Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chanuka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANUKA EN POLONAIS

chanuka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHANUKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chanuka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chanuka

Hanoukka

Chanuka

Hanoucca - une fête juive qui dure huit jours, à partir du 25ème jour du mois. Il commémore l'événement miraculeux qui a eu lieu pendant l'insurrection maccabéenne sous Judas Maccabean. Chanuka – święto żydowskie trwające osiem dni, począwszy od 25 dnia miesiąca kislew. Upamiętnia ono cudowne wydarzenie zaszłe podczas powstania Machabeuszów pod wodzą Judy Machabeusza.

Cliquez pour voir la définition originale de «chanuka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHANUKA


antysztuka
antysztuka
banialuka
banialuka
banja luka
banja luka
bizantyjska sztuka
bizantyjska sztuka
czysta sztuka
czysta sztuka
duka
duka
feluka
feluka
hazuka
hazuka
juka
juka
karruka
karruka
kluka
kluka
kozuka
kozuka
luka
luka
metanauka
metanauka
nassauka
nassauka
nauka
nauka
prawnuka
prawnuka
prynuka
prynuka
przynuka
przynuka
wnuka
wnuka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHANUKA

chandrowaty
chandżar
chanel
chanelka
chanelowski
changaj
changeant
chania
channeling
chanowy
chanski
chanson
chanson de geste
chansons de geste
chanstwo
chantecler
chantilly
chantowie
chanukka
chanukowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHANUKA

nie lada sztuka
nie sztuka
niesztuka
niszczuka
paranauka
peruka
pouka
pseudonauka
puka
suka
szczuka
sztuka
tuka
u kaduka
wampuka
zywczanka
zywicielka
zywiolka
zyworodka
żararaka

Synonymes et antonymes de chanuka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHANUKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de chanuka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANUKA

Découvrez la traduction de chanuka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chanuka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanuka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

光明节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jánuca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanukkah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हनुक्काह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هانوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ханука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanukkah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হানুক্কাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanoukka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanukkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanukkah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハヌカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하누카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanukah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanukkah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனுக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनुक्काच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanuka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanukkah
65 millions de locuteurs

polonais

chanuka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ханука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanukkah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χανουκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanukkah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hanukkah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanukkah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chanuka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANUKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chanuka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chanuka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHANUKA»

Découvrez l'usage de chanuka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chanuka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chanuka
for two-part upper voices, piano, and electric or acoustic bass with optional percussion
Peter Saltzman, 1998
2
From Fasting to Feasting: A Unique Journey Through the ...
THE ESSENCE OF CHANUKA Chanuka is the last of the autumn holidays, the first rabbinic festival of the New Year,1 and the only day in the Jewish calendar that commemorates a military victory. It is also the most mizspelt – woops, sorry: ...
Joe Bobker, 2008
3
Jewish Liturgy as a Spiritual System: A Prayer-by-Prayer ... - Strona 177
In third-century Persia, the Magian rulers, who fanatically persecuted the Jews, banned the kindling of the Chanuka lights, among many other rites. In response, kindling the Chanuka lights became an act of defiance. The rabbis in nearby ...
Arnold Rosenberg, 2000
4
Language in the USA - Strona 290
spelled Chanuka): Chanuka greetings (e.g. "Sincerest Chanuka Greetings," "May the Chanuka Festival Bring Abundant Blessings of Health and Happiness to All People of Good Will"), the Chanuka season, Chanuka party, Chanuka card, ...
Charles A. Ferguson, ‎Shirley Brice Heath, ‎David Hwang, 1981
5
Dalet Amot: Halachic Perspectives
t is so commonplace to light a preliminary candle to be used as the candle that lights the others on the menora each night of Chanuka that many don't even realize that it is not actually a halachic requirement.463 This superfluous candle is ...
Ari Enkin, 2008
6
הנרות הללו: - Strona 36
Tzedeka: Chanuka gelt (money) was given traditionally to the poor and to children; the children would use the coins for dreidel games. Students also received gelt as a study incentive. We are grateful for so much: our freedom, food and shelter ...
Elyse D. Frishman, 1989
7
Women as Ritual Experts: The Religious Lives of Elderly ... - Strona 98
The Religious Lives of Elderly Jewish Women in Jerusalem Susan Starr Sered. Chanuka Chanuka, which commemorates the victory of the Maccabees over the Greeks in second century B.c.e., also elicited very little comment from the women.
Susan Starr Sered, 1996
8
The Jewish Time Line Encyclopedia: A Year-by-Year History ...
In this book, Chanuka is chronologically placed in the Jewish year 3621. Some say [Meir.Eyn.36, 53lq.Tzem.Dav.3590] that the revolt of the Chashmona'im was not in 3621 but in 3590. This, however, is inconsistent with the dates given in {116 ...
Mattis Kantor, 1993
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona liii
NA POCZĄTKU GRUDNIA JANEK WYBRAŁ SIĘ DO LWOWA. Chciał zobaczyć Klaudię, ale też spotkać się z jej rodzicami, no i zobaczyć miasto, za którym tęsknił. Okazją było święto Chanuka rozpoczynające się ósmego dnia tego miesiąca.
Waldemar Piasecki, 2015
10
Codex Judaica: Chronological Index of Jewish History, ... - Strona 339
In this book, Chanuka is chronologically placed in the (Jewish) year 3621. Some say [Meir.Eyn.36, 53/q.Tzem.Dav.3590] that the revolt of the Chashmona'im was (not in 3621 but) in 3590. This, however, is inconsistent with the dates given in ...
Máttis Kantor, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANUKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chanuka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radość pączkuje w Chanukę
Chanuka wypada najczęściej w okolicy Bożego Narodzenia. W 2014 roku zaczęło się 16 grudnia i trwało do 24 grudnia. Żydzi żartują, że święto powstało, ... «Vouage, déc 14»
2
Boże Narodzenie i Chanuka w Ziemi Świętej
Fajerwerki, pokaz laserowy i 15 metrowa choinka w Jaffie rozpoczęły w Izraelu już 1 grudnia wspólne obchody świąt Bożego Narodzenia i Chanuki. Przebojem ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
3
Chanukowe świece, znak pamięci
Chanuka to święto żydowskie trwające osiem dni, począwszy od 25 dnia miesiąca kislew. Upamiętnia ono cudowne wydarzenie związane z powstaniem ... «Polskie Radio, déc 14»
4
Chanuka Dish #4: Would you believe…Franks and Macca-beans?
First, I'd like to assure my readers that both the beans and the menorah are kosher. Perhaps not for Passover, given how corny some of you may find it. O.k., I'll ... «Jewish Journal, déc 14»
5
Uczniowie poznawali zwyczaje Bożego Narodzenia i Chanuki
Tradycje i zwyczaje związane z żydowskim świętem Chanuka oraz chrześcijańskim Bożym Narodzeniem poznawali uczniowie w Lublinie we współpracy z ... «Strefa Biznesu, déc 14»
6
Chanuka - Święto Świateł w Centrum Dialogu
Chanuka, czyli Święto Świateł odbędzie się w niedzielę w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Na pokaz świątecznych rytułałów i gawędę zaprasza ... «NaszeMiasto.pl, déc 14»
7
Chanuka w Warszawie. Już we wtorek rozpocznie się żydowskie …
Chanuka w Warszawie. W najbliższy wtorek rozpocznie się radosne żydowskie święto świateł, szerzej znane jako Chanuka. Z tej okazji Gmina Wyznaniowa ... «NaszeMiasto.pl, déc 14»
8
CHANUKA: Grecja a Izrael. Odwieczny konflikt.
Ale Chanuka to także upamiętnienie jednego z tych zdarzeń w historii, które choć rozgrywały się w dość prowincjonalnym zakątku ówczesnego świata, wpłynęły ... «naTemat, nov 13»
9
Chanukija zapłonęła na placu Grzybowskim
W środę wieczorem na placu Grzybowskim zapłonęła pierwsza świeca w ustawionej tam chanukiji. Tym samym rozpoczęła się Chanuka - żydowskie święto ... «TVN Warszawa, nov 13»
10
Żydzi zaczynają święto Chanuka
Żydzi na całym świecie rozpoczynają w środę 8-dniowe święto Chanuka. Jest określane mianem święta świateł i upamiętnia cudowne wydarzenie w świątyni ... «Polskie Radio, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanuka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chanuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż