Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centralizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTRALIZACJA EN POLONAIS

centralizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CENTRALIZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «centralizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

centralisation

Centralizacja

▪ la centralisation - en sciences juridiques est le processus de concentration du pouvoir dans certaines institutions, réduisant l'influence du pouvoir dans les zones périphériques ▪ centralisation - dans l'urbanisme est un processus écologique qui se déroule dans la ville, entraînant la concentration d'un certain type d'institutions ou de comportements. En économie, il s'agit d'un processus socio-économique mondial dans lequel le pouvoir et la majeure partie du capital sont accumulés parmi quelques pays, tandis que le reste est voué à être à la périphérie ou à la semi-périphérie ... ▪ centralizacja – w naukach prawnych to proces koncentracji władzy w określonych instytucjach, powodujący zmniejszenie wpływu na władzę na obszarach peryferyjnych ▪ centralizacja – w urbanistyce to proces ekologiczny zachodzący na obszarze miasta, powodujący skupianie się pewnego typu instytucji czy form zachowań na małym obszarze ▪ centralizacja – w ekonomii to globalny proces społeczno-ekonomiczny w wyniku którego władza i większość kapitału gromadzona jest wśród niewielu państw, natomiast reszta skazana jest na to by znajdować się na peryferiach lub półperyferiach...

Cliquez pour voir la définition originale de «centralizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CENTRALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CENTRALIZACJA

centracja
central park
centrala
centralista
centralistycznie
centralistyczny
centralizacja kapitalu
centralizacyjny
centralizator
centralizatorski
centralizm
centralizowac
centralizowanie
centralka
centralkowy
centralne
centralne ogrzewanie
centralnie
centralny
centralny uklad nerwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CENTRALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de centralizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENTRALIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de centralizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTRALIZACJA

Découvrez la traduction de centralizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de centralizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centralizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

集权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centralización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

centralization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

централизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centralização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেঁদ্রীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centralisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemusatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zentralisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中央集権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karajan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையப்படுத்தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्रीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkezileştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centralizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

centralizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

централізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centralizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκέντρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentralisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centralisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentralisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centralizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTRALIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centralizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot centralizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENTRALIZACJA»

Découvrez l'usage de centralizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centralizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emigracja polska od 1831 do 1863: Krótki rys historyczny - Strona 96
wyBoRy członków CENTRALIZACJI. § 62. Zwyczajne wybory na członków Centralizacji, co rok odbywać się będą. Wychodzący, na nowo obrani być mogą. § 63. Przynajmniej na dwa miesiące przed kończącym się perjodem rocznym, ...
Wiktor Heltman, 1865
2
Działalność Centralizacji londyńskiej Towarzystwa ... - Strona 107
Według relacji Miłkowskiego samozwańczy Komitet paryski wyraził gotowość pojednania się pod warunkiem zalegalizowania go przez Centralizację 54. Ta ostatnia nie chciała i nie mogła tego uczynić, ponieważ reprezentowała ją we Francji ...
Helena Rzadkowska, 1971
3
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 235
iść z doju, i zaimprowizować tysiące rozlicznych bitew po całej przestrzeni naszego kraju, nim jakakolwiek centralizacja da się zaprowadzić. Nie możemy nawet na to tracić czasu w początkach, bo najpierwszą potrzebą jest bić wroga, a byle ...
Henryk Kamieński, 1844
4
Problemy centralizacji i decentralizacji życia ... - Strona 127
Aleksander Wallis. sprzyja ich ekspansji przestrzennej i powstawaniu nowych skupisk w różnych miastach; - z założeń socjalistycznej polityki kulturalnej państwa. Poza okresem 1948-19 55, polityka ta zdecydowanie popierała procesy ...
Aleksander Wallis, 1981
5
Anestezjologia - Tom 2
Centralizacja. Razem z pobudzeniem serca kurczą się obwodowe tętniczki mniej ważnych życiowo obszarów naczyniowych: wzrasta opór obwodowy i ciśnienie krwi. Ta reakcja neurohumoralna jest nazywana centralizacją. Prowadzi ona do ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Strategie rozwoju organizacji - Strona 211
Cechy struktury organizacyjnej według wybranych autorów Autor Cechy (wymiary analizy) struktury organizacyjnej K. Mreła konfiguracja, centralizacja, specjalizacja, standaryzacja, formalizacja specjalizacja pracy, formalizacja, szkolenie i ...
Adam Stabryła, 2012
7
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
centralizacja. i. decentralizacja. władzy. uczelnianej. Warto podkreślić rolę pozamonetarnego (czy też pozafinansowego) wymiaru przedsiębiorczości akademickiej, takiego jak reputacja czy prestiż instytucji. Uniwersytet przedsiębiorczy, jak to ...
Marek Kwiek, 2010
8
W otchłani mroku
A poza tym przez pojęcie centralizacji rozumiem zjednoczenie na równych prawach, o czym juZmówi em expressis verbisi czego mój adwersarz najwyraXniej nie dos ysza.Powtarzam: narównych.
Marek Krajewski, 2013
9
Ameryka i Europa: studium historyczne i finansowe z ... - Strona 19
Centralizacja przeto wszystkich gałęzi administracji, w rz e- czach dotyczących się ogółu jest nieuchronną dla dobra całego kraju, centralizacja miejscowa wszystkich gałęzi administracji, w rzeczach tyczących się pewnej części narodu lub ...
Stefan Buszczyński, 1876
10
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i ...
... jakościowe Cech małego i anty-rałego biznesu Razem MikTu Małe STednie | Razem MikTu Małe Srednie | Razem MikTD Małe Srednie | Razem MikTu Małe Srednie N N p p N N N p p N N p p N N N Poziom centralizacji centralizacja 1 55 3 ...
Marek Matejun, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTRALIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centralizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podatkowa centralizacja – nowe procedury, systemy księgowe
Rz: Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznał, że gminy powinny rozliczać się razem ze swoimi jednostkami budżetowymi. Co to oznacza dla ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Komu służy centralizacja?
Na tej podstawie muszę powiedzieć, że obecnie ma miejsce postępująca centralizacja władzy w Warszawie. Rady Dzielnic są dziś tylko kosztowną dekoracją. «Południe, sept 15»
3
Nadchodzi centralizacja wymiany informacji na rynku energii
W Polsce ma powstać Centralny System Wymiany Informacji (CSWI) , który m.in ma usprawnić wymianę informacji pomiędzy uczestnikami detalicznego rynku ... «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 15»
4
Kierunek – centralizacja
Zespół, któremu minister zdrowia powierzył przygotowanie poprawek do pakietu onkologicznego cały czas pracuje. W jakim kierunku pójdą zmiany? Sygnały ... «Medycyna Praktyczna, août 15»
5
Od 1 lipca jedno okienko dla wpłat importerów
Zaplanowana centralizacja rozliczeń finansów Służby Celnej staje się faktem. Aktualnie importer musi robić przelewy na rachunki kilku izb celnych (nawet 16). «Onet.pl, juin 15»
6
Podatki 2015: MF opóźnia centralizację rozliczeń akcyzy
Podatki 2015: MF opóźnia centralizację rozliczeń akcyzy ... Centralizacja rozliczeń związanych z akcyzą zostanie jednak przeniesiona na bliżej nieokreślony ... «Podatki.biz, juin 15»
7
Centralizacja administracji to także zmiany w sprawozdawczości
Nowe zasady generalnie trzeba stosować już do sprawozdań za kwiecień 2015 r. i za I kwartał 2015 r. Przy okazji noweli wprowadzono też m.in. poprawki ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
8
Tesco centralizuje zarządzanie w Europie Centralnej
Centralizacja operacji w regionie może oznaczać nie tylko chęć znacznego ograniczenia kosztów, ale także przygotowywanie spółki do sprzedaży. «PortalSpozywczy.pl, mars 15»
9
Dwa scenariusze przyszłości edukacji w Polsce
Szkoły autonomicznymi centrami edukacyjnymi z nauczycielami mentorami uczniów lub centralizacja systemu, w którym dobre szkoły będą dostępne tylko dla ... «Puls Biznesu, févr 15»
10
Istnieje groźba likwidacji oddziału Poczty Polskiej w Szczecinie. Fot …
Nie dziwi mnie więc, że centralizacja ma miejsce i w tych firmach - komentuje Litwinski. Z rzecznikiem Poczty Polskiej Zbigniewem Baranowskim nie udało nam ... «Radioszczecin.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centralizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/centralizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż