Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruschetta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUSCHETTA EN POLONAIS

bruschetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUSCHETTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bruschetta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bruschetta

bruschetta

Bruschetta

Bruschetta - une sorte de collation de l'Italie. Ceci est un pain grillé, qui est à base de pain, graissé avec de l'huile et de l'ail écrasé. Il y a beaucoup de variantes de ce plat. Le plus souvent servi avec un mélange de tomates fraîchement coupées et de basilic. A l'origine c'était un plat simple pour les agriculteurs - les oléiculteurs. Jusqu'à présent, on ne savait pas exactement où était née la région de la bruschetta - il pouvait s'agir de la Toscane, de la Calabre, des Pouilles ou de tout le centre et du sud de l'Italie. Le 2 février de chaque année à Spello il y a une fête de bruschetta: Sagra de la bruschetta. Bruschetta – rodzaj przekąski pochodzącej z Włoch. Jest to grzanka, której podstawą jest pieczywo, posmarowane oliwą i roztartym czosnkiem. Istnieje wiele wariantów tego dania. Najczęściej podawane jest z mieszanką świeżo pokrojonych pomidorów i bazylii. Pierwotnie była prostym daniem rolników – plantatorów oliwek. Dotąd nie ustalono jednoznacznie, w którym regionie bruschetta się narodziła - mogła to być Toskania, Kalabria, Apulia lub całe centralne i południowe Włochy. 2 lutego każdego roku w Spello odbywa się święto bruschetty: Sagra de la bruschetta.

Cliquez pour voir la définition originale de «bruschetta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUSCHETTA


arietta
arietta
bernadetta
bernadetta
canzonetta
canzonetta
damietta
damietta
fetta
fetta
fiammetta
fiammetta
gambetta
gambetta
genetta
genetta
goretta
goretta
hetta
hetta
karetta
karetta
la valletta
la valletta
lambretta
lambretta
lisetta
lisetta
marietta
marietta
mozzetta
mozzetta
netta
netta
novelletta
novelletta
rokietta
rokietta
sinfonietta
sinfonietta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUSCHETTA

bruneta
bruneteczka
brunetka
brunhilda
brunner
bruno
brunon
brunszwicki
brunszwik
brus
brusek
brushing
brusic
brusik
bruski
brusowatosc
brusowaty
brusy
brusznica
brusznicowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUSCHETTA

anatta
ciabatta
gutta
jotta
katta
kenyatta
liotta
lotta
majotta
panna cotta
pastasciutta
pitta
processo alla citta
ricotta
thalatta thalatta
valletta
vedetta
vendetta
violetta
wendetta

Synonymes et antonymes de bruschetta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bruschetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSCHETTA

Découvrez la traduction de bruschetta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruschetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruschetta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

面包片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruschetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bruschetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रुशेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروشيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брускетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruschetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bruschetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruschetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bruschetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bruschetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルスケッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브루스케타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bruschetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bruschetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bruschetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bruschetta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bruschetta
65 millions de locuteurs

polonais

bruschetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брускетта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruschetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρουσκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruschetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruschetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruschetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruschetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSCHETTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruschetta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bruschetta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTA»

Découvrez l'usage de bruschetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruschetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bagels - Spreads, Chips, Canapés, Bites, Bruschetta, Pizzas
What you put on your bagel can make or break "the perfect bagel!
Smashwords, 2010
2
Panini, Bruschetta, Crostini: Sandwiches, Italian Style
Move over pasta and pizza, here come panini, bruschetta, and crostini!
Viana La Place, 2002
3
The Everything Easy Vegetarian Cookbook: Includes Mushroom ...
Hundreds of healthy, everyday meals! The Everything Easy Vegetarian Cookbook makes preparing delicious everyday vegetarian meals quick and simple.
Jay Weinstein, 2014
4
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
ou can easily make a meal of bruschetta or crostini. Here are some of my favorite toppings for both: For Bruschetta Marinara Sauce and Parmesan: Top the bruschetta generously with warm Marinara Sauce (page 78), sprinkle with grated ...
Martha Rose Shulman, 2010
5
Beyond Panini - Strona 39
BRUSCHETTA ONE OF THE GREAT, CLASSIC DISHES OF ITALY, bruschetta crosses all seasons and is adaptable to a wide range of toppings. The foundation of bruschetta is a large piece of crusty Italian bread grilled, then rubbed with ...
Silverback Books, 2005
6
Bruschetta: Crostini and Other Italian Snacks
Maxine Clark provides delicious ideas from her extensive knowledge of Italian cuisine to instruct on toppings for bruschetta and crostini. Her Bruschetta recipes include Garlic Mushroom
Maxine Clark, 2003
7
Professional Cooking for Canadian Chefs - Strona 780
Bruschette, clockwise from left: Bruschetta with White Beans and Prosciutto, Bruschetta with Parmesan Cheese, Bruschetta with Tomato and Basil Procedure 1. Toast the bread on a grill or under a broiler until golden brown. 2. While the bread ...
Wayne Gisslen, ‎Mary Ellen Griffin, ‎Le Cordon Bleu, 2006
8
Simply Bruschetta: Garlic Toast the Italian Way
65 traditional and contemporary recipes of Italian style bread, garlic and extra virgin olive oil.
Vittorio Pellegrino, 2000
9
Zingerman's Guide to Good Eating: How to Choose the Best ...
Bruschetta is the Italian name for what is actually an all-Mediterranean blending of bread, olive oil, garlic, and salt. Go anywhere they make olive oil and you'll find some version of this dish. Each region alters the dish slightly. bestows its own ...
Ari Weinzweig, 2003
10
The Food I Love - Strona 66
Bruschetta originated in the middle of Italy, but quickly spread to the rest of the country and now the world. And why not? It is the original garlic bread and still to this day the best. Bruschetta in its purest form is good-quality firm bread, usually a ...
Neil Perry, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSCHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruschetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gnocchi, bruschetta, macchiato - jak to się mówi??? Tydzień języka …
Prosciutto, gnocchi, bruschetta, tiramisu, tagliatelle, cappuccino - te słowa znają wszyscy miłośnicy Włoch i na niektórych łamią sobie język. W poniedziałek na ... «RMF Classic, oct 15»
2
Packers party-ready Garlic Bruschetta
Packers party-ready Garlic Bruschetta. Updated: Thu 9:06 AM, Sep 17, 2015. Home; / Hello Wisconsin; / Headlines List; / Article ... «WEAU, sept 15»
3
Skirt steak salad with garlic bruschetta
To prepare the bruschetta, slice 2cm-thick slices of toasted sourdough bread. Rub with a cut clove of garlic while still hot, drizzle with olive oil and season with ... «Stuff.co.nz, sept 15»
4
Wolfgang Puck: Summer tomatoes are perfect for bruschetta
The later weeks of summer are usually prime time for tomatoes. Farm stands, farmers markets, supermarket produce sections and home gardens alike are ... «Detroit Free Press, août 15»
5
Papa John's Kicks Mid-Summer Deals up a Notch with TWO Brand …
And, for an extra taste of Italy, add on the new Bruschetta Cheesesticks—available online only for $6. These cheesesticks also feature fresh-cut Roma tomatoes, ... «Business Wire, juil 15»
6
Perfect bruschetta: what's the Italians' secret?
And, more than anything, to that first, crisp bite of bruschetta: a burst of juice-laden tomato blended with silk-smooth olive oil, shrouded in a subtle garlic haze. «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
Study Finds A Good Appetizer Could Make Your Main Course Less …
The good bruschetta was made with extra ingredients like balsamic vinegar and lemon zest, as well as fresher and better quality ingredients, like extra virgin oil ... «DrexelNow, juin 15»
8
Heirloom tomato bruschetta with garlic and basil
One of my absolute favourite summer starters/snacks is a very simple tomato bruschetta. The only real trick to this is to make sure the tomatoes are of good ... «UTV Ireland, juin 15»
9
Wariacje na temat bruschetty
Bruschetta to rodzaj przekąski pochodzącej z Włoch. Jest to grzanka, przygotowana z chleba lub bułki, posmarowana oliwą i roztartym czosnkiem. Najczęściej ... «Gazeta.pl, mai 15»
10
Irish schoolchildren group together to make country's biggest …
Irish schoolchildren group together to make country's biggest bruschetta ... of Dublin schoolchildren grouped together to make a 25-foot long piece of bruschetta. «Irish Independent, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruschetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bruschetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż