Signification de "brzoza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BRZOZA EN POLONAIS

brzoza

QUE SIGNIFIE BRZOZA EN POLONAIS

bouleau

Brzoza

Bouleau - un type d'arbre et d'arbuste appartenant à la famille des bouleaux. Il comprend un certain nombre d'espèces qui sont difficiles à quantifier car les espèces du genre produisent facilement des hybrides interspécifiques avec un statut taxonomique difficile. Il y a généralement environ 30 à 60 espèces, mais aussi dans certaines bases de données taxonomiques, plus de 100 espèces sont acceptées.

Brzoza – rodzaj drzew i krzewów należący do rodziny brzozowatych. Obejmuje trudną do sprecyzowania liczbę gatunków, ponieważ w obrębie rodzaju łatwo powstają mieszańce międzygatunkowe o trudnym do ustalenia statusie taksonomicznym. Wyróżnia się zazwyczaj ok. 30–60 gatunków, ale też w niektórych bazach taksonomicznych za zaakceptowane uznaje się już ponad 100 gatunków.

TRADUCTION DE BRZOZA

Découvrez la traduction de brzoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brzoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzoza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 桦树树
• Traducteur Français - espagnol: abedul
• Traducteur Français - anglais: birch-tree
• Traducteur Français - hindi: भोज पत्र
• Traducteur Français - arabe: البتولا شجرة
• Traducteur Français - russe: береза
• Traducteur Français - portugais: vidoeiro- árvore
• Traducteur Français - bengali: বার্চ-ট্রি
• Traducteur Français - français: bouleau
• Traducteur Français - malaisien: birch-pokok
• Traducteur Français - allemand: Birke
• Traducteur Français - japonais: 白樺の木
• Traducteur Français - coréen: 자작 나무
• Traducteur Français - javanais: Birch-wit
• Traducteur Français - vietnamien: bạch dương -tree
• Traducteur Français - tamoul: பிர்ச்-மரம்
• Traducteur Français - marathi: बर्च झाडापासून तयार केलेले झाड
• Traducteur Français - turc: huş ağacı
• Traducteur Français - italien: betulla
• polonais: brzoza
• Traducteur Français - ukrainien: береза
• Traducteur Français - roumain: mesteacăn
• Traducteur Français - grec: σημύδα - δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: birch boom
• Traducteur Français - suédois: björk
• Traducteur Français - norvégien: bjørk - treet

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZOZA»

Découvrez l'usage de brzoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dostojewski: między mitem, tragedią i apokalipsą

Engl. und russ. Zusammenfass.

Halina Brzoza, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzoza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Smoleńsk: Lotnisko Siewiernyj - miejsce katastrofy. Brzoza jeszcze …

Publikujemy archiwalne zdjęcia z lotniska Siewiernyj - miejsca, w którym doszło do katastrofy smoleńskiej. Brzoza, o którą rozbił się prezydencki tupolew, ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»

Brzoza czy rakieta? Dotychczas brzozy raczej rzadko urywały …

Nadleciał za nisko, próbował uciec, już się nawet wznosił, ale w tym momencie przechwyciła go brzoza, urwała mu skrzydło, stał się niezdatny do lotu, obrócił ... «wPolityce.pl, avril 15»

"To nie była brzoza. To był wybuch" - głosi hasło… na mapie …

Hasło "To nie była brzoza. To był wybuch" i litania krytycznych uwag wobec rządu, premier Ewy Kopacz oraz posłów i senatorów wiszą sobie przy głównej ulicy ... «Onet.pl, mars 15»

Zaginął 22-letni Adam Brzoza

Policjanci z Pragi Północ poszukują 22-letniego Adama Brzozy, który od 4 lutego do chwili obecnej nie skontaktował się z rodziną i najbliższymi. Wszystkie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, févr 15»

W lesie na trasie Brzoza - Stryszek znaleziono rannego nastolatka

19-letni mężczyzna z obrażeniami ciała trafił do szpitala. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że miał ranę kłutą. Policja pod nadzorem prokuratora wyjaśnia ... «Express Bydgoski, janv 15»

Były doradca Putina szokuje dziennikarzy TVN. „Żadna brzoza nie …

„Żadna brzoza nie była w stanie zniszczyć skrzydła takiego samolotu”. opublikowano: 29 listopada 2014 · aktualizacja: 4 grudnia 2014. Fot. wPolityce.pl/TVN. «wPolityce.pl, nov 14»

"Brzoza mocna niczym Buk" - w portalu braci Karnowskich analiza …

Tekst "Brzoza mocna niczym 'Buk'" kończy się pytaniem: "Czy samolot po uderzeniu w brzozę wyglądałby podobnie do maszyny roztrzaskanej przez rakietę na ... «Gazeta.pl, juil 14»

Błędy Biniendy. Obliczenia z pracy studenta, brzoza jak makaron i …

Tak było z symulacją zderzenia z brzozą widzianą od spodu skrzydła. Binienda wyeliminował ją z prezentacji, gdy dr Jan Błaszczyk z WAT wskazał, że rozdarcie ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»

To nie brzoza, tylko płot

Zdjęcia satelitarne z 5 kwietnia 2010 r. nie dowodzą, że brzoza w Smoleńsku była już wtedy złamana. Są już wyniki pomiarów położenia brzozy w Smoleńsku. «Nasz Dziennik, mars 14»

Brzoza smoleńska zidentyfikowana. Pomiary geodezyjne …

Przypomnijmy: ekipa złożona z dwóch polskich fizyków i geodety pojechała do Smoleńska by dokonać nad dokładnych pomiarów położenia brzozy, która miała ... «wPolityce.pl, mars 14»