Téléchargez l'application
educalingo
chrapicki

Signification de "chrapicki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHRAPICKI EN POLONAIS

chrapicki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHRAPICKI

akademicki · akatolicki · alchemicki · anglicki · annamicki · antybolszewicki · antyjezuicki · antykatolicki · antysemicki · biskupicki · chlopicki · epicki · kepicki · krzepicki · lapicki · lipicki · poemat epicki · polepicki · teatr epicki · upicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHRAPICKI

chrabaszcz · chrabaszczowaty · chram · chrap · chrapa · chrapac · chrapanie · chrapanina · chrapka · chrapliwie · chrapliwo · chrapliwosc · chrapliwy · chrapnac · chrapniecie · chrapot · chrapotac · chrapowaty · chreia · chrematonim

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHRAPICKI

arcykatolicki · azjanicki · babicki · backowicki · bartnicki · barwicki · bielicki · bierzwnicki · bledowicki · bobolicki · bobrowicki · bobrownicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · botnicki · brodnicki · bronowicki · brunszwicki · bujnicki

Synonymes et antonymes de chrapicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRAPICKI»

chrapicki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chrapicki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHRAPICKI

Découvrez la traduction de chrapicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chrapicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chrapicki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chrapicki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chrapicki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chrapicki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chrapicki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chrapicki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chrapicki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chrapicki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chrapicki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chrapicki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chrapicki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chrapicki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chrapicki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chrapicki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chrapicki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chrapicki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chrapicki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chrapicki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chrapicki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chrapicki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chrapicki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chrapicki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chrapicki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chrapicki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chrapicki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chrapicki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chrapicki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chrapicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRAPICKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de chrapicki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chrapicki».

Exemples d'utilisation du mot chrapicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHRAPICKI»

Découvrez l'usage de chrapicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chrapicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 83
Chrapicki herbu Rola. O tych ani Paprocki, ani Okolski nie pisał: atoli Historia Polon. Pruth. fol. 604. wyraźnie o nich mówi ; gdy o Mikołaju Chrapickim biskupie Chełmińskim pisze : był to (jako tam mówi Posselius) prałat w zgodzie i miłości się ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
2
Prywatne życie Mikołaja Kopernika - Strona 173
Zostało mu tylko pięć lat życia, a to oznacza, że uchodziło ono zeń ciurkiem. Jako administrator spisywał się Chrapicki nie tylko wzorowo, ale wr'ęcz dokazywał cudów, i każdy to musiał przyznać. Kiedy bowiem przyjął ten urząd w przededniu ...
Jerzy Sikorski, 2011
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Mikolaj Ш. Chrapicki herbu Roiicz, umarl 1514. Вес-тж de Sigismundi I. temporib. Hist. Poss. Polo/z. Prat/t. Stat. долиною. ` Jan VI. Ronopacki, herbu Mur, omar-11530. Nadgrobek jego w Lubawie. Duryew. Praefat. Niezesz. Pamiçe. Hist. Poss ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
4
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
Chrapicki herbu Rolicz, umarf 1514; Decius deSigi- fmundit temporib. Hiftor. PoíTelii Polon. Prath. Stat. Janufzow. 23 Jan VI. Konopacki, herbu Mur, umarî 1530. Nadgrobek iego wLu- bawie. Duryew: Praefat. Niezeíz. Pamiec. Hift: PoíT Pol.
Kasper Niesiecki, 1728
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Chrapicki, wielce od króla Alexandra poważany, wybudował klasz, osadzając przy nim 1502 r. Bernardynów, z Saxonii sprowadzonych. „Był to prałat w zgodzie i miłości się kochający, dla czego mężem go pokoju zwano. Rezygnowawszy ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Chrapicki, wielce od króla Alexandra poważany, wybudował klasz, osadzając przy nim 1502 r. Bernardynów, z Saxonii sprowadzonych. „Był to prałat w zgodzie i miłości się kochający, dla czego mężem go pokoju zwano. Rezygnowawszy ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
7
Żywot Mikołaja Kopernika - Strona 168
Ignacy Polkowski. znających słuszność królowi należą: Andrzej Kletcz kustosz. Jerzy Działowski kantor, Jan Skultet archidyakon, Baltazar Stockfisz, Mikołaj Kopernik, Andrzej Copnik,') Henr>rk Schwelenberg, Jan Chra- picki i Tydeman Gize.
Ignacy Polkowski, 1873
8
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 247
1462. Marcaenaro Jan W. 1480. Gosławski Wincenty. 1495.fNeidenburg Stefan 1514. Chrapicki Mikołaj III. 1530. Konopacki Jan WI. - 1537.*Flaschbinder de Curis Jan VII (Dantiscus). 1549.*Gissa Tidemannus. - 1551.*Hosius Stanisław. 1562.
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Zbiór nazwisk szlachty z opisem herbów własnych familiom ...
Dom ten ieszcze w XIV, wieku byt znakomitym. chotowiki herbu Kosciesza, chotyniki w Ziemi WilunQuey, &c. chowanlki herbu Korybut. choynacki herbu Trzaika. choynowlki herbu Lubicz. chrapicki herbu Rola. chraplewflu herbu Kolumna.
Piotr Nałęcz Małachowski, 1805
10
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
Chrapicki, Wielce od króla Alexandra powazany, wybudowal klasz., osadzajac przy nim 1502 r. Bernardynów, z Saxonii sprowadzonych. „Byl to pralatw zgodzie i miloíci sie kochajacy, dla czego mçzem go pokoju Izwano. Bezygnowawszy ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRAPICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chrapicki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Court Register
Arkadiusz Chrapicki (45), of Palin Drive, Spalding. Drink-driving (Spalding). £325 fine, £32 v/s, £85 costs, £150 c/c/c, disqualified from driving for 18 months. «Spalding Guardian, juin 15»
2
Biskup Suski poświęcił lubawską bibliotekę
Imię Biskupa Chrapickiego nadano sali, w której znajduje się faksymile Biblii Gutenberga, którą przed wiekami do Lubawy miał sprowadzić właśnie Chrapicki. «Gazeta Olsztyńska, oct 14»
3
Lembarg. Świątynie bliskiego regionu - z ośmioboczną wieżą
W 1570 r. biskup Mikołaj Chrapicki dokonał ponownej konsekracji kościoła. Gotycka świątynia jest murowana z cegły. Od zachodniej części do bryły kościoła ... «Gazeta Pomorska, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chrapicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chrapicki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR