Téléchargez l'application
educalingo
charciarz

Signification de "charciarz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARCIARZ EN POLONAIS

charciarz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHARCIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHARCIARZ

charakteryzowac sie · charakteryzowanie · charan · charbin · charchot · charchotac · charchotliwie · charchotliwy · charci · charcia · charcica · charciczka · charcie · charcik · charczec · charczenie · chardonnay · charga · charge d affaires · charge daffaires

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHARCIARZ

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Synonymes et antonymes de charciarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARCIARZ»

charciarz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charciarz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARCIARZ

Découvrez la traduction de charciarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de charciarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charciarz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

charciarz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

charciarz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

charciarz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

charciarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charciarz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

charciarz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

charciarz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

charciarz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charciarz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

charciarz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

charciarz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

charciarz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

charciarz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

charciarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charciarz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

charciarz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

charciarz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

charciarz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

charciarz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

charciarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

charciarz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

charciarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charciarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charciarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charciarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charciarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charciarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARCIARZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de charciarz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charciarz».

Exemples d'utilisation du mot charciarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARCIARZ»

Découvrez l'usage de charciarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charciarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 34
679. charciany p. charci: Łowy pańskie charciane nigdy nie odbywały się bez sokołów. Łow. 1886 s. 133. charciarski p. charci: Zając i lis to zwykła charciarska zdobycz. Łow. 1923 s. 24. charciarz «myśliwy zamiłowany w polowaniu z chartami; ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Pisma: Bulgarja Powieść ślawiańska - Tom 10 - Strona 193
Że Kibrizlich nie może mieć wielu, a tacy jak są dziś, to prawie wszyscy; to robi jak dobry charciarz: lotnego charta z partaczami na zwyczajne zające nie puszcza, bo by się zmachał - chowa na gracza. Partacze gonią, paskudzą, ale często, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Dziennik (1957-1961) - Strona 43
Duś, Agronom, dziedzic, myśliwy, sportowiec, koniarz i charciarz. Pomiędzy nim a nami — zupełny roz- dźwięk, on z innej rzeczywistości. Nie lęka się bólu „jako takiego", jak ja. Nie rozgląda się za sprawiedliwością powszechną, jak ten 43.
Witold Gombrowicz, 1984
4
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 16 - Strona 157
Zawartość: Charciarz. Obrazek myśliwski. ( Tyg, Powsz. 1884 nr 50-52); Referencja. Obrazek humorystyczny. (Tyg. Ilustr. 1883 t. 1 s. 338); Komedia w podróży. Ustęp z życia ś.p. chirurga filozofii. (Tyg. Ilistr. 1873 t. 1 8. 11-133 z przerwami); Na ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1982
5
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 91
... otwarte pole i step. Charciarz 91.
Stanisław Hoppe, 1980
6
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 84
... bçdziemy my- süwego, wykorzystujacego swój czas na polowania z charta- mi, a pod terminem „plotka" - czlowieka, który trawi swój czas na obmawianiu innych i uprawianiu plotkarstwa. Powem: z dwojga zlego - mniejszym zlem charciarz.
Władysław Dynak, 1993
7
Namysły i pomysły: szkice o literaturze współczesnej - Strona 33
ściciel psa Duś, koniarz i charciarz, który kocha psa miłością pańską i władczą „z delikatnością bolejącej matki powiedział: - Poczekajmy. Może nie zdechnie" (DH,49). „Scena ta [...] - kończy opis Gombrowicz - nie byłaby tak natężona i ...
Barbara Zielińska, 1995
8
Rozwój i zróżnicowanie słownictwa pisarza: na podstawie ... - Strona 20
... trzykrotnie: dotrzymywać 'o zwierzynie: pozwalać zbliżyć sie do siebie'; dwukrotnie: charciarz 'myśliwy polujący z chartami', wystawić 'o psie myśliwskim: zwietrzywszy zwierzynę, stać nieruchomo'; jeden raz: cewy 'rodzaj sideł na zwierzynę', ...
Edward Stachurski, 1993
9
Bestiarium - Strona 68
Nic innego nie można zrobić, tylko to! Ale to możemy! Czwarty anty-PIES. Duś. Agronom, dziedzic, myśliwy, sportowiec, koniarz i charciarz. Pomiędzy nim a nami — zupełny rozdźwięk, on z innej rzeczywistości. Nie lęka się bólu „jako takiego", ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2004
10
Ortografja polska: prodręcznik do nauki pisowni polskiej, ... - Strona 60
Brud nieczystość pochodne wyrazy : brudny, brudzić, brudas, zabrudzony, wybrudzony Chart, Hart Chart gatunek psa pochodne wyrazy : charcica, charcik, charci, charciarz. Hart trwardość, moc nadana metalowi przez — 60 — Wyrazy, ...
Wacław Gąsiorowski, 1924
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charciarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/charciarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR