Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feluka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELUKA EN POLONAIS

feluka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FELUKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feluka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
feluka

felouque

Feluka

Feluka est un type de voilier traditionnel utilisé dans les eaux abritées de la mer Rouge, dans la Méditerranée orientale, et en particulier sur le Nil en Egypte. La voile felouque consiste en une ou deux voiles latines. Ces bateaux peuvent généralement prendre jusqu'à une douzaine de personnes, et l'équipage se compose de deux personnes, trois personnes. Bien qu'il existe des moyens de transport plus modernes, tels que les bateaux à moteur et les ferries, les félidés sont toujours utilisés dans les villes de Nilem comme Louxor et Assouan. Ils sont particulièrement populaires auprès des touristes, car ils offrent un voyage plus calme et silencieux que leurs homologues motorisés. Feluki étaient également utilisés pour pêcher dans la baie de San Francisco au 19ème siècle par des immigrants italiens. ... Feluka to rodzaj tradycyjnej łodzi żaglowej używanej na osłoniętych wodach Morza Czerwonego, na wschodnim Morzu Śródziemnym, a w szczególności na Nilu w Egipcie. Ożaglowanie feluki składa się z jednego bądź dwóch żagli łacińskich. Łodzie te mogą zwykle zabierać na pokład kilkanaście osób, a załoga składa się z dwojga, trojga ludzi. Mimo że istnieją bardziej nowoczesne środki transportu, takie jak łodzie motorowe i promy, feluki są wciąż używane w leżących nad Nilem miejscowościach takich jak Luksor czy Asuan. Są szczególnie popularne wśród turystów, jako że zapewniają cichszą i spokojniejszą podróż, niż ich motorowe odpowiedniki. Feluki były również używane do połowu ryb w zatoce San Francisco w XIX wieku przez imigrantów włoskich.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «feluka» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FELUKA


    antysztuka
    antysztuka
    banialuka
    banialuka
    banja luka
    banja luka
    bizantyjska sztuka
    bizantyjska sztuka
    chanuka
    chanuka
    czysta sztuka
    czysta sztuka
    duka
    duka
    hazuka
    hazuka
    juka
    juka
    karruka
    karruka
    kluka
    kluka
    kozuka
    kozuka
    luka
    luka
    metanauka
    metanauka
    nassauka
    nassauka
    nauka
    nauka
    nie lada sztuka
    nie lada sztuka
    nie sztuka
    nie sztuka
    niesztuka
    niesztuka
    niszczuka
    niszczuka

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FELUKA

    felinologia
    felinoterapia
    felix
    felix culpa
    fell
    fellach
    fellah
    fellatio
    fellem
    fellini
    felloderma
    fellogen
    fellow
    fellowtraveler
    felo de se
    felonia
    feloplastyczny
    feloplastyka
    felpa
    felus

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FELUKA

    paranauka
    peruka
    pouka
    prawnuka
    prynuka
    przynuka
    pseudonauka
    puka
    suka
    szczuka
    sztuka
    tuka
    u kaduka
    wampuka
    wnuka
    zywczanka
    zywicielka
    zywiolka
    zyworodka
    żararaka

    Synonymes et antonymes de feluka dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FELUKA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de feluka à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE FELUKA

    Découvrez la traduction de feluka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de feluka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feluka» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    feluka
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Feluka
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    feluka
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    feluka
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    feluka
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    feluka
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    feluka
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    feluka
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    feluka
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    feluka
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Feluka
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    feluka
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    feluka
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    feluka
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    feluka
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    feluka
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    feluka
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    feluka
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Feluka
    65 millions de locuteurs

    polonais

    feluka
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    feluka
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    feluka
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    feluka
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    feluka
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    feluka
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    feluka
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de feluka

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELUKA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feluka» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot feluka en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FELUKA»

    Découvrez l'usage de feluka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feluka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Niewola i eksterminacja jeńców wojennych--Włochów w ... - Strona 99
    Jacek Edward Wilczur. O rozstrzeliwaniu jeńców włoskich na cmentarzu żydowskim, na przedmieściu Przemyśla, zeznawali świadkowie, mieszkańcy Przemyśla: Mieczysław Gawlik i Władysław Feluka 13e. Mieczysław Gawlik był dwukrotnie ...
    Jacek Edward Wilczur, 1969
    2
    Podróż na wschód - Tom 3 - Strona 44
    ... jakakolwiek fantazya na arabskiéj feluce ina тории Syryjskiem moglaby mieé przystçp, choc'by najskromniejsza, choc'by jaka powiastka k0rsarska..... Nie przesqdzajqc fantazyj m0ich towarzyszy wyznaó о sobìe muszç, йе leìgc na twardym ...
    Maurycy Mann, 1855
    3
    Podróż bojarzyna Borysa Szeremietiewa przez Polskę i ... - Strona 275
    I mówił on Bojarzynowi, aby ten kazał sobie nająć dwie feluki 182 i płynąć z wielką ostrożnością wobec sił nieprzyjacielskich; i żeby jedna feluka zawsze płynęła na przedzie ze dwie wiorsty dla obserwacji, by gdzieś znienacka nie napadli ...
    Franciszek Sielicki, 1975
    4
    Napoleoniada - Strona 88
    Podczas któregoś z powrotów do Genui w zatoce Walencja „La Nizzarda" została zaatakowana przez algierską felukę. Bava- stro rozkazał swoim kanonierom położyć się na pokładzie z zapalonymi lontami i czekać na znak. Barbareskowie ...
    Waldemar Łysiak, 1990
    5
    Coins & Currency of the Middle East: A Descriptive Guide ... - Strona 134
    ... Map of Sudan & City gateway/ Bank of Sudan 20 Pounds, #42, Map of Sudan & Feluka/ Bank of Sudan 50 Pounds, #43, Map of Sudan & Columns along pool / Bank of Sudan 100 Pounds, #44, Map of Sudan & University of Khartoum / Bank ...
    Tom Michael, ‎George S. Cuhaj, 2006
    6
    Standard Catalog of World Paper Money: Modern Issues 1961 ...
    Green and purple on multicolor underprint. Feluka at left, outline map of Sudan at center. Signature title in 1 lines of Arabic text (Governor). Back: Bank of Sudan at center right. Watermark: Arms. a. 1987. 3.00 22.50 b.1989. 2.50 15.00 c. 1990.
    George S. Cuhaj, 2011
    7
    Kiwi at large - Strona 62
    One day a wealthy fellow, Hassan Bey, invited us to a midnight party in a feluka on the Nile, but I declined to go, for my friend Lynch and I had got uncommon full in our cups the previous night. Hassan jeered at me, and called me a weakling ...
    Errol S. Allison, 1961
    8
    Imported Foundation Stock of North American Arabian Horses
    Good legs and very balanced conformation, but straight shoulders. See picture on page 224. Sire: Rijm. Dam: Feluka. *Felestin-359 - 1916 m by Ibn Yashmak Fasi la - 1923 m by Rasim Ferhan - 1925 s by *Raswan 607 Fayal - 1927 s by Iram ...
    Carol Woodbridge Mulder, ‎Helen Stewart Keckler, 1972
    9
    Annual of Maritime Museum at Kotor - Tomy 8-10 - Strona 142
    IV 1728, III) 4, IV) feluka, VI) Istru, VII) prazna, po vino. 2), I) 376, II) 23. VI 1728, III) 4, IV) feluka, VI) Pulju, VII) prazna. 3), I) 605, II) 7. XI 1728, III) 4, IV) barka, VI) Dalmaciju, VII) 9 miljara tvrde pakline i jedan miljar dimljenog mesa. 4), I) 747, II) ...
    Kotor (Montenegro). Pomorski muzej, 1959
    10
    Kleine Chronik des Königreichs Tatojaba - Strona 288
    Feluka, die auf jede Bewegung der Prinzessinn achtsam war, bemerkte es sogleich, als Lemutsee ihre Hand ergriff, und sich mit ihr von der andern Gesell« schaft entfernte. Sogleich suchte sie ihren Führer auf, um ihn von dieser Scene Zeuge ...
    Julius August Remer, ‎Christoph Martin Wieland, 1777

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELUKA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feluka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Wręczono medale św. Wojciecha i księcia Mściwoja II
    Tradycyjnie, z okazji przyznania medali, w Dworze Artusa wystrzeliła feluka - na cześć laureatów. Na temat każdego z nich wygłoszona została laudacja. «NaszeMiasto.pl, juin 15»
    2
    Krajinou faraónov II. - Asuán. Na hranici svetov
    Mohlo by sa zdať, že sa ne rieke nič nedeje, ale každú chvíľku rozvlní hladinu Nílu drevená feluka s natiahnutou plachtou. Chodia hore, dole, križujú Níl a práve ... «Korzár.sk, juin 15»
    3
    Marsis-Mystiek Hollanda'da bir ilk
    Hemşin'de büyüdü. Tuluma babasının desteği ve kendi isteğiyle başlayarak, bireysel çabasıyla çalmayı öğrendi. Ezmoce, Karayel, Entu, Feluka, Gökhan Birben, ... «SonHABER, mars 15»
    4
    Jubileusz Krystyny Sylwestrzak
    W Osiedlowym Klubie Kultury „Feluka”, pośród blokowisk gdańskiej Żabianki, odbyło się dzisiaj spotkanie autorskie Krystyny Sylwestrzak. O dorobku twórczym ... «Wiadomosci 24, oct 13»
    5
    Lazlar bu işe ne diyecek: 'Pontuslar Rum değil İranlı'
    Karadeniz'in ünlü müzik grubu Feluka'nın kemençecisi Emre Aksoy da kemençesi ile programa renk kattı. Aynı zamanda müzik grubunun kurucusu ve solisti de ... «Timeturk, févr 13»
    6
    Trabzon'da Ramazan Etkinlikleri
    Ayrıca 19 -26 Temmuz'da Hüseyin Fidan, 22-30 Temmuz ve 8 Ağustos'ta Tuncay Garga, 28 Temmuz'da Selçuk Balcı, 29 Temmuz'da Feluka konserleri Zağnos ... «Haberler, juil 12»
    7
    11. Uluslararası Beşikdüzü Mayıs Yedisi Şenliği Coşkulu Geçiyor
    Ayrıca, Grup Feluka, Kübra Batur, Zeynep Başkan ve Onur Şanlı çevre il ve ilçelerden gelen binlerce kişiye müzik ziyafeti sundu. Beşikdüzü Belediye Başkanı ... «haberimport.com, mai 12»
    8
    "Mayıs Yedisi" Şenlikleri Başladı
    Veysel Günay'ın sunusu, halk oyunları, ünlüler futbol karşılaşması, defile, Kuzeyin Uşakları halk oyunları gösterisi ile akşam konserinde Grup Feluka, Zeynep ... «Haberler, mai 12»
    9
    Dovolená 2011: Plavba po Nilu. Objevte pyramidy a mumie z lodní …
    Pokud toužíte po stylové plavbě v duchu starověkého Egypta, jsou tu pro vás připraveny plachetnice feluka. V moderní podobě měří plachetnice okolo 8 metrů, ... «Topzine.cz, mai 11»
    10
    'Kazım Koyuncu kim olacak?' rekabeti
    Abdullah Akat-Feluka: "Karadeniz müziğinin gençlik içerisindeki ilk değişim hareketleri Kazım Koyuncu ile başlamadı. Volkan Konak ve Fuat Saka gibi isimlere ... «Haber Türk, oct 09»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Feluka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/feluka>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż