Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charcie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARCIE EN POLONAIS

charcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHARCIE


czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie
otarcie
otarcie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHARCIE

charbin
charchot
charchotac
charchotliwie
charchotliwy
charci
charcia
charciarz
charcica
charciczka
charcik
charczec
charczenie
chardonnay
charga
charge d affaires
charge daffaires
chargot
chargotac
chargotliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHARCIE

otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie
rozdarcie

Synonymes et antonymes de charcie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de charcie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARCIE

Découvrez la traduction de charcie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charcie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charcie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

灰猎犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greyhound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلوقي كلب الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борзая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডালকুত্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lévrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

greyhound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windhund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレイハウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그레이하운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greyhound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó săn chân dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेहाउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levriero
65 millions de locuteurs

polonais

charcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαγωνικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windhond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greyhound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

greyhound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charcie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charcie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot charcie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHARCIE»

Découvrez l'usage de charcie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charcie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 234
Myáliwcy charcia gebe zowia traba. Otw. Ow. 51. Charci ogon, Boss. правило, ob. Prawidlo. CHARCIE.1çcia, п. СНАВСЦТКО, а, п. zdrbn. szczenie charcie, МВ Зипве ейпеб äBÍnbfpieIä. Jein wolno z charciea charciç to zrównaóymalle.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 311
Wnj. Gh. 1 8 ; Vind. vezhi flava . kakfir krava < wieksza sfawa , niz krowa , (cf. wiecéj huku, niz puku). — \. 2) Sfawa, raiano charcie, eilt 3îa< me ber SBiiibfptclbmibmuen. (SLAWAK, ob. Sfowak). SLA- WETNY, a, e, — ie adverb. ; Boh. slowutny, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Staropolskie poematy myśliwskie: antologia - Strona 180
ął - uciekł rowem. w. 17: mu zaszła - zabiegła lisowi, przecinając kierunek jego ucieczki. w. 18: przed wieprzem - przed dzikiem (odyniec). w. 22: nie wzleci - nie porwie się do lotu. w. 23: wytrząsa do góry - tu o charcie: wywija ...
Władysław Dynak, 2007
4
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
Tak był mocny, że z zającem starym związawszy się i udusiwszy, to czasem poprawił się, i na drugi zagon podlatując sobie z nim, podnosząc go od ziemie jak kuropatwę. Miałem go ośm lat, póko mi nie zdechł. Do myśliwstwa zaś z charty, ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861
5
Myśliwstwo krajowe: Przez Wilhelma Mylke - Strona 66
Przez Wilhelma Mylke Wilhelm Mylke. Skrom— sadło lub tfustość zająca; od tego: Skromny— Tłusty.-*- Skrzypić— głos wydawać, mówiąe o droździe. Ślepe pole — pole śniegiem nie okryte. Śhpić — patrzyć, mówiąc o charcie. Ślepie — oczy ...
Wilhelm Mylke, 1843
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Myśliwstwo mierne wymaga 8 koni , myśliwców 3; szczwaczy 3, na wspór 2, w knieją za psy 2, chłopi w domu gotowac psom, opatrywac konie, chartów smycz Ą, ogarów sfor 15. Gospodarstwo jezdeckie, strzelcze i mysliwcze. Wszakze bywały ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Widnokrąg
Z apa em ten a"cuch i zaczą em go ciągnąć po obej9ciu, jakbym zapragną sam stać siętym chartem, chociaZ nie wiem, czypragną em czegokolwiek prócz 9mierci. Przypad em do otworu.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
In the Morning: Biographical Sketches of the Veterans of ... - Strona 364
Tomorrow coouSd be your thirty ftiftth birthday, CharCie and in my mind's eye / can pCainCy see you as a CittCe Cad with your CittCe part carryiny coCd water ftrom the oCd spriny. Cater pCoddiny to Post Office ftor out* mait and teCCiny us ...
W. James MacDonald, ‎Bonnie Thornhill, 1999
9
Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 161
Z kolei analiza realiów łowieckich oraz odwołanie się do tradycji nazewniczej sprawia, ze w zapisach BT 4, 7 dostrzegać musimy jedynie dwie nazwy własne chartów, tj. Dolo ta i Wędkę, „gracza" zaś uznać za nazwę pospolitą, oznaczającą ...
Władysław Dynak, 1991
10
Słownik języka łowieckiego - Strona 34
charciany 34 wołujący charty *: Przed zagajnikiem zatrzymaliśmy konie, na wołanie „charcia, charcia" psy ze smutnymi minami wróciły posłusznie na smycze. Łow. Pol. 1938 s. 679. charciany p. charci: Łowy pańskie charciane nigdy nie ...
Stanisław Hoppe, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charcie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwsze rysy na pozytywnym sentymencie
Nowością był komentarz Brainard, która potwierdziła, że do niej anglezy kropka na dot charcie, która nie chce podwyżki w 2015 r. Brainard powiedziała, że Fed ... «Onet.pl, oct 15»
2
Rynki o poranku - mocniejszy dolar po wystąpieniu Janet Yellen
Janet Yellen w zasadzie powiedziała to, co widzieliśmy już w dot-charcie, czyli wykresie kropkowym, za pomocą którego członkowie Komitetu Otwartego Rynku ... «Inwestycje.pl, sept 15»
3
Węgry twardo wobec przyjmowania uchodźców. "Jako jedyni …
Wiktor Orban, uznawany przez Węgrów za największego polityka ostatniego 25-lecia, od czasów zamachów na francuski magazyn „Charcie Hebdo”, kwestię ... «Forsal.pl, août 15»
4
ARTur Żukow
... we Francji zgromadziły dane o co najmniej 83 przypadkach ataków i gróźb o podłożu islamofobicznym, jakie zdarzyły się od czasu ataku na Charcie Hebdo. «Wirtualna Polonia, janv 15»
5
Nowa wędrówka ludów. Europa taka jaką znamy odchodzi do …
Łukasz Warzecha w artykule „Je ne suis pas Charcie” na łamach „Super Expressu”,, ale jak sądzę stanowi ważny głos w dyskusji na temat tego co sytuacja ... «wPolityce.pl, janv 15»
6
Southern University fall 2014 graduates: full list
Charcie J. Robins, Baton Rouge. Imani Robinson, Shorewood, IL. Savannah L. Teekel, Baton Rouge. Alexis R. Washington, Prairieville. Ebony E. Yarbrough ... «NOLA.com, déc 14»
7
Kent Scott Olson
To his children: Scott, Rick, Randy, Wendy, Jim and Julie; grandchildren: Chad, Cammie, Holly, Rebecca, Ryan, Ben, Stefani, Jacob, Brittany, Carl, Charcie, ... «The Missoulian, août 14»
8
Kate Middleton w Dniu Św. Patryka
Małe wiązanki koniczyn księżna wręczała żołnierzom, nie zapomniawszy jednak o maskotce Gwardii Irlandzkiej, przyjaznym psie - charcie, który najwyraźniej ... «www.ofeminin.pl, mars 12»
9
Bedlington: Owieczka z walecznym sercem
... po charcie angielskim whippecie bedlington odziedziczył charakterystyczną ... Ale na tym nie koniec - dzięki sporemu udziałowi krwi charta i związanej z tym ... «Kurier Poranny, févr 11»
10
District unveils school voucher proposal
Charcie Russell's kids went to Douglas County Schools as well. "I just think choice is a great thing," she said. "We have an innovative county, we've offered all ... «9NEWS.com, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charcie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/charcie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż