Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaotycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAOTYCZNIE EN POLONAIS

chaotycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHAOTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHAOTYCZNIE

chanson de geste
chansons de geste
chanstwo
chantecler
chantilly
chantowie
chanuka
chanukka
chanukowy
chaos
chaotycznosc
chaotyczny
chap
chapac
chapanie
chapanka
chaparajos
chaparral
chapati
chapeau bas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHAOTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de chaotycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAOTYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de chaotycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAOTYCZNIE

Découvrez la traduction de chaotycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaotycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaotycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caóticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chaotically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaotically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хаотично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caoticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaotiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaotically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無秩序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaotically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமானதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaotically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caoticamente
65 millions de locuteurs

polonais

chaotycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хаотично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaoties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaotiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaotycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAOTYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaotycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chaotycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHAOTYCZNIE»

Découvrez l'usage de chaotycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaotycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 250
chaotycznie ~ej, przysłów, od chaotyczny: Mówić, pisać, uczyć się chaotycznie. Rozrzucić coś chaotycznie. Coś dzieje się chaotycznie. chaotyczność z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chaotyczny: Chaotyczność rozmowy, narady. chaotyczny ~ni, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Rodzina podlaska wobec różnych wyzwań egzystencjalnych
e - odseparowane d) chaotycznie - polaczone e) elastycznie - luzne f) elastycznie - zwarte g) chaotycznie - zwarte 6 rodzin posrednie 7 rodzin 2 rodziny 5 rodzin 2 rodziny skrajne Rysunek 2. Miejsce badanych rodzin w Modelu ...
Andrzej Dakowicz, 2004
3
Do światła:
Ostrożnie posuwając się między chaotycznie porozrzucanymi wózkami, stalkerzy włączyli czołówki. Jasne smugi światła wychwytywały z ciemności sterty zwalonych regałów, opakowań, pudełek, folii... Wszystko to pokrywała gruba warstwa ...
Andriej Diakow, 2012
4
Filozofia Hegla: system i metoda - Strona 490
„Rozwijanie wewnętrznej treści materializmu dialektycznego jako nauki powinno się odbywać nie przypadkowo, chaotycznie, nie na zasadzie zwykłej współrzędności, ale w sposób konsekwentny, konieczny, logiczny..." („Woprosy fiłosofii" ...
K. S. Bakradze, 1965
5
Krzywizna w geometrii, fizyce kwantowej i klasycznej - Strona 134
Chaotyczne zachowanie się układów dynamicznych jest jednak długoterminowym, niezwykle skomplikowanym zjawiskiem i eksponencjalna niestabilność (ujemny znak krzywizny Gaussa K (lub skalara krzywizny R ) nie jest nawet warunkiem ...
Jerzy Szczesny, ‎Jerzy Szczęsny ((fizyka).), 2008
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Tu jest budrel! semer/foutre la pagaille robia burdel/bałagan adj en pagaille pi—te przez dziewi—te, chaotycznie adv en pagaille mnóstwo, masa avoir de l'argent en pagaille miea pieniœdzy jak lodu pagailleux [pagajø] adj 1 popl—tany, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Odwieczny chaos a tworzenie się świata - Strona 112
Znalezienie w zapisie fal mózgowych elementów organizacji i stabilizacji skłaniało ich do przyjęcia alternatywy chaotycznej w generacji elektroprodukcji korowej. Zjawiska przystosowania (adaptacji), jak również działalność kreatywna ...
Jan Trąbka, 2000
8
Prace - Wydanie 156 - Strona 11
Zachowania chaotyczne w nieliniowych układach mechanicznych Nieodzowną częścią projektowania złożonych obiektów technicznych są badania stateczności. Wyniki badań układów nieliniowych zdeterminowanych, prowadzone w ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1999
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 330
Powyżej pewnej krytycznej wielkości amplitudy sił)' napędzającej wahadło zachowuje się chaotycznie, wykonując nieregularne rotacje, przy czym chaos pojawia się podczas przechodzenia wahadła przez punkt szczytowy, w którym wykazuje ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 159
1 Chaotyczne działania, ruchy, myśli, wypowiedzi itp. nie są podporządkowane jakimś celom lub planom i sprawiają wrażenie bezładu. Zaczęła się chaotyczna ucieczka- Kompozycja pracy jest chaotyczna, brak zakończenia- -chaotyczna ...
Mirosław Bańko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAOTYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaotycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prof. Szczerski: Polityka rządu ws. imigrantów jest chaotycznie
Szczerski: Polityka rządu ws. imigrantów jest chaotycznie-beznadziejna. "My swoje obowiązki wobec całej Europy znakomicie wykonujemy". opublikowano: 15 ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Bezbarwna i chaotyczna gra Śląska. "Straciliśmy szanse w …
Wrocławianie sprawili swoim kibicom niemiłą niespodziankę na inaugurację TBL. Poza pierwszą kwartą zagrali bardzo chaotycznie i w efekcie przegrali z ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Jeszcze będziemy przeklinać autostrady? "Możemy skończyć jak …
Budowaliśmy dużo, ale chaotycznie i zbyt drogo. Na domiar złego nie mamy pomysłu jak utrzymać nowe autostrady i drogi szybkiego ruchu - tak eksperci ... «TVN24, oct 15»
4
GTA Online - nowy tryb gry Freemode Events, czyli chaos na …
Innymi słowy, GTA Online wreszcie będzie wyglądało tak, jak powinno od początku, chaotycznie, frenetycznie i niesamowicie dynamicznie. Udostępnij. 0. «Onet.pl, sept 15»
5
NIK ostro o polityce rodzinnej. Rząd działa chaotycznie i doraźnie
Walka o lepszą dzietność kosztuje nas 2 proc. PKB, jednak działania rządu są doraźne i nieskoordynowane - wynika z kontroli przeprowadzonej przez NIK. «Wiadomości Radia ZET, juil 15»
6
Ziobro krytykuje zmiany w rządzie. "Chaotyczne działanie"
Zbigniew Ziobro krytykuje zmiany, jakich dokonała w swym rządzie Ewa Kopacz. Jego zdaniem, nominacje rozdzielono "chaotycznie". Mocno krytykuje też ... «Dziennik.pl, juin 15»
7
Wyborcza loteria fantowa
W pierwszej - pan prezydent cieszył swoim spokojem, stabilnością, rozsądkiem, ale zupełnie zawiódł swoim sztabem, który działał chaotycznie i organizował mu ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
8
Trzy salwy, czyli felieton bardzo wkurzony
Ten obraz buduje z chaotycznie dobranych anegdot. "Centrum handlowe Sadyba niedaleko Wilanowa. Do zaparkowanego na przejściu dla pieszych wielkiego ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
9
Nowy pomysł na Podzamcze. "Rzeka jest sercem tego miejsca"
Jest nowy pomysł na urządzenie zdegradowanych i chaotycznie urządzonych terenów Podzamcza. Społeczny projekt przygotowało Forum Kultury Przestrzeni ... «Strefa Biznesu, févr 15»
10
Kompromitacja Marcinkiewicza: Arłukowicz pracuje bardzo …
Kompromitacja Marcinkiewicza: Arłukowicz pracuje bardzo chaotycznie, ale nie ... że Marcinkiewicz widzi, że Arłukowicz działa w sposób „bardzo chaotyczny”. «wPolityce.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaotycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chaotycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż