Téléchargez l'application
educalingo
ciura

Signification de "ciura" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIURA EN POLONAIS

ciura


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIURA

bordiura · czarna dziura · dziura · fotograwiura · gipiura · grawiura · heliograwiura · koafiura · kupiura · lisiura · misiura · rotograwiura · szlachciura · tiurniura · turniura · werdiura · zapchajdziura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIURA

ciupanie · ciupas · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciurczec · ciurkac · ciurkanie · ciurkiem · ciurkot · ciurkotac · ciurlikac · ciurlikanie · ciurzyc · ciuszek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura

Synonymes et antonymes de ciura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIURA»

ciura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIURA

Découvrez la traduction de ciura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciura» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

营跟随
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

campamento seguidor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

camp-follower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैंप-फ़लवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومس في الجيش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лагерь - последователь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

camp- seguidor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈন্যশিবিরের অসামরিক ভৃত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

camp - suiveur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kem-pengikut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Camp -Folger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャンプフォロワー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캠프 폴로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

camp-melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trại theo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகாமில் பின்பற்றுபவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छावणीत-अनुयायी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamp-takipçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camp- follower
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

табір - послідовник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabara - adept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατόπεδο - οπαδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamp - volgeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MARKETENTARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camp - tilhenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciura».

Exemples d'utilisation du mot ciura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIURA»

Découvrez l'usage de ciura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 493
Pirwaw ciura za czuprynu : tener znajesz suczyj synu , pomabajbih dawaty , i szapku izniaty. Ide ciura doroboju , a/, tam plvne bus wodoju: pomakajbik , bila hus . nawczyla mia zdijsna rus. i Widszow ciura wid busy , mi tam bizyt medwid busy; ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 493
Pirwaw ciura za czuprynn : tener znajesz suczvj synu , pomahajbih dawaty , i szapliu izniaty. Ide ciara dorohoju , az tain plvue bus wodoju: pomahajbih, Lila hus . nawczyla mia zdijsna rus. "Wîdszow ciura wid busy, az tam bizyt mcdwid ltnsy ...
Wacław Oleska, 1833
3
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 100
Ciurze Tu dura obieszony, a od szubienice Odciety, swemu ciatu godzien byl loznice. Cos porwal na bazarze; zaraz za te winç Musial isc — dla przykladu <inszym> — na drabine. 5 Ciura, ze cos kes wiçcej \vzi4n od chleba kr^mki, Wisi, ...
Biblioteka Jagiellońska, 1992
4
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 100
3 Wierę Iw, Idr: Wierzę — w. 4 zabijać Iw: zabierać — w. 5 Leż Iw, Idr: Ty — w. 6 wielu ... przysuty. A za tą Idr: wiele ... przysutyś jest. Za tą — w. 9 Leż Iw: Lecz; a to wiedz Iw, Idr: ot widzisz — w. 10 obejdą Idr: obejdzie. 66 {64}. Ciurze Tu ciura ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
5
Rycerze i ciury: powieść historyczna - Strona 44
Sądząc, że ciury siedzą pod pałubą, Pomaski podszedł do wozu. W karabonie słychać było rozprawiającego z ożywieniem Szymona. Zaciekawiony starosta zaczął podsłuchiwać. — Młynarz powiada, że łyki nie chciały oddać miasta ...
Władysław Rymkiewicz, 1954
6
Experimental Algorithms: 10th International Symposium, SEA ...
... a j+1] = v; Void shell sort(int aII, int length) { int ciura intervals[] = {701, 301,132, 57, 23, 10, 4, 1}; double extend_ciura multiplier = 2.3; int interval_idx = 0; int interval = ciura intervals[0]; if (length > interval) while(length > interval) { interval idx-; ...
Panos M. Pardalos, ‎Steffen Rebennack, 2011
7
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 440
kiem cieczy': Panna staro- scianka ciur, leje do dzbanka, ciur leje oliwç na ojcow^ nogç [psn] ok Izbicy Kuj kols Kuj II 174-5. 2. 'wyraz nasladujqcy nagle znikniecie': Mielac niby kasze na dkmi dziecka i chwyta- jac za jego ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
8
Humor, satyra - Strona 244
Hura! Niech żyje nasz pan kapitan! Sierżant (Drapie się w głowę, rozgląda. Ciura chrząka i tupie) A ty czego? A po prawdzie niewielki z niego pożytek. Silny jest, ale głupi. Wszyscy w prawo zwrot, a on w lewo, wszyscy w lewo to on w prawo.
Małgorzata Chaładus, 2014
9
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
MorZWier: bohatyr, bułat, ciura, kajdany, kaleczeć, kańczug, kiścień, kozak. majdan, orda, ordyniec, rohatyna, sajdak, surma; MorZVic: bułat, buńczuk. komunik, kozacki, majdan, petyhorcy), Piekarski K., 18 (PiekBoh: bohatyr. bohatyrski, ...
Grażyna Rytter, 1992
10
Oral Literature of the Embu and Mbeere - Strona 66
Ciura ciona uria manji mecurite na uria vururi wavuite, ikiambiriria kwirira uria ciarire ciana igiciria gutikaura. Ikiambiriria kuruga kuu mivurori iria yecurite manji ikinaga, "Narire mwana ngiugaga mbura ndikaura. " Iria ciingi ciai na kuu ithimari ...
Ciarunji Chesaina, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Micron Technology: Value Stock Or Value Trap?
Shares of Micron are down more than 40% year to date. Is the stock a value opportunity, or are investors at risk of catching a falling knife? Bob Ciura. (rciura). «Motley Fool, juil 15»
2
Rapporti commerciali Sicilia-Malta convegno con Nicol La Ciura
Modica - Gestire senza sanzioni i rapporti commerciali Sicilia - Malta è il tema di un convegno organizzato dai sette Lions Club della Provincia di Ragusa che si ... «RagusaNews, avril 15»
3
Mieszkańcy apelują o godne upamiętnienie Reduty Ordona
Można tego uniknąć – przekonywała w Poranku RDC Helena Pilcicka-Ciura prezes Oddziału Warszawskiego Stowarzyszenia Naukowego Archeologów ... «Onet.pl, mars 15»
4
Nowy most przyciąga biznes na lewobrzeże. W tym roku ruszyć ma …
Jego budowa ma się rozpocząć jeszcze w tym roku - zapowiada Ewa Ciura, ... na którą opcję się zdecydujemy, jeszcze nie zapadła - dodaje Ewa Ciura. «Nowości, mars 15»
5
Nowy most drogowy w Toruniu przyciąga inwestycje
Lokalizacja kompleksu miała duże znaczenie - mówi Ewa Ciura, specjalista ds. administracji i kadr w Sinografie. Projektowany obiekt powstanie przy ul. «Gazeta Pomorska, mars 15»
6
I prezydent ciura, gdy przepisów góra! (PRZEGLĄD PRASY)
Trzy i pół godziny dziennie powinien spędzić polski przedsiębiorca na studiowaniu prawa, aby być z nim na bieżąco. Bo u nas w jednym tylko 2014 roku ... «Portal Radia Wrocław, févr 15»
7
2 Dividend Aristocrat Stocks to Avoid, and 1 to Buy
Bob Ciura (Sysco): Food distributor Sysco is a Dividend Aristocrat to avoid. To be sure, Sysco does have a great track record of rewarding shareholders. «Motley Fool, janv 15»
8
PHL: 150 minut karnych w meczu Ciarko PBS Bank Sanok z Unią …
W końcówce zawodów na pojedynek pięściarski został wyzwany Mike Danton, jego oponentem został Bartosz Ciura. Przepychali się także pozostali zawodnicy ... «Onet.pl, janv 15»
9
Lekarka pracowała z 3 promilami. "Przyjęła 16 pacjentów, pojechała …
Któryś z pacjentów poinformował policję - tak w sobotę opisywał całą sytuację kierownik izby przyjęć Przemysław Ciura. Policja jeszcze w szpitalu zmierzyła ... «Fakty TVN, sept 14»
10
Bruk do zrywki
Hanna Pilcicka-Ciura ze SNAP potwierdziła, że na podstawie badań archeologicznych i analizy zabytków odkrytych przy zmarłych można stwierdzić, ... «Co słychać?, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR