Téléchargez l'application
educalingo
cenzura koscielna

Signification de "cenzura koscielna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENZURA KOSCIELNA EN POLONAIS

cenzura koscielna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CENZURA KOSCIELNA

bariera celna · bawelna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CENZURA KOSCIELNA

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralnosc · cenzuralny · cenzurka · cenzurowac · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzurowy · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CENZURA KOSCIELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

Synonymes et antonymes de cenzura koscielna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENZURA KOSCIELNA»

cenzura koscielna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cenzura koscielna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENZURA KOSCIELNA

Découvrez la traduction de cenzura koscielna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cenzura koscielna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenzura koscielna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

审查koscielna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Koscielna censura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

censorship koscielna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेंसरशिप Koscielna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقابة koscielna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Цензура Koscielna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

censura Koscielna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেন্সরশিপ Koscielna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

censure Koscielna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penapisan koscielna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zensur Koscielna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

検閲koscielna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검열 koscielna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

censorship koscielna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiểm duyệt koscielna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிக்கை koscielna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेन्सॉरशिप koscielna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sansür Koscielna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

censura Koscielna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cenzura koscielna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цензура Koscielna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cenzura Koscielna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοκρισία Koscielna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensuur koscielna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censur Koscielna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensur Koscielna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenzura koscielna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENZURA KOSCIELNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cenzura koscielna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenzura koscielna».

Exemples d'utilisation du mot cenzura koscielna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CENZURA KOSCIELNA»

Découvrez l'usage de cenzura koscielna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenzura koscielna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenzura pruska w Wielkopolsce w czasach zaborów 1815-1914
Ekskurs: cenzura. kościelna. wobec. antyżydowskich. publikacji. Warto, jak sądzę, na zakończenie tej części niniejszego rozdziału przedstawić zachowania cenzury kościelnej (katolickiej) wobec antyżydowskich enuncjacji znajdujących się w ...
Grzegorz Kucharczyk, 2001
2
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 5-6 - Strona 369
Stanisław Gall, Zygmunt Chełmicki. Cenzury kościelne. Cenzury kościelne. 36!' cza, mocą której ochrzcony i u- pomy winowajca pozbawiony jest przez Kościół prawa korzystania z niektórych dóbr duchownych. Objaśnienie określenia. 1) Kara ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1905
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Encyklopedia Michał Nowodworski. być winien. Odstępujący oi tych formalności sędzia, zasuspendowany jest ipso facto od wchodzenia do kościoła i pełnienia obowiązków kapłańskich (divina officia) przez miesiąc; skazany zaś na cenzurę, ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
4
Cenzura w dawnej Polsce: między prasą drukarską a stosem - Strona 21
Cenzura u róznowierców byla sprawa wewnetrzna lokalnych koSciotow. ingerencje dotyczyly ksiazek pisanych, wydawanych i czytanych przez i dla czlonków danej ... Cenzura koscielna katolicka wspóldzialala tez z wladza swieckij.
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1997
5
Słownik komunikacji społecznej Kościoła - Strona 38
Cenzura kościelna stanowi urzędową kontrole książek i pism ze względu na zgodność z zasadami wiary i moralności. Podobnie jak w prawodawstwie cywilnym rozróżnia się » cenzurę prewencyjną (a priori) i cenzurę represyjną (a posteriori).
Stanisław Pamuła, 1997
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 217
Роr. zajçcie; wladza. cenzura z lacùïskiego censura; rze- czownik r. z.; D. cenzury, C. Ms. cen- zurze, bez L ma; dla ... politycznym lub obyczajowym z obawy przed ocena otoczenia lub ingerencja wladz' a religyny Cenzura koscielna 'w ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 51
Mówiąc o cenzurze drukarskiej, należy wyraźnie rozgraniczyć cenzurę duchowną, czyli kościelną, i cenzurę państwową. Cenzura kościelna była cenzurą prewencyjną i opierała się na rozporządzeniach wydanych w tym względzie przez ...
Henryk Czerwień, 1998
8
Dzieje cenzury w Rosji - Strona 134
ym skrócie, bez cytowania dlugich paragrafów, prezen- towary siç nowe przepisy o cenzurze w czesci ... Oprócz ogólnej dzielacej sie na wewnçtrzna, zagraniczn^ i teatralna, istniala cenzura koscielna, uzalezniona od Synodu i ...
Bogusław Mucha, 1994
9
Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku - Strona 43
W pierwszym dziesięcioleciu panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego dominującą rolę odgrywała w Polsce cenzura kościelna. Tę jej pozycję tłumaczy fakt, że w rękach Kościoła znajdowało się aż 30 drukarni na ogólną liczbę 40 w ...
Bartłomiej Szyndler, 1993
10
Autor, tekst, cenzura: prace na Kongres Slawistów w ... - Strona 105
W tym przypadku cenzura koscielna splatala siç z pañstwowa.. Tlumacz czasem stosowal wlasna. „cenzurç" wobec przekladanego tekstu. Pawel Szczerbic, sekretarz królewski, tlumacz dziela Justusa Lipsiusa Poli- ticorum sive civilis ...
Marek Prejs, ‎Janusz Pelc, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENZURA KOSCIELNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenzura koscielna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VOICE OF POLAND. Biskup Wiesław Mering atakuje Nergala i TVP
Co to jest ,rownouprawnienie czy DYKTATURA KOSCIELNA ! ... sie ukaz bo w FAKCIE jest CENZURA KOSCIELNA, zaden z 2 komentarzy sie nie ukazal !!!!!!!!! «SE.pl, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenzura koscielna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cenzura-koscielna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR