Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruselense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUSELENSE EN ESPAGNOL

bru · se · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSELENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruselense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUSELENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bruselense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bruselense

Bruxelles

Bruselas

173 km a Amsterdam 264 km a Paris 320 km a Londres 534 km a Genève 651 km a Berlin Climat Océan climat Population • Total 1 125 728 hab. • Densité 6 827,17 hab / km ² Fuseau horaire de Bruxelles • en été Code CEST NIS / INS 21004 Saint Michael l'archange saint patron Saint-Goulet de Bruxelles Site officiel Membre de: Ville mondiale, Eurocities, Organisation des villes du patrimoine mondial Bruxelles est la capitale et la plus grande ville de Belgique et le principal siège administratif de l'Union européenne. Bruxelles est également la capitale de la Région de Bruxelles-Capitale, de la Région flamande et des communautés flamande et française de Belgique. Le nom officiel est City of Brussels. Il est utilisé pour éviter toute confusion entre la municipalité et la région. En tant que capitale de l'État, Bruxelles est le siège du gouvernement et du parlement. Le château de Laeken abrite également la résidence de Sa Majesté le roi Philippe de Belgique et la famille royale belge. 173 km a Amsterdam 264 km a París 320 km a Londres 534 km a Ginebra 651 km a Berlín Clima Clima oceánico Población     • Total 1 125 728 hab.  • Densidad 6 827,17 hab/km² Gentilicio bruselense Huso horario CET  • en verano CEST Código NIS/INS 21004 Patrón San Miguel Arcángel Patrona Santa Gúdula de Bruselas Sitio web oficial Miembro de: Ciudad global, Eurocities, Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial Bruselas, es la capital y ciudad más grande de Bélgica, y la principal sede administrativa de la Unión Europea. Bruselas es también la capital de la Región de Bruselas-Capital, de la Región Flamenca y de las comunidades flamenca y francesa de Bélgica. El nombre oficial es Ciudad de Bruselas. Se utiliza para evitar la confusión entre el municipio y la región. Como capital del Estado, Bruselas es la sede del gobierno y el Parlamento. Alberga también el Castillo de Laeken la residencia de Su Majestad el rey Felipe de Bélgica y la familia real belga.

définition de bruselense dans le dictionnaire espagnol

La définition de brussel dans le dictionnaire est natif de Bruxelles. Une autre signification de Bruxelles dans le dictionnaire appartient aussi à ou se rapporte à cette ville, capitale de la Belgique. La definición de bruselense en el diccionario castellano es natural de Bruselas. Otro significado de bruselense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Bélgica.
Cliquez pour voir la définition originale de «bruselense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRUSELENSE


abulense
a·bu·len·se
achelense
a·che·len·se
alajuelense
a·la·jue·len·se
coahuilense
co·ahui·len·se
epilense
e·pi·len·se
escurialense
es·cu·ria·len·se
hermosillense
her·mo·si·llen·se
hispalense
his·pa·len·se
huilense
hui·len·se
melillense
me·li·llen·se
mexicalense
me·xi·ca·len·se
morelense
mo·re·len·se
ñublense
ñu·blen·se
sabadellense
sa·ba·de·llen·se
saltillense
sal·ti·llen·se
sancristobalense
san·cris·to·ba·len·se
seychellense
sey·che·llen·se
silense
si·len·se
turolense
tu·ro·len·se
vallense
va·llen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRUSELENSE

bruñimiento
bruñir
bruño
brusca
bruscadera
bruscamente
bruscate
brusco
brusela
bruselas
brushing
brusquedad
brusquero
brut
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRUSELENSE

abbevillense
basilense
camaldulense
camandulense
canadiense
centralense
chetumalense
costarricense
cristobalense
estadounidense
guatemalense
ilipulense
lebulense
manilense
marfilense
melense
orense
palense
pedernalense
quichelense

Synonymes et antonymes de bruselense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUSELENSE»

bruselense amsterdam parís londres ginebra berlín clima oceánico población total densidad km² gentilicio huso horario verano cest código patrón miguel arcángel natural otro perteneciente relativo esta perpetuum mobile balcanización aldea igual kunstenfestlval desarts nueva cultural gallego encuentra momento techo situación indudablemente favorecerá sinergia distintas etnoculturales nbsp filosofia iberoamericana época encuentro maestros recuerda vitoria especial gratitud admiración juan fenario feynier pedro bruselense crockaert primero llegará maestro general orden dominicana elogiado aquel tiempo buen mito vesalio supuesto dicho queda rectificado error atribuirle adhesión jamás habrá pasado mientes libro referimos publicado tratado anatomica realdo historia guía museos españa segunda sala totalmente integrada tapices escenas mlii tapiz comienzos esponsales bretaña procedencia data voto jefté bello francés bautismo renovación pedagógica niños podemos

Traducteur en ligne avec la traduction de bruselense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSELENSE

Découvrez la traduction de bruselense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruselense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruselense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布鲁塞尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

bruselense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brussels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रसेल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروكسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брюссель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bruxelas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাসেলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bruxelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brussels
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリュッセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브뤼셀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brussels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brussels
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஸ்ஸல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रुसेल्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brüksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bruxelles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bruksela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брюссель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bruxelles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρυξέλλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brussel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bryssel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruselense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSELENSE»

Le terme «bruselense» est communément utilisé et occupe la place 48.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruselense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruselense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruselense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUSELENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruselense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruselense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruselense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRUSELENSE»

Découvrez l'usage de bruselense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruselense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perpetuum mobile: entre la balcanización y la aldea global
Al igual que el KunstenFESTLVAL- desArts, esta nueva organización cultural gallego-bruselense se encuentra de momento «sin techo», situación que indudablemente favorecerá la sinergia con las distintas comunidades etnoculturales de la ...
Christiane Stallaert, 2004
2
Filosofia iberoamericana en la época del Encuentro
A dos maestros recuerda Vitoria con especial gratitud y admiración: Juan Fenario o Feynier y Pedro Bruselense o Crockaert. El primero, que llegará a maestro general de la orden dominicana, fue muy elogiado en aquel tiempo como buen ...
Laureano Robles, 1992
3
El mito de Vesalio
Y, por supuesto, con lo dicho queda rectificado el error de atribuirle una adhesión al Bruselense, que jamás le habrá pasado por mientes El otro libro a que nos referimos, publicado también en 1 559, es el tratado De Re Anatomica de Realdo ...
Juan J. Barcia Goyanes, 1994
4
Historia y guía de los Museos de España
En la segunda sala, totalmente integrada por tapices: Escenas de la 1 1¡ mlii. tapiz bruselense de comienzos del xvi. Esponsales de Ana de Bretaña, tapiz de igual procedencia y data. El voto de Jefté, bello tapiz francés del xv. Bautismo de  ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1968
5
La renovación pedagógica en España (1907-1936): los ...
de los niños, podemos decir que la enseñanza belga, que la enseñanza bruselense, sobre todo, se propone una labor esencialmente educadora para desarrollar fundamentalmente las habilidades manuales y despertar la originalidad y la ...
Teresa Marín Eced, 1990
6
Correspondance
En prefacio al volumen En rêvant à partir de peintures énig- matiques, retoma algunos temas del viejo comparsa de Paul Nougé al que debió de conocer en la época de su período bruselense: «Quels que soient les traits, les mots, les ...
7
Tolerancia y fundamentalismos en la historia
A dos maestros recuerda Vitoria con especial gratitud y admiración: Juan Fenario o Feynier y Pedro Bruselense o Crockaert. El Bruselense había enseñado filosofía en el colegio de Monteagudo de París, siguiendo la corriente nominalista.
Francisco Javier Lorenzo Pinar, 2007
8
628-E8: un viaje en automóvil
34Edmond Deman, valiente y modesto editor bruselense, publicó sobre todo a Mallarmé, Maeterlinck y, sobre todo, a Verhaeren. Henri-Clément Van de Velde ( 1863-1957), comenzó como pintor neo- impresionista, luego evolucionó hacia la  ...
Octave Mirbeau, 2007
9
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
Iniciativas tales como las de mejoras de empleo, de formación profesional, o de acceso al ámbito universitario son otras de las acciones fomentadas por la administración bruselense, acciones respaldadas con medidas específicas como las ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
10
El trabajo social territorializado: las transformaciones de ...
Este es el caso de dos programas conocidos en el proceso de desarrollo de programas de políticas diferenciadas y territorializadas. El primer programa es el de las «misiones locales» (asociación no lucrativa) de la región bruselense y el ...
Mejed Hamzaoui, Universitat de València, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSELENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruselense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aeropuerto de Bruselas no tenía plan de respuesta a atentados ...
El aeropuerto bruselense de Zaventem, atacado el pasado 22 de marzo en un atentado reivindicado por el Estado Islámico (EI), no disponía de un plan de ... «W Radio, juil 16»
2
Detuvieron en Bruselas a otro sospechoso de los ataques terroristas
El arresto se produjo en un registro llevado a cabo el jueves en el distrito bruselense de Schaerbeek, “en el marco de la investigación ligada a los atentados en ... «Perfil.com, juin 16»
3
¿Encubre un falso hombre del sombrero al verdadero hombre del ...
Su ADN y sus huellas se ha encontrado en el piso del barrio bruselense de Schaerbeek del que salieron los terroristas que atentaron contra el aeropuerto de ... «El Español, avril 16»
4
Los bruselenses se preguntan cómo es la vida normal
¿Qué hemos hecho mal para que hayan sido unos bruselenses, nacidos y crecidos en la capital comunitaria, quienes se hayan volado por los aires para matar ... «El Huffington Post, avril 16»
5
Tensión entre la Policía y jóvenes radicales en el barrio bruselense ...
Varias decenas de jóvenes del distrito de Molenbeek (Bruselas) y la Policía de la ciudad se han enfrentado este sábado en el barrio bruselense, en unos ... «Antena 3 Noticias, avril 16»
6
Las autoridades belgas piden a los bruselenses que no asistan ...
Las autoridades belgas piden a los bruselenses que no asistan mañana a la ... Los bruselenses conviven estos días con el dolor, el temor y la incertidumbre. «ABC.es, mars 16»
7
Detenidos varios sospechosos en un importante operativo policial ...
Finalmente, el último ha sido «neutralizado» por las fuerzas de seguridad belgas en el marco de una vasta operación antiterrorista en el barrio bruselense de ... «ABC.es, mars 16»
8
De Bataclan al aeropuerto de Bruselas
En otro ejemplo de ineficacia, el alcalde de este barrio bruselense, Yvan Mayeur, denunció la situación ante la Justicia en septiembre pasado, pero ésta no ... «La Razón, mars 16»
9
Los vecinos del barrio bruselense de Molenbeek despiertan con ...
Bruselas se ha convertido en una ciudad golpeada por el terrorismo yihadista, y puede que la clave de ello esté en el barrio de Molenbeek. Allí se gestaron los ... «Antena 3 Noticias, mars 16»
10
Bruselense explica que no puede volar a su ciudad
Bruselense explica que no puede volar a su ciudad. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, mars 16»

IMAGES SUR «BRUSELENSE»

bruselense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruselense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bruselense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z