Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bazylianka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAZYLIANKA EN POLONAIS

bazylianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAZYLIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka
brzezinianka
brzezinianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAZYLIANKA

bazylejczyk
bazylejka
bazylejski
bazylek
bazyleus
bazyli
bazylia
bazylia wonna
bazylianin
bazylianski
bazylika
bazylikalny
bazyliki
bazylikowy
bazylissa
bazyliszek
bazyliszek helmiasty
bazyliszkowaty
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAZYLIANKA

budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka
dabrowianka

Synonymes et antonymes de bazylianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAZYLIANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bazylianka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAZYLIANKA

Découvrez la traduction de bazylianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bazylianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bazylianka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bazylianka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bazylianka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bazylianka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bazylianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bazylianka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bazylianka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bazylianka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bazylianka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bazylianka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bazylianka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bazylianka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bazylianka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bazylianka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bazylianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazylianka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bazylianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bazylianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazylianka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazylianka
65 millions de locuteurs

polonais

bazylianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bazylianka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazylianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bazylianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bazylianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bazylianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazylianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bazylianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAZYLIANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bazylianka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bazylianka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAZYLIANKA»

Découvrez l'usage de bazylianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bazylianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w ... - Strona 419
Bazylianki — Galicya 11, 22, 40, 103, 135, 136, 137, 145. Bazylianki — Hołosków 136, 137. Bazylianki — Jaworów 103, 136, 137, 144, 145, 146, 147, 148, 149. Bazylianki — Kamionka 136, 137. Bazyllanki — Litwa i Białoruś 135. Bazylianki ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
2
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 321
(urodzila sie podobno w roku 1784) i podajaca sie za ksienie unickiego zakonu bazylianek w Mirisku na Bialorusi. Po bardzo dociekliwych badaniach ks. Jana Urbana, zaprezentowanych w ksiazce Makryna Mieczystawska w swietle prawdy ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
O prześladowaniu Kościoła Rzymsko i Grecko-Katolickiego i ...
A gdy pomimo tych wszystkich udręczeń, zakonnice Bazylianki unickie, wytrwałe w przywiązaniu swojem do wiary Ś, katolickiej, wzbraniały się przejść na szyzmę, Siemiaszko, ów odstępca, którego car zamianował metropolitą na Litwie, ...
Catholic Church, 1868
4
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
BAZYLIANKI Siostry Zakonu Świętego Bazylego Wielkiego (Ordo Sancti Basilii Magni — OSBM; Sorores Basilianae) Swój początek bazylianki, nazywane też „siostrami Krzyża Świętego", biorą od św. Bazylego Wielkiego (ok. 330-379) i jego ...
Józef Marecki, 2000
5
Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach ...
SLIADEK lub SOŁODKA MARIJA) (1909-1984), bazylianka, imię zakonne Helena (ukr. Ełena). Ur. 25 IX w Zarwanicy (pow. Podhajce) w rodzinie Piotra i Katarzyny z d. Stelmach. 1 5 V 1 927 wstąpiła do nowicjatu do Zakonu Mniszek Św.
Jerzy Myszor, 2006
6
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 498
go bazylianek nastąpiło w wyniku reformatorskiej działalności metropolity Rutskiego. Pierwszy zreformowany monaster unickich bazylianek powstał w 1610 r. w Wilnie (drugi w Byteniu). Monastery zachowywały swą autonomię, zaznaczającą ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
7
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
bazylianki. chorymi w domach prywatnych i doraźnie pomagają biednym. Historia Zakon Sióstr Świętego Bazylego Wielkiego obrządku wschodniego został założony przez siostrę św. Bazylego, św. Makrynę, ok. 354 r. w Annesis w pobliżu ...
Bogumił Łoziński, 1998
8
Chronologia albo porządne według lat zebranie ... - Strona 500
Katarzyna Sapieŕauka, jedna 2 ßaroâytnych, 2 podobno рту/[212 2 fwey Familíìn Миф? ka Bazylianka [Па/220121 W'ileń: 23.1. Katarzyna Sapìeŕanka wyfokich cno't рту 1122kiey pokorzß Maifzka Z. S. B. Il'. pierw fza ,Przeloéona 2 wßao'!
Ignacy Stebelski, 1782
9
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 208
... weksle, akty darowizn, ostatnie wole oraz testamenty.5 3 J. Narolski, Teologia moralna albo do obyczajów ściagaiąca się przez pewnego bazylianka kapłana prowincji litewski zebrana na dwie części podzielona, Wilno 1777, część I, s. 1–9.
Valer Bulhakaŭ, 2006
10
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Aleksandra Melbechowska-Luty pisze, że „ta bazylianka była dlań duchowym ideałem kobiety, a zarazem typem prawdziwie »bożego człowieka«22. Norwid portretował również wierną przyjaciółkę Marię Trębicką. Pozytywny stosunek do tych ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAZYLIANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bazylianka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historia z okładki. Na kościelnym Indeksie
Zmartwychwstańcy uradzili, że poetę trzeba wpierw "oczyścić" z wpływów towianizmu, w czym miała pomóc słynna bazylianka matka Makryna Mieczysławska ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bazylianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bazylianka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż