della regione". «L'Huffington Post, oct 15»
5
'Lecce bomboniera? Sindaco cambia oggetto, quelle che si …
Lecce. 'Lecce una bomboniera? Ricordo al nostro sindaco che il termine bomboniera non è sempre sinonimo di bellezza…Ne ho viste alcune che erano delle ... «Leccenews24, août 15»
6
Vebo 2015, il salone della bomboniera ritorna a Napoli
Attesa con fervore Vebo 2015, il salone della bomboniera e dell'articolo da regalo in programma alla Mostra d'Oltremare dal 2 al 5 ottobre. Grandi novità per i ... «Napoli.zon, juil 15»
7
La bomboniera perfetta per il matrimonio in primavera
La bomboniera che vi proponiamo oggi simboleggia perfettamente tutto ciò, aggiungendo però un tocco country perfettamente in linea con il periodo primaverile ... «CheDonna.it, avril 15»
8
Creativa ed ecologia: la nuova bomboniera solidale di Mission …
Una bomboniera che vuol essere oltre che solidale anche glamour ed ecologica è la nuova proposta per festeggiare matrimoni, battesimi e comunioni che si ... «Vita, mars 15»
9
Vebo, salone internazionale della bomboniera: l'inaugurazione
La fiera della bomboniera, del regalo e della casa, giunta alla 13ma edizione, è iniziata stamane nella struttura di Fuorigrotta. Una quattro giorni in cui ... «NapoliToday, oct 14»
10
Il sindaco Luigi de Magistris inaugura il Vebo, il salone della …
... ad inaugurare la tredicesima edizione del Salone internazionale Vebo 2014, la fiera dedicata alla bomboniera, all'articolo da regalo e alla casa in programma ... «NapoliToday, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bomboniera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bomboniera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż