Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruschetta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUSCHETTA

From Italian bruscare, from abbrustolire to toast.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRUSCHETTA EN ANGLAIS

bruschetta  [bruːˈskɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSCHETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bruschetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUSCHETTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bruschetta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bruschetta

Bruschetta

Bruschetta

Bruschetta (prononciation italienne: (écouter)) est un antipasto d'Italie composé de pain grillé frotté à l'ail et surmonté de tomates, d'huile d'olive, de sel et de poivre. Les variations peuvent inclure les garnitures de tomates, de légumes, de haricots, de viandes cuites ou de fromage; La recette la plus populaire à l'extérieur de l'Italie implique le basilic, la tomate fraîche, l'ail et l'oignon ou la mozzarella. La bruschetta est généralement servie de grignot ou d'apéritif. Dans certains pays, une couverture de tomates, d'huile d'olive et d'herbes hachées est vendue sous forme de bruschetta. En Italie, la bruschetta est souvent préparée à l'aide d'une grille Brustolina. Dans la région des Abruzzes en Italie, une variation de bruschetta faite avec une salame appelée ventricina est desservie. Les produits de porc et les épices enroulés dans la vessie de porc sont vieillis et la pâte se répand sur des tranches de pain ouvertes parfois grillées. C'était une façon de sauver le pain qui allait en train de se perdre. En Toscane, on appelle fettunta et il est généralement servi sans garnitures, surtout en novembre, pour déguster le tout premier pétrole de saison. Bruschetta (Italian pronunciation: ( listen)) is an antipasto from Italy consisting of grilled bread rubbed with garlic and topped with tomatoes, olive oil, salt and pepper. Variations may include toppings of tomato, vegetables, beans, cured meat, or cheese; the most popular recipe outside of Italy involves basil, fresh tomato, garlic and onion or mozzarella. Bruschetta is usually served as a snack or appetizer. In some countries, a topping of chopped tomato, olive oil and herbs is sold as bruschetta. In Italy, bruschetta is often prepared using a brustolina grill. In the Abruzzo region of Italy a variation of bruschetta made with a salame called ventricina is served. Raw pork products and spices encased in pig bladder are aged and the paste spread on open slices of bread which are sometimes grilled. This was a way of salvaging bread that was going stale. In Tuscany it is called fettunta and it is usually served without toppings, especially in November, to taste the very first oil of the season.

définition de bruschetta dans le dictionnaire anglais

La définition de bruschetta dans le dictionnaire est un sandwich italien ouvert de pain grillé garni d'huile d'olive et de tomates, d'olives, etc.

The definition of bruschetta in the dictionary is an Italian open sandwich of toasted bread topped with olive oil and tomatoes, olives, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «bruschetta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRUSCHETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
fetter
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
pancetta
pænˈtʃɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRUSCHETTA

brush
brush aside
brush border
brush discharge
brush fire
brush flower
brush maker
brush off
brush turkey
brush up
brush-off
brush-tail possum
brush-tailed phalanger
brush-tailed phascogale
brush-tailed possum
brush-up
brushability
brushback
brushed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRUSCHETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
comedietta
Damietta
faldetta
fughetta
mozzetta
operetta
sinfonietta
Valetta

Synonymes et antonymes de bruschetta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTA»

bruschetta recipe tomato easy pronunciation giada chicken with mozzarella bruschetta italian listen antipasto from italy consisting grilled bread rubbed garlic topped tomatoes olive salt pepper variations simply recipes vinegar toasted slices french food network results find videos ideas pioneer woman cooks drummond hardly anything makes tastebuds jump down flip flops more than loved half double allrecipes traditional item which small such things case this every rachael dozen couldn easier occasion starting basic toast start batch these jamie oliver delicious mushrooms feta pesto creative your perfect sandwich instructables simplest form requires that over coals then drizzled good classic simple been

Traducteur en ligne avec la traduction de bruschetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSCHETTA

Découvrez la traduction de bruschetta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruschetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruschetta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

布鲁斯凯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruschetta
570 millions de locuteurs

anglais

bruschetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रुशेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروشيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брускетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruschetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bruschetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruschetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bruschetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bruschetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルスケッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브루 쉐 타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bruschetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bruschetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bruschetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रूशेट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bruschetta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruschetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bruschetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брускетта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruschetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρουσκέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruschetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruschetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruschetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruschetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSCHETTA»

Le terme «bruschetta» est assez utilisé et occupe la place 39.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruschetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruschetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruschetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUSCHETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruschetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruschetta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruschetta en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRUSCHETTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot bruschetta.
1
Debi Mazar
We go to Italy every winter, and my husband's mother has a bingo party on Christmas. Every woman brings a dish: lentils, cavolo nero, tons of beans, polenta, every type of cheese, bruschetta, fresh vegetables, and local olive oil and wine.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTA»

Découvrez l'usage de bruschetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruschetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panini, Bruschetta, Crostini: Sandwiches, Italian Style
Move over pasta and pizza, here come panini, bruschetta, and crostini!
Viana La Place, 2002
2
Bruschetta: Crostini and Other Italian Snacks
Maxine Clark provides delicious ideas from her extensive knowledge of Italian cuisine to instruct on toppings for bruschetta and crostini. Her Bruschetta recipes include Garlic Mushroom
Maxine Clark, 2003
3
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
You can easily make a meal of bruschetta or crostini. Here are some of my favorite toppings for both: For Bruschetta Marinara Sauce and Parmesan: Top the bruschetta generously with warm Marinara Sauce (page 78), sprinkle with grated  ...
Martha Rose Shulman, 2007
4
Beyond Panini
BRUSCHETTA ONE OF THE GREAT, CLASSIC DISHES OF ITALY, bruschetta crosses all seasons and is adaptable to a wide range of toppings. The foundation of bruschetta is a large piece of crusty Italian bread grilled, then rubbed with ...
Silverback Books, 2005
5
Zingerman's Guide to Good Eating: How to Choose the Best ...
Bruschetta is the Italian name for what is actually an all-Mediterranean blending of bread, olive oil, garlic, and salt. Go anywhere they make olive oil and you'll find some version of this dish. Each region alters the dish slightly. bestows its own ...
Ari Weinzweig, 2003
6
Professional Cooking for Canadian Chefs
Bruschette, clockwise from left: Bruschetta with White Beans and Prosciutto, Bruschetta with Parmesan Cheese, Bruschetta with Tomato and Basil Procedure 1. Toast the bread on a grill or under a broiler until golden brown. 2. While the bread ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
7
All about Party Foods and Drinks
BRUSCHETTA WITH ASSORTED MEDITERRANEAN RELISHES For an unusual and very tasty sandwich platter, make a large batch of bruschetta and top with several of the relishes below. Grill or broil the bread, rub with garlic, and brush ...
Irma von Starkloff Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker, 2002
8
The Food I Love
Bruschetta originated in the middle of Italy, but quickly spread to the rest of the country and now the world. And why not? It is the original garlic bread and still to this day the best. Bruschetta in its purest form is good-quality firm bread, usually a  ...
Neil Perry, 2006
9
The: Italian Country Table
OTHER BRUSCHETTA TOPPINGS Put out several of these with a platter of toasted bread for a bruschetta buffet or course unto itself: >• Fresh arugula, dandelion, or other greens >* Sliced onions or scallions >• Sliced salami, prosciutto, ...
‎1999
10
Cooking Italian with the Cake Boss: Family Favorites as Only ...
Bruschetta is a popular and irresistible Italian hors d'oeuvre that is like a two- or threebite open-faced sandwich. The classic bruschetta is topped with tomatoes and basil, but you can make it with just about anything—usually people use the ...
Buddy Valastro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSCHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruschetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recipe: Slow-roasted beetroot & ricotta bruschetta
1. Trim the beetroot stalks, leaving about 5cm intact, then wash the beetroot under cold water. Put in the slow cooker and cover with the lid then ... «The Southland Times, juil 15»
2
Summer wine events, tastings planned at Ridge Manor, Huth and …
Course: Fresh Chevre goat cheese terrine with fresh dill over toasted bruschetta with Kerrygold grassfed butter with fresh crisp apples, local ... «cleveland.com, juil 15»
3
Opinion/Column: Pie (and more) in the sky
Nothing better than fresh, local corn, served alongside the bruschetta, naturally. Of course the best corn comes with local worms; hence I buy ... «The Daily Progress, juil 15»
4
Local travelers use vacation time to satisfy their passion for painting …
"We made pasta, bruschetta and a layered dish with ham, cheese and pasta. We made tiny Italian meatballs and rolled them in the pasta and ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
5
E-book celebrates area's culinary heritage
Heirloom tomatoes are explained in detail, and no recipe, besides bruschetta, is necessary for those gems that we all so eagerly look forward to ... «Centre Daily Times, juil 15»
6
28 Of The Best Bruschetta Recipes From Around The Web
Bruschetta, pronounced broos-khet-a is the Italian word used to describe long slices of toasted bread rubbed with garlic and sprinkled with ... «Huffington Post Canada, juil 15»
7
Perfect Grilled Bruschetta Salmon Friday, July 3, 2015
Heat grill to medium heat. Combine first 4 ingredients with 3 Tbsp. dressing. Spray large sheet heavy-duty foil with cooking spray. Place foil on ... «Local 8 Now, juil 15»
8
Opinion: What our airlines say about America
As the flight attendant sheepishly explained, in exchange for the lost meal, we now received the inedibly salty "bruschetta chips" distributed ... «KESQ, juil 15»
9
Review: 15 North brings wood-fired pizza to Ft. Thomas
There's bruschetta ($5) on – thank you – actual good bruschetta bread, Sixteen Bricks ciabatta in this case, topped with marinated tomatoes. «Cincinnati.com, juil 15»
10
How Ordering an Appetizer Can Ruin a Meal
Each participant of the study ate a simple meal: bruschetta followed by pasta with garlic and oil. Half of the subjects ate a bruschetta that had ... «Health.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruschetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bruschetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z