Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bug" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUG EN POLONAIS

bug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bug» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bug

insecte

Bug

Bug - une rivière dans l'est de la Pologne, l'ouest de l'Ukraine et le sud-ouest de la Biélorussie. La longueur de la rivière Bug est de 772 km, la superficie du bassin hydrographique de 39 420 km² en Pologne. Le débit moyen dans le cours inférieur, à Wyszków - 154 m³ / s, ce qui en fait le cinquième plus grand fleuve de Pologne. Le nom de la rivière appartient au nom du substrat - il a été pris en charge par la nouvelle population des premiers colons qui ont péri plus tard ou sont morts. Bug – rzeka we wschodniej Polsce, zachodniej Ukrainie i południowo-zachodniej Białorusi. Długość Bugu wynosi 772 km, powierzchnia dorzecza 39 420 km² w Polsce. Średni przepływ w dolnym biegu, w Wyszkowie – 154 m³/s, co czyni go piątą co do wielkości rzeką Polski. Nazwa rzeki należy do nazw substratowych – została przejęta przez nową ludność od wcześniejszych osadników, którzy później wyginęli lub wymarli.

Cliquez pour voir la définition originale de «bug» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUG


abcug
abcug
cug
cug
dlug
dlug
do uslug
do uslug
drug
drug
ekstracug
ekstracug
fakelcug
fakelcug
frug
frug
humbug
humbug
jitterbug
jitterbug
kanczug
kanczug
lug
lug
mrug
mrug
osaug
osaug
plug
plug
podlug
podlug
rug
rug
smug
smug
strug
strug
szlug
szlug

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUG

bufoneria
bufonowac
bufonowaty
bufonski
bufor
buforowac
buforowe państwo
buforowy
buforujacy
bufory
bugaj
bugajski
bugatti
bugenwilla
buggy
bugia
buglehorn
bugs
bugszpryt
buhaj

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUG

tanjug
ug
wedlug
wreboplug
wycug
zaslug
zug

Synonymes et antonymes de bug dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUG»

Traducteur en ligne avec la traduction de bug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUG

Découvrez la traduction de bug dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bug» en polonais.

Traducteur Français - chinois

错误
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percevejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insetto
65 millions de locuteurs

polonais

bug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bug» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bug en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUG»

Découvrez l'usage de bug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bug: A Play
In a motel room outside Oklahoma City, a lonely waitress hiding from her abusive ex-husband is joined by a soft-spoken young drifter who might be an AWOL Gulf War veteran. And then they see the first bugs...
Tracy Letts, 2006
2
Bug: The Strange Mutations of the World's Most Famous ...
Examining America's ongoing love affair with one of the oddest car designs in automotive history, the author reconstructs the many faces of the VW bug from the 1950s to the present, covering its various incarnations as "Herbie," "Punchbuggy ...
Phil Patton, 2004
3
Bug-Jargal
This Broadview edition contains a critical introduction and a broad selection of appendices, including Hugo’s never-before-translated 1820 short story "Bug-Jargal," contemporary reviews of the novel, documents pertaining to the young ...
Victor Hugo, ‎Chris Bongie, 2004
4
Attack of the Bully Bug
When Beetle learns that a big bug is bullying the entire town, he comes up with a plan.
Jeff Dinardo, ‎Jim Paillot, 2012
5
Bug on a Hot Plate
George Neff returned from WW II to find a world he no longer understood.
Ronnie Remonda, 2000
6
The Reality Bug
In his ongoing battle to save Earth and its parallel worlds from the demon Saint Dane, fifteen-year-old Bobby Pendragon travels to Veelox, a world whose inhabitants have abandoned their real lives in favor of virtual reality.
D.J. MacHale, 2007
7
Bug Patrol
Captain Bob of the Bug Patrol keeps a watchful eye on bugs everywhere in a cheerful, vividly colored world that features fun-filled rhymes, loads of vehicles and irresistible bug-eyed characters. 20,000 first printing.
Denise Dowling Mortensen, 2013
8
Icky Bug Counting Book
Introduces the characteristics and activities of insects and spiders from one zebra butterfly to twenty-six army ants, one for each letter of the alphabet
Jerry Pallotta, 1992
9
Bug Park
Visionary teens Kevin and Taki realize that they could make millions from Bug Park, a micro mechanical entertainment park that employs direct neural interfacing, but a murderous saboteur forces them into a war of physics.
James P. Hogan, 1998
10
Wolbachia: A Bug's Life in Another Bug
Wolbachia are Gram-negative bacteria that form intracellular inherited infections in many invertebrates. They are extremely common, with 20-75% of all insects being infected.
Achim Hoerauf, ‎Ramakrishna U. Rao, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rzeka Bug prawie wyschła. Zobacz zdjęcia
Już wcześniej, w miejscowości Granne, Bug odsłonił historyczny most, którym szedł Napoleon ze swoim wojskiem podczas marszu na Moskwę. «Gazeta Współczesna, sept 15»
2
Bug odsłonił wrak parowca. Czy to przeszło stuletni statek z Elbląga?
Od lat mieszkańcy Broku (woj. mazowieckie) i okolic wiedzieli, że na dnie Bugu zalega statek. W połowie sierpnia, niski poziom wody odsłonił wrak ... «TVN24, sept 15»
3
Susza służy odkrywaniu rzecznych tajemnic. Bug odsłonił wrak …
Ze względu na tegoroczne upały poziom wód w polskich rzekach jest bardzo niski. W miejscowość Brok rzeka Bug odkryła statek parowy z 1880 roku. «TVP Info, août 15»
4
Bug odsłonił średniowieczną przeprawę
Na rzece Bug w związku z bardzo niskim poziomem wody odsłonięte zostały historyczne pozostałości kamienno-drewnianego mostu, prowadzącego z ... «Niezalezna.pl, août 15»
5
Za mało wody na przeprawy promem przez Bug
Przeprawy uruchomiono w 2012 roku w ramach projektu „Bug rajem dla turysty”. Stały się nie tylko atrakcją turystyczną. Prom przewoził ludzi i samochody. «Dziennik Wschodni, août 15»
6
Bug odsłonił historyczną przeprawę na Podlasiu
Zdaniem historyka jest niemal pewne, że wówczas monarcha pokonywał Bug właśnie tym traktem, choć w skromniejszej formie. Zdaniem rozmówcy IAR ... «Onet.pl, août 15»
7
Weź paszport i jedź nad Bug. Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa
Dzisiaj we wsi Zbereże (powiat włodawski, gmina Wola Uhruska) rozpoczynają się Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa. To jedyne cztery dni w roku kiedy suchą ... «Dziennik Wschodni, août 15»
8
Land Art Festiwal: O czym szumi Bug? Rozmowa artystów z rzeką
Artyści i przygraniczna wieś na Lubelszczyźnie. V Land Art Festiwal zaprasza na spacer wzdłuż Bugu. Tam sztuka splata się z przyrodą. «Kurier Lubelski, juil 15»
9
Wyprawa nad Bug po 140 latach
Rzeka Bug jest jedną z pięciu najwiekszych Polskich rzek, obecnie przepływa przez terytoria trzech państw - Polski, Ukrainy i Białorusi i wyznacza wschodnią ... «Polskie Radio, juin 15»
10
Kraśnik wychodzi z Euroregionu "Bug". Powstanie nowa organizacja …
Po 9 latach Kraśnik planuje zrezygnować z członkostwa w Stowarzyszeniu Samorządów Euroregionu "Bug”. Według zwolenników wyjścia, obecność w ... «Onet.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż