Téléchargez l'application
educalingo
buklak

Signification de "buklak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUKLAK EN POLONAIS

buklak


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUKLAK

klak · paklak · pisklak · szaklak · szapoklak · szklak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUKLAK

bukiet · bukiet z jarzyn · bukietnica · bukietnicowaty · bukietowy · bukiew · bukingowy · bukinista · bukisz · buklaczek · bukmacher · bukolicznie · bukoliczny · bukolika · bukowac · bukowanie · bukowate · bukowaty · bukowianin · bukowianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUKLAK

arcy polak · balak · bielak · blak · bodlak · bolak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · cieplak · cieslak · ciolak · czernidlak · durszlak

Synonymes et antonymes de buklak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUKLAK»

buklak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buklak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUKLAK

Découvrez la traduction de buklak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buklak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buklak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

山羊皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piel de cabra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

goatskin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोराकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد الماعز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

козлиная шкура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pele de cabra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাগচর্ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peau de chèvre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kulit kambing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ziegenleder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴートスキン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

염소 가죽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kulit kambing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da dê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

goatskin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

goatskin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keçi postu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pelle di capra
65 millions de locuteurs
pl

polonais

buklak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цапина шкура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

burduf din piele de capră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέρμα κατσίκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

getskinn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geiteskinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buklak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUKLAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de buklak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buklak».

Exemples d'utilisation du mot buklak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUKLAK»

Découvrez l'usage de buklak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buklak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 195
Śleszk. Ped. 409. (por. BUKSZDORN, u, m. ziele, rhamnus Lycioides Linn. licznik, Lilch, Lilak). BUKŁAD, BUKŁAK, BUKAŁ, a, m. BUKŁADEK, dka, m. BUKŁASZEK, szka, m. zdrobn., z Tatarsk. buklak, skórzane naczynie, którym się woda wozi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 39
Bokłag 'łagiew; bańka drewniana': Bo już on rycerski człowiek, nie pociąga wędzonki, nie potrząsa próżnego bokłaga. Zw II 139. — Potrząsa bokłaga. Wiz 30. — Z garncy, s kotły, z bokłagi, z koflmi, y s konwiami. Wiz 240. Zob. niżej bukłak.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
3
Biały myśliwy i bestie
Francuznie żałował, bo wody pitnejmieli pod dostatkiem. Jednak przechylił zbyt mocno bukłak i ranny nie mogąc przerobić takichilości wody,po prostu zamknął usta. Strumieńrozlał się pocałej twarzy, zanim chudaręka doktoracofnęła bukłak.
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
Cuda Muhammada:
Wysłannik powiedział: 'Uważaj na swój bukłak, gdyż coś ważnego wydarzy się z nim.' Później zaczęliśmy odczuwać silne pragnienie, a było nas siedemdziesięciu dwóch (według relacji At-Tabariego było ich około trzystu) i Szlachetny ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Podał jej bukłak, świeżo napełniony w domu mistrza Etona. Zawsze praktyczny, z wyjątkiem swych wyborów w miłości, Achilios najpierw zatrzymał się, by zaopatrzyć się w coś do picia, zanim ruszył za przyjacielem. Serentia przyjęła bukłak z ...
Richard A. Knaak, 2014
6
Malchos: opowieść sługi Kajfasza - Strona 229
Zamieniłem mój cynizm na mętlik w głowie i przygnębienie – Malchos uniósł bukłak nad głową. – Nigdy tego nie rób – powiedział Juda, grożąc mu palcem. – Ale wiem z pewnością jedno, Judo: Jezus nie był zwykłym człowiekiem. Robił takie ...
W. G. Griffiths, 2008
7
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 28
Bokłag, bukłak 'worek skórzany do przechowywania wody etc', i forma pokrewna: Bokłag, bukłak notuje SłXVI 4 razy u Reja 18: bokłag (Wiz 2 r., Zwierz), bukłak (Zwierc). Ponadto 4 razy notuje się następujące warianty wyrazu zdrobniałego: ...
Teresa Minikowska, 1980
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 12
Wyrazy i po- laczenia bliskoznaczne: antykwariusz, kramarz, ksiçgarz. Por. handlarz. buklaczek pochodny od buklak; rzeczownik r. m.; D. buklaczka, N. bukla- czkiem, L ma M. B. buklaczki, D. bu- klaczków; „maly worek ze skóry przeznaczony ...
Halina Zgółkowa, 1995
9
A River Divided The Story & Biography of ‘ Chief ’ Coppa ...
So Tchumbo began to make little fences where he had seen the quail eating seeds. He made the fences funnel the bird's pathways under bushes where he put little snares made out of hair. If he put the snares out in the open, the buklak would ...
Guy Nixon (Redcorn), 2012
10
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 281
ja. wszystkie zanieczyszczenia i szumowiny. Po 2 godzinach goto- wania maslo zlewa siç do specjalnego buklaka cedza.c je przez sitko, na którym osiada tlusta kaszka. Uwazana jest ona za przysmak, ale jesc ja. moga. tylko ...
Edward Waligóra, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUKLAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buklak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Łacina? Nie na Światowych Dniach Młodzieży!
Nowy buklak to Nowe Przymierze, ktorym nie da sie napelnic Synagogi. Zaslona w Swiatyni zostala rozerwana. I to do niej nie da sie przyszyc lat. A jak spadek ... «PCh24.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buklak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buklak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR