Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOY EN POLONAIS

boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

garçon

Boy

Boy - le premier album de rock du groupe U2. Diffusé le 20 octobre 1980 par Island Records. Le producteur était Steve Lillywhite. L'album a été enregistré à Windmill Lane Studios à Dublin. En 2003, l'album s'est classé 417e sur la liste des 500 albums de tous les temps du magazine Rolling Stone. Boy – pierwszy album rockowej grupy U2. Wydany został 20 października 1980, przez wytwórnię Island Records. Producentem wydawnictwa był Steve Lillywhite. Płyta była nagrywana w Windmill Lane Studios w Dublinie. W 2003 album został sklasyfikowany na 417. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone.

Cliquez pour voir la définition originale de «boy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOY


cowboy
cowboy
hastelloy
hastelloy
highboy
highboy
lowboy
lowboy
nestroy
nestroy
oldboy
oldboy
playboy
playboy
portnoy
portnoy
rob roy
rob roy
sepoy
sepoy
tallboy
tallboy
toyboy
toyboy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOY

boutique
boutsrimes
bouvier des flandres
bovary
bovespa
bowden
bowenit
bowiem
bowiemby
bowling
boy zelenski
boye
boyfriend
boyista
boyizm
boyle
boyowski
boys band
boysband
boza krowka

Synonymes et antonymes de boy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOY»

Traducteur en ligne avec la traduction de boy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOY

Découvrez la traduction de boy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Junge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男の子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğlan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazzo
65 millions de locuteurs

polonais

boy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOY»

Découvrez l'usage de boy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black Boy
Black Boy is Richard Wright's powerful account of his journey from innocence to experience in the Jim Crow South.
Richard Wright, 2009
2
The Boy in the Striped Pyjamas
A boy with the very same birthday. A boy in striped pyjamas. But why can't they ever play together? BACKSTORY: Read an interview with the author JOHN BOYNE and learn all about the Second World War in Germany.
John Boyne, 2012
3
The Boy Who Was Raised As a Dog: And Other Stories from a ...
Through real-life examples, a noted child psychiatrist and neuroscientist examines the impact of trauma on children's brains, and reveals the innovative therapeutic techniques used to treat trauma-related psychiatric problems in children.
Bruce Perry, ‎Maia Szalavitz, 2007
4
Romantic Comedy: Boy Meets Girl Meets Genre
Romantic Comedy offers an introduction to the analysis of a popular but overlooked film genre. The book provides an overview of Hollywood's romantic comedy conventions, examining iconography, narrative patterns, and ideology.
Tamar Jeffers McDonald, 2012
5
The Big Book of Boy Stuff
You'd like to see him get some exercise. You'd like to see him get out from in front of the television. And you'd love for him to be motivated enough to find some stuff to do on his own. This boy NEEDS The Big Book of Boy Stuff!
Bart King, 2004
6
Give a Boy a Gun
Events leading up to a night of terror at a high school dance are told from the point of view of various people involved.
Todd Strasser, 2002
7
Beautiful Boy: A Father's Journey Through His Son's Addiction
Beautiful Boy is a fiercely candid memoir that brings immediacy to the emotional rollercoaster of loving a child who seems beyond help.
David Sheff, 2009
8
Laughing Boy
In a novel set in the Southwest during 1915, a silversmith named Laughing Boy falls in love with an "educated" Navajo woman at a ceremonial dance, sparking a relationship that will reveal the deep rhythms and longing of Navajo life.
Oliver La Farge, 2004
9
Dream Boy: A Novel
Struggling with sexual abuse from his father and his mother's denial of the situation, Nathan dreams of a life free from his family while fantasizing about a relationship with the young man next door, whose home represents a safe haven to ...
Jim Grimsley, 1997
10
The Boy Next Door
When handsome Scott moves next door and becomes Shadyside High's new football star, Lauren and Crystal go out of their way to attract his attention, unaware that his last girlfriend died under mysterious circumstances. Original.
R.L. Stine, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fall Out Boy nagrał utwór z „Księgi Dżungli”
Chcieliśmy nagrać utwór nie tylko taki, który wszyscy kochamy, ale mieliśmy zamiar przetłumaczyć go na nasz język i nadać mu sens jako Fall Out Boy. «Antyradio, oct 15»
2
eskacinema.pl » The Walking Dead, a teraz The Boy – nowy horror z …
Lauren Cohan, czyli Maggie z The Walking Dead, już niedługo pojawi się w horrorze The Boy. Dzisiaj możemy obejrzeć pierwszy zwiastun filmu. Jak gwiazda ... «Radio Eska, oct 15»
3
Super Meat Boy z zupełnie nową ścieżką dźwiękową na PS4 i PS …
Super Meat Boy trafi na PS4 i PS Vitę już za chwilę, bo 6 października (za darmo dla właścicieli PS Plusa), a chwilę przed debiutem okazuje się, że gra nie ... «Komputer Świat, oct 15»
4
Październikowa oferta PlayStation Plus: Broken Age, Super Meat …
Właściciele wspomnianych konsol dostaną jeszcze inną wartą uwagi pozycję, a mianowicie Super Meat Boy – charakteryzującą się wysokim stopniem trudności ... «gry-online.pl, sept 15»
5
Naughty Boy feat. Beyonce & Arrow Benjamin: Runnin'. Najnowsza …
Do nagrania powstał przepiękny teledysk, którego akcja w całości rozgrywa się w głębinach oceanu. Naughty Boy - Runnin' (Lose It All) ft. Beyoncé, Arrow ... «RMF FM, sept 15»
6
Super Meat Boy trafi na PS4 i PS Vita w październiku
Super Meat Boy trafi na PlayStation 4 i PlayStation Vita już 7 października - poinformowali deweloperzy. Warto przypomnieć, że gra będzie dostępna w ofercie ... «eurogamer.pl, sept 15»
7
Redakcja Radia ZET
Zayn Malik po odejściu z One Direction postanowił rozpocząć karierę solową. W sieci pojawiła się piosenka, którą nagrał z Naughty Boyem. Ich współpraca nie ... «Radio ZET, juil 15»
8
Fallout 4 PIP-Boy Edition wyprzedana, ceny na eBayu sięgają 500 …
Na Fallout 4 PIP-Boy Edition składa się sama gra, estetyczna skrzynka, stalowe pudełko na płytę, plakat, instrukcja PIP-Boya i oczywiście sam PIP-Boy. «Onet.pl, juin 15»
9
E3 2015: Fallout 4 - prawdziwy Pip-Boy w edycji kolekcjonerskiej
Jednym z wielu symboli serii Fallout był Pip-Boy, noszone na ręce głównego bohatera urządzenie, dające nam dostęp do menu plecaka, do rozwoju postaci, ... «Onet.pl, juin 15»
10
Epic Games udostępniło demo A Boy and His Kite
Firma Epic Games postanowiła oddać do dyspozycji zainteresowanych osób słynne demo technologiczne A Boy and His Kite, promujące technologię Unreal ... «gry-online.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/boy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż