Signification de "choroba wrzodowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CHOROBA WRZODOWA EN POLONAIS

choroba wrzodowa

QUE SIGNIFIE CHOROBA WRZODOWA EN POLONAIS

Maladie de l'ulcère

Choroba wrzodowa

Ulcères gastriques et duodénaux - présence d'ulcères peptiques, c'est-à-dire de défauts de la muqueuse gastrique ou du duodénum. Ils sont le plus souvent trouvés dans le duodénum et sont plus fréquents chez les hommes. Les causes les plus fréquentes sont: l'infection à Helicobacter pylori et les anti-inflammatoires non stéroïdiens. Les symptômes occasionnels et majeurs sont la douleur abdominale supérieure, mais parfois l'évolution peut être asymptomatique ou asymptomatique. Parfois, les symptômes sont inhabituels. La gastroscopie est un test de diagnostic qui détermine en fin de compte le diagnostic des ulcères. Le traitement de l'infection à Helicobacter pylori, l'utilisation d'inhibiteurs de la pompe à protons et d'anti-H2, ainsi qu'un régime alimentaire approprié, le sevrage tabagique et l'évitement des agents ulcéreux, jouent un rôle central. Dans le cas de complications de la maladie, et parfois dans le cas d'un traitement inefficace, un traitement chirurgical est utilisé.

Choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy – obecność wrzodów trawiennych, czyli ubytków w błonie śluzowej żołądka lub dwunastnicy. Występują one najczęściej w dwunastnicy i wtedy stwierdza się częstsze występowanie u mężczyzn. Najczęstszymi przyczynami są: zakażenie Helicobacter pylori i niesteroidowe leki przeciwzapalne. Często występującym i głównym objawem jest ból w nadbrzuszu, jednak czasem przebieg może być skąpo- lub bezobjawowy. Niekiedy objawy są niecharakterystyczne. Gastroskopia jest badaniem diagnostycznym, które ostatecznie rozstrzyga o rozpoznaniu wrzodów. W leczeniu główną rolę odgrywa leczenie zakażenia Helicobacter pylori, stosowanie leków: blokerów pompy protonowej i H2-blokerów oraz właściwa dieta, zaprzestanie palenia papierosów i unikanie leków wrzodotwórczych. W przypadku powikłań choroby, a niekiedy w wypadku nieskuteczności leczenia zachowawczego stosowane jest leczenie operacyjne.

TRADUCTION DE CHOROBA WRZODOWA

Découvrez la traduction de choroba wrzodowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de choroba wrzodowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choroba wrzodowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 消化性溃疡
• Traducteur Français - espagnol: la enfermedad de úlcera péptica
• Traducteur Français - anglais: peptic ulcer disease
• Traducteur Français - hindi: पेप्टिक अल्सर की बीमारी
• Traducteur Français - arabe: مرض القرحة الهضمية
• Traducteur Français - russe: язвенная болезнь
• Traducteur Français - portugais: úlcera péptica
• Traducteur Français - bengali: পাকস্থলীর ক্ষত রোগ
• Traducteur Français - français: l´ulcère gastroduodénal
• Traducteur Français - malaisien: Penyakit ulser
• Traducteur Français - allemand: Magengeschwüre
• Traducteur Français - japonais: 消化性潰瘍
• Traducteur Français - coréen: 소화성 궤양 질환
• Traducteur Français - javanais: penyakit ulcer peptic
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh viêm loét dạ dày tá tràng
• Traducteur Français - tamoul: வயிற்றுப் புண் நோய்
• Traducteur Français - marathi: पाचक व्रण रोग
• Traducteur Français - turc: peptik ülser hastalığı
• Traducteur Français - italien: ulcera peptica
• polonais: choroba wrzodowa
• Traducteur Français - ukrainien: виразкова хвороба
• Traducteur Français - roumain: ulcerul peptic
• Traducteur Français - grec: πεπτικό έλκος
• Traducteur Français - afrikaans: maagsere
• Traducteur Français - suédois: magsår
• Traducteur Français - norvégien: mavesår

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOROBA WRZODOWA»

Découvrez l'usage de choroba wrzodowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choroba wrzodowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 118

CHOROBA WRZODOWA Epidemiologia Choroba wrzodowa (wrzód trawienny) jest jedną z najczęstszych i kosztownych w leczeniu chorób przewodu pokarmowego. Roczna częstość występowania aktywnego wrzodu trawiennego żołądka i ...

C.M. Townsend, 2012

Chirurgia Sabiston: - Strona 118

CHOROBA WRZODOWA Epidemiologia Choroba wrzodowa (wrzód trawienny) jest jedną z najczęstszych i kosztownych w leczeniu chorób przewodu pokarmowego. Roczna częstość występowania aktywnego wrzodu trawiennego żołądka i ...

Courtney M. Townsend, 2013

Podstawy żywienia człowieka - Strona 135

Z kolei niedokrwistość jest wynikiem zbyt małego spożycia żelaza, a więc dieta wskazana w leczeniu tej choroby ... substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego — choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy — po resekcji żołądka ...

Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012

Nelson. Pediatria - Tom 2

Wiek Rodzaj krwawienia Charakterystyka NOWORODEK spożycie krwi matki* krwawe wymioty lub krwawe stolce, duża ilość badanie na obecność hemoglobiny A (typu dorosłych) choroba wrzodowa krwawe wymioty, zmienna ilość krew ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Choroby krążka międzykręgowego

Wpływ czynników emocjonalnych na występowanie takich chorób, jak astma oskrzelowa, choroba wrzodowa dwunastnicy, migrena i egzema, jest dobrze poznany. Niektóre choroby, na przykład choroba wrzodowa żołądka, są dokładnie ...

Juergen Kraemer, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Choroba wrzodowa jest niezwykle częsta wśród chorych po przeszczepach, szczególnie u biorców nerki [19]. W dużym retrospektywnym badaniu z Missouri obejmującym 254 pacjentów po przeszczepieniu nerki, u których wykonano ...

Nicholas J Talley, 2013

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie

Informacje. Wstępne. • U 85% pacjentów źródło krwawienia znajduje się w górnej części układu pokarmowego, a u 15% – w jego dolnej części. • Proksymalnie względem więzadła Treitza. • Etiologia: • Choroba wrzodowa: najczęściej ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 33

Przeciwwskazania bezwzględne do stosowania kortykosteroidów stanowią: choroba wrzodowa ze względu na ryzyko perforacji wrzodu; gruźlica i ropne zakażenie; cukrzyca, psychozy, ciąża. Z innych działań niepożądanych można jeszcze ...

Lidia Szadkowska, 2012

Physiotherapeutic aspects in the prevention and treatment ... - Strona 11

Słowa kluczowe: rehabilitacja, choroba wrzodowa dwunastnicy, ozonoterapia. Streszczenie Choroba wrzodowa dwunastnicy jest ważnym medycznych i społecznych problemem na całym świecie, szczególnie ze względu na jego szerokie ...

Kwasnik Zbigniew, ‎Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, 2009

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

DIETA OSZCZ¢DZAJÑCA Z OGRANICZENIEM SUBSTANCJI POBUDZAJÑCYCH WYDZIELANIE SOKU ̊O ̧ÑDKOWEGO Dietę oszczędzającą stosuje się w następujących jednostkach chorobowych: – choroba wrzodowa żołądka i ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOROBA WRZODOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choroba wrzodowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wrzody żołądka. Już dawno przestały być chorobą tylko dyrektorów

Szacuje się, że choroba wrzodowa dotyka co dziesiątego dorosłego Polaka, a nieleczona prowadzi do poważnych powikłań. Jeśli żyjesz w stresie, pijesz dużo ... «Dziennik Zachodni, mai 15»

Ból brzucha niejedno ma imię

Jedną z najczęściej występujących dolegliwości ze strony układu pokarmowego jest choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy. Warto zacząć diagnozę w tym ... «wm.pl, févr 15»

Szkodliwy wpływ przewlekłego przyjmowania kwasu …

Niestety, długoterminowe przyjmowanie leków z tej grupy może wywoływać działania niepożądane, takie jak choroba wrzodowa bądź krwawienie do przewodu ... «Medycyna Praktyczna, août 14»

Eksperci ostrzegają: długotrwały stres w pracy szkodzi zdrowiu!

Bóle mięśni i kręgosłupa, choroba wrzodowa układu pokarmowego, depresje, nerwice, uzależnienia, a nawet nowotwory mogą być efektem chronicznego ... «Polskie Radio, oct 13»

Wrzody żołądka i wrzody dwunastnicy atakują jesienią [OBJAWY …

Wrzody jeszcze do niedawna zwane były chorobą biznesmenów. Jednakże teraz choroba wrzodowa coraz powszechniejsza, nawet u młodych ludzi, gdyż ... «Gazeta Wrocławska, sept 13»

Jesienne dolegliwości czyli słów kilka o chorobie wrzodowej

Prócz przeziębień i grypy dolegliwością, która „odzywa” się często o tej porze roku jest choroba wrzodowa. Odpowiedzialnymi za jej powstanie są bakterie ... «Senior.pl, sept 13»

Choroba wrzodowa: problem wielu żołądków

Okazuje się bowiem, że choroba wrzodowa dotyka coraz większej liczby osób, a nieleczona może doprowadzić do bardzo poważnych powikłań. Wrzodami ... «Senior.pl, avril 13»

NLPZ a choroba wrzodowa

Informacje zawarte w reklamach i łatwa dostępność składają się na mylne przekonania kupujących co do bezpieczeństwa niesteroidowych leków ... «Doz.pl, juin 12»

Stres a choroby przewodu pokarmowego

Postuluje się wpływ stresu na wiele chorób somatycznych, w tym chorób przewodu ... Choroba wrzodowa żołądka, która manifestuje się głównie bólami ... «Gazeta Wyborcza, avril 12»

Choroba wrzodowa: Kiedy cierpisz na wrzody żołądka

Pieczenie w żołądku, mdłości i wzdęcia to pierwsze objawy choroby wrzodowej. Cierpi na nią coraz więcej osób. Powód? Stres, nieregularne posiłki oraz ... «SE.pl, mars 12»