Téléchargez l'application
educalingo
chaotyczny

Signification de "chaotyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAOTYCZNY EN POLONAIS

chaotyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHAOTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHAOTYCZNY

chanstwo · chantecler · chantilly · chantowie · chanuka · chanukka · chanukowy · chaos · chaotycznie · chaotycznosc · chap · chapac · chapanie · chapanka · chaparajos · chaparral · chapati · chapeau bas · chaperon · chapiteau

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHAOTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de chaotyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAOTYCZNY»

chaotyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chaotyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAOTYCZNY

Découvrez la traduction de chaotyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chaotyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaotyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caótico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chaotic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अराजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хаотический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caótico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaotique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chaotisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混沌としました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼돈 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semrawut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karmakarışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caotico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chaotyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хаотичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaotyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAOTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chaotyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaotyczny».

Exemples d'utilisation du mot chaotyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAOTYCZNY»

Découvrez l'usage de chaotyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaotyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomości matematyczne - Tomy 40-41 - Strona 75
Oczywiście, udowodnienie, że jakiś układ jest pod-chaotyczny jest wynikiem słabszym, niż pokazanie, że jest on chaotyczny, zwłaszcza że w wielu przypadkach nie jesteśmy w stanie podać w sposób jawny przestrzeni chaotyczności Y. Z ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 250
chaotycznie ~ej, przysłów, od chaotyczny: Mówić, pisać, uczyć się chaotycznie. Rozrzucić coś chaotycznie. Coś dzieje się chaotycznie. chaotyczność z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chaotyczny: Chaotyczność rozmowy, narady. chaotyczny ~ni, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Spotkania z ojcem Leonem
Chaotyczny. splot. nici. (O. wierze). Artur Sporniak: Czy Ojciec do9wiadcza kryzysów wiary? O. Leon Knabit OSB: W a9ciwie nie. MoZe dlatego, Ze za ma o wiem... Pamiętam pewną oscho9ć, jaką przeZywaemw czasie 9więce" kapa"skich.
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
4
Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 49-50 - Strona 17
Skoro wiadomo, że układ dynamiczny na odcinku [0, 1] nie może posiadać rezydualnego podzbioru splątanego, to może chociaż zbiór par chaotycznych w sensie Li i Yorke'a może być rezydualnym podzbiorem [0, 1] x [0, 1]. W roku 1985 ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 2007
5
Z zagadnień filozofii współczesnej
;a, Takensa i Newhouse'a dotyczą również tylko powstawania turbulencji, czyli ruchu chaotycznego, w czasie"36. Co do ruchu chaotycznego w układach zachowawczych, H. G. Schuster pisze: „Wiele podręczników stwarza u ...
Krzysztof Szlachcic, 1995
6
Materia międzygwiazdowa - Strona 153
spiralnego — fali generowanej przez chaotyczne ruchy obłoków (ich składową prostopadłą do linii sił). Przyjmując za miarę tej dystorsji średnią wartość odchyleń poszczególnych kierunków płaszczyzn drgań od kierunku średniego, uzyskuje ...
Stanisław Grzędzielski, ‎Włodzimierz Zonn, 1961
7
Krzywizna w geometrii, fizyce kwantowej i klasycznej - Strona 137
Podejście to nie jest oczywiście wolne od problemów - mianowicie jedyny przypadek, dla którego można w sposób ścisły udowodnić, że pewne określone własności krzywizny prowadzą do chaotycznego zachowania potoku geodezyjnych, ...
Jerzy Szczesny, ‎Jerzy Szczęsny ((fizyka).), 2008
8
Odwieczny chaos a tworzenie się świata - Strona 115
Dynamika chaotyczna mózgu - zdaniem W.J. Freemana - gra zasadniczą rolę w formowaniu kontekstu asocjacyjnego procesów poznawczych. Każdy akt percepcji pociąga za sobą nową konstrukcję neurofizjologiczną w mózgu, a nie tylko ...
Jan Trąbka, 2000
9
W otchłani mroku
Bąble wrzątku toprawdziwy chaos! WyobraX sobie abstrakcyjny ukad chaotyczny pewnych substancyj... Niech tobędzie na przykad ruszająca sięprzypadkowo mieszaninacząsteczek czerwonych iniebieskich w szklanymnaczyniu.
Marek Krajewski, 2013
10
Księga: Przygoda RPG - Strona 17
... Zasięg: 1,5 m; CS: niepodatność na zimno i elektryczność, widzenie w ciemnościach 18 m; Atrybuty: S 13, Zr 13, Bd –, Int –, Rzt 10, Cha 1; Atuty: Doskonalsza inicjatywa; Charakter: Chaotyczny zły; Szalony Demon Oktagram Wielki przybysz, ...
Maciej Socha, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAOTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaotyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lech Poznań - Ruch Chorzów. Lipski dla Ruchu, siara dla Lecha …
Karol Linetty 3 Ruchliwy, aktywny i agresywny, ale zbyt chaotyczny w swoich akcjach ofensywnych. Szukał gry i pokazywał się kolegom, tego nie można mu ... «Sport.pl, oct 15»
2
Znikający tweet i kręcenie głową. Chaotyczny finisz negocjacji z …
Porozumienia sześciu mocarstw z Teheranem w sprawie irańskiego programu nuklearnego nie należy oczekiwać w poniedziałek - zasygnalizował po południu, ... «TVN24, juil 15»
3
Grzegorz Kołodko: wyjście Grecji z eurostrefy oznaczałoby chaos
Ewentualne opuszczenie eurostrefy przez Grecję może być tylko chaotyczne. ... długu w sposób chaotyczny, czy też będzie to uporządkowane i zaplanowane. «Polskie Radio, juin 15»
4
WADA UKRYTA. Kryminał noir w wersji psychodelicznej. RECENZJA
Psychodeliczny, narkotyczny, chaotyczny, anarchistyczny, absurdalny i nie liczący się z gustem masowego widza. Taki jest najnowszy film Paula T. Andersona. «wPolityce.pl, juin 15»
5
Chaotyczny obrót księżyców Plutona dookoła osi
Wyniki badań wskazują, że dwa z małych księżyców: Nix i Hydra, mają chaotyczną rotację. Nie są więc stale zwrócone tą samą stroną do Plutona, tylko każdego ... «Urania - Postępy Astronomii, juin 15»
6
Ujawniona akcja PO na Twitterze? Zaskakująco identyczne wpisy...
"Duda zdenerwowany i chaotyczny. Ważne, że przynajmniej popiera politykę PBK" - wpis o takiej treści pojawił się niemal w tym samym czasie na kontach ... «Dziennik.pl, mai 15»
7
Puchar Polski: Lech - Legia. Kluczowe interwencje Kuciaka, luz …
Kluczowe interwencje Kuciaka, luz Dudy i chaotyczny Jodłowiec [OCENY] ... Chaotyczny występ reprezentanta Polski, który słabo gra od początku roku. «Sport.pl, mai 15»
8
Kompromitacja Marcinkiewicza: Arłukowicz pracuje bardzo …
Kompromitacja Marcinkiewicza: Arłukowicz pracuje bardzo chaotycznie, ale nie ... że Marcinkiewicz widzi, że Arłukowicz działa w sposób „bardzo chaotyczny”. «wPolityce.pl, janv 15»
9
"Nasz Dziennik" wtóruje biskupom: W "Elementarzu" planetarium …
Jedną z nich jest zarzut, że dzieci uczą się pisania literek w sposób nieskoordynowany i chaotyczny, ponieważ "od znaków graficznie łatwych do znaków ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
Chaotyczny, ale skuteczny. Policja szuka sprawcy napadu na bank
Foto: KMP w Wodzisławiu śląskim | Video: KMP w Wodzisławiu śląskim Napad na bank. Policja szuka sprawcy. Zamaskowany mężczyzna z bronią w ręku ... «TVN24, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaotyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chaotyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR