10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRYNUKA»
Découvrez l'usage de
prynuka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
prynuka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 335
Rózne koni, któren jidzie spokojni'ej, a któren pryga, wypryguji [Trykl468, ZSz28] - ros. npыгamь pryk'az zob. przykaz prynuka 1. 'zapraszanie (goáci) do jedzenia i picia'. Mówi, ze wszystko bylo, ale prynu- ki nie bylo, trzeba prynuki, zeby jad ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
prynuka, przynuka 'zapraszanie, przynaglanie, zwłaszcza do jedzenia lub picia": Traktament musiał być należyty, żeb ni prynuki ni przedpojek nie było za mało (EK), Dla jego musowie, żeb specjalna prynuka była..., żeb tylko jemu w jedzeniu ...
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 87
Pochodne: zob. przym. pryncypialny; zob. też: pryncypializm. prynuka z ukraińskiego prynuka; rzecz, r. ż.;D. prynuki, C. Ms. prynuce, /. mn. M. B. prynuki, D. prynuk; regionalny „natarczywe nakłanianie do jedzenia i picia": Obyczajowość ...
Na telewizyjnym ekranie szeroko uśmiechnięta twarz Filiera, oblatanego „w rozrywce". Chwali stan wojenny na wszystkie strony. Nareszcie będzie w Polsce porządek! W radiu pytają, czy godzę się na powtórkę mojego słuchowiska „Prynuka".
Teresa Lubkiewicz-Urbanowicz, 1990
5
Polski savoir-vivre - Strona 96
Szeroki gest Nie było porządnej uczty bez „prynuki", czyli stałego zapraszania do jedzenia i picia, mającego być wyrazem gościnności, a w gruncie rzeczy dokuczliwego w swojej natarczywości. Ale prynuka była niezbędnym składnikiem ...
6
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 308
L SWil poodczęstowywać 'odczęstować w wielu razach kolejno' W prynuka 'natarczywe zapraszanie do jedzenia i picia' <białorus., ukr., ros.> W D (reg.) KurzWil 414 przyjąć kogo obiadem, kolacją, herbatą itp. 'poczęstować gościa obiadem ...
7
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Prynuka «zapraszanie, namawianie do jedzenia» : „Prynuka skutkowała. Goście i domownicy jedli" Z b. ch. I, 277. W Lindem nie ma. Wyraz jest właściwie półżartobliwy (znaczy «przymuszanie»). W Sł. K. K. przykład z Pola. Prykmeta «znak ...
8
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
IM nie potwierdza. prątki 'druty do robót dziewiarskich'. Robiła szkarpetki na prątkach. — KJPW i SWil. notują. IM potwierdza. prynuka 'zapraszanie do jedzenia, picia'. Było wszystkiego w dowol, ale nie było prynuki. — KJPW notuje, SWil. brak ...
9
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 181
Obowiązkiem gospodarza była „prynuka", a więc zapraszanie, często natarczywe, czasem nawet i po prostu przymuszanie gości do nadmiernego jedzenia. Zwyczaj nakazywał jeść skromnie i jakby niechętnie, gdy „prynuki" nie było. Naturą ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
10
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 151
A mo- ze prynuka nie taka — nie zgadna. Mówia ja tedy: — Nu niechaj sobie, dzisie juz i tak obejdzi sie, ale kon- czywszy robota, waspan chibo nie wzgardzisz pólkwarto. Aha, nu to juz i znowu do kolaciji wyciagna.l butelka, Onufrowa, znacz ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
